明治神宮初詣・虎ノ門　2016　First visit of the year to Meiji-Jingu

2016/01/07 - 2016/01/07

明治神宮 南神門　　2016.1.7　　12：58

今年の初詣は例年通りの5日ではなく、混雑が収まった7日にしました。
昨年は企業の関係者の祈願祭受付が多く、1時間以上も待つことになりました。
今年はいつも通りJR原宿駅から南参道を通って本殿に向かいましたが、他の予定もあり祈願祭ではなく拝殿にて参拝しました。

この日の午後には虎ノ門三井ビルでのセミナーと夕方からは今春の海外旅行の打ち合わせが池袋でありました。

写真は毎年同じルートで参拝するため特段新しいものはありませんが、記録の意味を込めて毎年撮っています。
撮影CANON PowerShotSX610HS

この年が皆様にとってよい年でありますようにお祈りいたします。

■初詣の英語表現はいろいろあり、以前には旅行記の表題の英訳がおかしいとの指摘もありましたがあえて変えていません。

参考に英訳サイトの記事を紹介します。
初詣：First Visit to Shrine
Many Japanese people visit a Shinto shrine during the first three days of January in order to make traditional New Year’s wishes for health and happiness.
This is called hatsumode, the first visit to a shrine.
出典：http://sakidori-report.com/archives/1513

参考旅行記　明治神宮初詣　
http://4travel.jp/travelogue/10534414 2011
http://4travel.jp/travelogue/10634755 2012
http://4travel.jp/travelogue/10739053 2013
http://4travel.jp/travelogue/10846507 2014
http://4travel.jp/travelogue/10968620 2015

エリア 原宿(東京)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: JRローカル 私鉄 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

最寄の小手指駅　　2016.1.7

この急行に乗り、西武池袋駅構内のそば屋で食事をしてから明治神宮へ向かいました。

池袋駅6番線　　山手線内回りホーム

原宿駅　　12：48

明治神宮　　南参道鳥居（第一鳥居）

鳥居の前から後ろを振り向くと六本木ヒルズが望めます。

参道には玉砂利が敷かれています。玉砂利の道を歩くとザクザクと音が鳴り、この音も心を鎮める効果があるそうです。

表参道（おもてさんどう）は、1920年（大正9年）に創建された明治神宮の正面側参道として整備された道路である。東京都渋谷区と港区にまたがって位置し、都道413号線のうち原宿駅前付近から青山通りと交差する表参道交差点までの区間を指す。

献納された日本酒の酒樽（薦被り）

私は体質の関係で日本酒がまったく飲めないので銘柄の知識もほとんどありません。
テレビのＣＭなどで黄桜、日本盛程度はしっています。

ブルゴーニュ地方から献納された葡萄酒（ワイン）

ワインは好きなのである程度は知っています。
特にブルゴーニュが好きで、ジュブレ・シャンベルタンの葡萄畑の黄葉の撮影に行ったこともあります。
2014年にはブルゴーニュの南隣のボージョレ地方へ、リヨンに住むフランス人夫妻の案内で行きました。

ブルゴーニュの葡萄畑の黄葉とディジョン市内(フランスの旅2006
http://4travel.jp/travelogue/10500245
スコットランド・フランスの旅2014　14.ボジョレーのワイナリーを訪ねて　
http://4travel.jp/travelogue/10994216

大鳥居　　12：55

大鳥居（第二鳥居）
高さ　12メートル　　柱と柱の間　9.1メートル　島木の長さ　15.5メートル
柱の径　1.2メートル　　笠木の長さ　17メートル

大鳥居と大参道　
この鳥居から南神門までが大参道ですが途中で88度の角度で右折します。
八八は末広がりの二乗で縁起をかついたという説もあるようです。

この大鳥居は日本一の木製の鳥居です。しかも、ヒノキ製です。手触りがよく、鳥居に鼻を近づけるとヒノキの自然な香りをかぐことができます。是非とも鳥居を通るときは鳥居を触り、興味（勇気）があればヒノキの匂いをかいでみてください。伐採されてなお香るヒノキの偉大さが感じられると思います。（明治神宮の歩き方）
http://otokomaeno.com/meijijinguu.html

明治天皇御製

謹賀新年　　この歌を読んでから大参道を右折すると南神門を経て神殿（本殿）に向かいます。

南神門鳥居

手水舎

ここで手と口を清め、心を洗って清純な気持ちで参拝するのが作法だそうです。

南神門鳥居

南神門

干支の絵馬　　左

干支の絵馬　右

南神門と干支の猿の絵馬

外拝殿前広場　　12：59

外拝殿脇に 1920年（大正9）のご鎮座当時に献木された楠があります。
大樹 に育ったご神木は、「夫婦楠」と呼ばれ、縁結び、夫婦円満、家内安全の象徴として 親しまれています。

外拝殿

西神門

西参道を経て小田急線の参宮橋へ通じます。

東神門

南神門

7日には外拝殿前の大きな賽銭箱（賽銭プール）はなくなりました。

拝殿前で参拝します。二礼、二拍手、一礼が作法です。

この時間には回廊の吊り灯篭に灯は入っていません。13：02

こちらから帰ります。

ここを出て真っすぐ進み、右折して南参道を往くと原宿駅へ、左折して北参道を往くと代々木駅へ通じます。

神楽殿
ここで祈願祭が行われます。

神宮橋の下を山手線、埼京線などが通っています。

神宮橋の橋塔

原宿駅前の表参道

原宿駅前

原宿駅と代々木のドコモビル

屋根に風見鶏があるのはかなり昔の、大正時代の建物でしょう。

■原宿駅(JR東日本・山手線)〜都内最古の木造駅舎は今日も大忙し〜
http://www.railwaystation.jp/ekisya/harajyuku.html
原宿駅には、英国調のハーフティンバー、屋根の塔と言った洋風の造りが非常に印象的な木造駅舎がいまだに現役だ。しかも1924年（大正13年）築の東京都内でいちばん古い木造駅舎だ。
都区内の山手線内にこんな古く味わい深い駅舎が残っているとは驚かされている。
この洋風駅舎がある方は表参道口と呼ばれ、北側の出入口は竹下口と呼ばれている。

「名前から言葉つくります」

原宿駅前交差点には以前歩道橋がありましたが、景観を損ねるということで最近(2014年1月)撤去されました。

ここから千代田線の霞ヶ関駅まで行き、そこから虎ノ門まで歩きます。13：16

虎ノ門交差点

手前の文部科学省と霞ヶ関ビル

霞ヶ関の官庁街　　　13：38


このあと虎ノ門三井ビルで14時から開かれたセミナーに出席しました。

セミナー終了後に虎ノ門ヒルズ方面へ街歩き。

この都道環状2号線は虎ノ門ヒルズの地下を貫通します。

JTビル

都道環状2号線
http://matome.naver.jp/odai/2138026157865294001

左がＪＴビル、右が商船三井ビル

虎ノ門病院

国家公務員共済組合連合会 虎の門病院

虎ノ門ヒルズ

中央は特許庁、右は商船三井ビル

商船三井ビル（左）と虎ノ門三井ビル

虎ノ門ヒルズ

虎ノ門二丁目西交差点

虎ノ門病院近くの薬局

2005年から退職する2008年まで勤務した虎ノ門三井ビル

勤務先の財団法人「工業所有権協力センター」は錦糸町、虎ノ門（一部）、木場と変遷してきました。

金刀比羅宮

手水舎

参拝の前に口と手を清めるところです。

手水舎（てみずしゃ）

水盤

金刀比羅神社

この上は高層のオフィスビル「琴平タワー」

桜田通り　虎ノ門一丁目

霞ヶ関ビル

合同庁舎7号館　会計検査院など。

虎ノ門三井ビル

64歳で退職までの3年間勤務した職場がありました。
自動車会社から出向した財団法人でしたが、錦糸町に8年、虎ノ門に3年勤務し、車通勤とは違った都会の楽しさを味わうことができました。
最後が都心の虎ノ門であったことは恵まれていたと思います。

新聞創刊の地

虎ノ門三井ビルの門松　　15：36

特許庁の仕事を受託した財団法人に勤務していたので頻繁に通いました。

ＪＴビル（日本たばこ本社ビル）

屋上には灰皿の形をしたヘリポートがあります。
2階のホールでは昼コンサートが時々開かれていましたが、音大生に活躍の場を提供していたようです。

溜池方面

日本財団

ここでもよく昼コンサートが開かれました。
その他に虎ノ門2丁目タワー、赤坂ツインタワー、サントリーホール、霊南坂教会などでも開かれ、音楽好きにはとてもめぐまれた環境でした。

溜池から南北線・有楽町線で池袋へ行き、友人とビール・ワインを飲みながら旅行の打ち合わせをしました。
「ノーベル賞の授賞式に出席のためにストックホルムへ行こう！」で合意しました。（笑い）
5月22日出発はほぼ決まりです。

小手指駅に着き、３階コンコースから撮ったスカイツリーです。19：40
10枚撮って1枚だけ何とか見られるのがありました。

距離は37キロあります。

この旅行記へのコメント （2）

• fujickeyさん 2016/01/13 12:37:57

  偶然にも！

  yamada423さん
  
  こんにちは。
  ７日！！私もこの日に原宿にいましたよ。
  yamada423さんが池袋で山手線に乗るころ、
  表参道から少し入った場所にいましたが参拝を終えたころに
  もしかしたらすれ違っていたかもしれませんね〜
  
  駅前の歩道橋が撤去されていたのには気が付きませんでした。
  写真にも写っていたオリンピアビルにも立ち寄っていたのに…
  
  そろそろ、海の外へ行かれるのかな〜と思っていました。
  ノーベル賞授賞式の下見、ですね（笑）
  
  fujickey
  
  

  yamada423さん からの返信 2016/01/13 19:56:25

  RE: 偶然にも！

  fujickeyさん　　こんばんは
  
  3日の喜多院につづいて明治神宮でもニアミスだったようですね。
  
  原宿駅前のビルが写真に写っていましたが、オリンピアビルという名称も高級マンションであることも知りませんでした。
  
  いつかどこかで偶然に出会いがあるかもしれませんが、私が気づくことは無理ですね。
  
  今日は近くの梅林山全徳寺（所沢市北野）の満開のロウバイを見てきました。
  　　　yamada423