今年も又々訪バンコク♪♪ 娘と一緒にちょっと節約　レトロ39に宿泊編?

2015/01/30 - 2015/02/08

今回は娘と一緒！！やってみたい事が一杯♪♪ でもあんまり贅沢は・・・
という事でパタヤ２泊とシャングリラホテルクルンテープウィング１泊は優雅に
それ以外は勝手知ったるソイ39にあるレトロ39に泊まってみました。

特に初日は夜行便で朝バンコクについて１泊したら翌日はパタヤへ行くので
レトロ39でも一番お安いお部屋（THB1330/一泊）にしてみましたが・・・

今年も又々訪バンコク♪♪ 娘と一緒にリゾート気分を満喫！！パタヤ編
http://4travel.jp/travelogue/11012783

今年も又々訪バンコク♪♪ 娘と一緒にちょっと節約　レトロ39に宿泊編?
http://4travel.jp/travelogue/11013570

今年も又々訪バンコク♪♪ 娘と一緒にゆったりホテルライフ@シャングリラH編
http://4travel.jp/travelogue/11013571

今年も又々訪バンコク♪♪ 娘と一緒に自力でアムパワー＆ワット バーンクン編
http://4travel.jp/travelogue/11013572

エリア バンコク(タイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道 船 タクシー 徒歩
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

東京国際空港

01月30日（金）　　21：00

ANAカウンターでチェックインの後、グローバルWiFiでWiFiルーターを借りて

東京国際空港

01月30日（金）　　21：00

羽田にも出来たスターアライアンスゴールドの優先保安検査場を通って
出国。

ANAラウンジ

01月30日（金）　　22：00

免税ショップを覗いた後はANAラウンジで軽食とアルコールで
のんびり搭乗前のひと時を。

機内食

01月31日（土）　　00:25 - 05:45

NH849便にてバンコクへ。

スワンナプーム国際空港
01月31日（土）　　06：00

プライオリティータグのおかげですぐに出てきたスーツケースを引き取り
外を覗いてみると、まだ暗いですがタクシーが並んでいますが・・・

スワンナプーム国際空港 (BKK) 空港

スワンナプーム国際空港

01月31日（土）　　06：00

今回は公共機関で行ってみようと初めて利用するエアポートリンクの乗り場へ。

分かりやすい表示に従ってエスカレーターで下りていくと

スワンナプーム空港駅（エアポートレイルリンク）

01月31日（土）　　

改札が見えてきて

スワンナプーム空港駅（エアポートレイルリンク）

01月31日（土）　　

券売機の右上にある言語表示を

スワンナプーム空港駅（エアポートレイルリンク）

01月31日（土）　　

英語表記に変えて表示に従ってお金を入れるとトークン（磁気式コイン）が出てきます。

改札にトークンをタッチして入場。

エアポートレイルリンクの車内

01月31日（土）　　06：15

今日は土曜日なのでBTSによく似た造りの車両に乗っているのは
殆ど朝便で飛んできた旅行客です。

パヤタイ（エアーポートレイルリンク）

01月31日（土）　　06：45

終点のパヤタイに着くころには空が明るくなってきて・・・

エレベーターがあってスーツケースを持っていても楽にBTSに乗り換えられます。

BTSパヤタイで前回使ったラビットカードにTHB100をチャージ。
娘はラビットカードを新規購入
（初回購入価格/THB300：発行手数料150バーツ、デポジット50バーツ、利用可能残高THB100）

ここまでは順調でしたが何とBTSプロンポンで大変な思いを・・・
ホームから改札、改札から地上へ、ともにエレベーターもエスカレーターも無くて(T_T)

パヤータイ駅 (BTS) 駅

Retro39（レトロ39）

01月31日（土）　　07:15

スクンビットsoi37とsoi39の間にあるホテル。
アーリーチェックインOKでさっそくお部屋へ。

ちょっと節約を（THB 1330/一泊）・・と決めたもののどんなお部屋か
心配しましたがまあまあのお部屋でホッ！！

１ヶ月半ほど前にBooking.com を通して予約(THB 1330/1泊)

レトロ 39 ホテル ホテル

Retro39（レトロ39）

01月31日（土）　　

窓がありませんが、 広さも22 m²あってセーフティーボックス、冷蔵庫、
ポットなど基本的なものは備わっていて寝るだけと思えば十分。

Retro39(レトロ39)

01月31日（土）　　

湯船はありませんが十分な広さです。

折角アーリーチェックインできたので、お部屋でゆっくりするか迷って、
歩いてすぐのところにあるゲーガイ（เก่ไก่）でネイルをすることに。

ゲーガイ（เก่ไก่）

01月31日（土）　　09:00

スクンビット ソイ39にあるローカル美容院。

店頭の写真を撮り忘れたのでこの写真は2009年のものです<m(__)m>

ゲーガイ（เก่ไก่）

01月31日（土）　　

手足にネイル（それぞれ2本ずつアート）を（THB 530＋チップTHB 60）。
ボールペンで描くアートにはいつ見てもビックリ！！

手、足それぞれに担当がついて二人掛かりで塗ってもらった後、
見本から選んだ模様をアート担当者が描いてくれます。

ゲーガイ（เก่ไก่）

01月31日（土）　　

相変わらずの人気で日本人駐妻でいっぱい。

最近のチップ事情を尋ねたらそれぞれにTHB 20だそうです。
ジェルネイルもやっていました。

靴を履くと擦れて折角描いたネイルが汚くなってしまうから
用意しているビーチサンダル（THB 70）を勧められて
結局一日ビーチサンダルで歩くことに・・・

スクンビット通り

01月31日（土）　　11:15

相変わらず渋滞がひどいバンコクの喧騒を味わいながらスクンビット　ソイ33/1へ。

JTSインターナショナル

01月31日（土）　　11:30

今回もホテル手配をお願いしたJTSインターナショナルへお支払いに。

フジスーパー１

01月31日（土）　　11:30

フジスーパー１界隈をブラブラ。

UFMフジスーパー (1号店) スーパー・コンビニ

フジスーパー１

01月31日（土）　　

さすが日本人駐在者の御用達スーパー、
日本のスーパー以上におにぎり、お弁当類が揃っていてビックリ！！

タリン・プリン（ตะลิงปลิง）スクンビットソイ34

01月31日（土）　　12:30

バンコクで最初のお食事はスクンビット ソイ34にあって
ちょっとお洒落なタイ料理レストラン　タリン・プリン（ตะลิงปลิง）へ。

タリン プリン (スクンビット34店) アジア料理

タリン・プリン（ตะลิงปลิง）スクンビットソイ34

01月31日（土）　　

まずは色鮮やかなテンモーパンで乾杯！！

タリン・プリン（ตะลิงปลิง）スクンビットソイ34

01月31日（土）　　

トートマンクン、トートマンプラー、パックブンファイデーン、
海鮮のバジル炒め、

どれも美味！！

タリン・プリン（ตะลิงปลิง）スクンビットソイ34

01月31日（土）　　

こんな個室も、

タリン・プリン（ตะลิงปลิง）スクンビットソイ34

01月31日（土）　　

お洒落なコーナー、

タリン・プリン（ตะลิงปลิง）スクンビットソイ34

01月31日（土）　　

広いお庭が眺められるテラス席もあって

タリン・プリン（ตะลิงปลิง）スクンビットソイ34

01月31日（土）　　13:30

デザートにタロイモのココナツミルク、カオニァウマムアン、

これでTHB 1285

お料理が美味しく、広いお庭もあってゆったりとした雰囲気で
お勧めです！！

タリン・プリン（ตะลิงปลิง）スクンビットソイ34

01月31日（土）　　14:00

お願いすればBTSトンローまでサムローの送迎があります。
お店の可愛いピンク色のサムローと一緒に・・・

スクンビット トンロー

01月31日（土）　

トンローまで送ってもらってそこからタクシーで雑貨店巡りへ・・・　

ところがソイ49へ入った途端週末午後という事でフジスーパー４に行く
車で大渋滞。（THB 60）

おまけにゲーガイ（??????）で買ったビーチサンダルの紐が壊れてしまって
結局フジスーパー４で新たなビーチサンダルを買う羽目に(T_T)

スクンビット ソイ49

01月31日（土）　

フジスーパー４からソップ・モエ・アーツ（Sop Moei Arts）まで
歩いたほうが早そうなので

嘗て暮らしていたマンションNaturaru Parkや

スクンビット ソイ49

01月31日（土）　

日本人向けのアパマンショップ、

スクンビット ソイ49

01月31日（土）　

サミティベ病院等、懐かしい風景を見ながら歩きます。

ソップ・モエ・アーツ（Sop Moei Arts）

01月31日（土）　　14:30

スクンビット ソイ49/9にある上質なタイクラフトのお店。

繊細な織りと美しい色をたたえるテキスタイル（織物）や独創的なデザインと丁寧な仕上げのバスケット等を置いているお店。

訪バンコク時にはぜったい外せません。
スカーフ、アクセサリー等をお買い上げ。

ソップ モエ アーツ (バンコク店) 専門店

ソップ・モエ・アーツ（Sop Moei Arts）

01月31日（土）　　

独創的なデザインと丁寧な仕上げのバスケットや、

ソップ・モエ・アーツ（Sop Moei Arts）

01月31日（土）　　

個性的な洋服やバッグなどが・・・

スカーフ、アクセサリー等をお買い上げ。


この後タクシーを拾ってソイ33のピース・ストアへ。
そろそろ渋滞が・・・（THB 50）

ピース・ストア

01月31日（土）　　15:15

ここも外せない日本人経営のタイ雑貨のお店。
２階はギャラリーの様です。

アクセサリーなどをお買い上げ。


だんだん夜行便の疲れが出てきて拾ったタクシーでソイ39にあるホテルへ。 道路は慢性的に渋滞でさほど距離は無いのに
なかなかたどり着けず・・・（THB 60）

ワット・ポーマッサージスクール・スクムビット校　直営サロン39

01月31日（土）　　16：15

ホテルに戻らずマッサージへと思い中を覗くと週末で混んでいて
すぐには無理との事・・・

17：00に予約をしてホテルへ。

ホテルのすぐ横で良かったぁ〜！！
（それだけでもRetro39(レトロ39)にして良かったかも）

受付のワンちゃんに癒されます。

ワットポー マッサージスクール スクムビット校 直営サロン39 エステ・スパ・マッサージ

ワット・ポーマッサージスクール・スクムビット校　直営サロン39

01月31日（土）　　17:00 - 19:00

ワットポー・スクムビット校のマッサージ直営サロンの確かな技術で
夜行便の疲れがほぐれます。（THB 500/2ｈ＋チップTHB 100）

ワットポー マッサージスクール スクムビット校 直営サロン39 エステ・スパ・マッサージ

スクンビット ソイ22〜24

01月31日（土）　　19:15 - 20:15

スクンビット ソイ22にあるインペリアルクイーンズパークホテル内の
キングスーベニアへ行こうと歩き始めましたが・・・

何とホテルはリノベーション中で真っ暗、
仕方がないのでソイ22からソイ24へぐるっと回って3ｋｍほど夜のお散歩。

ファミリーマートは昔からありましたが、ローソンまであってビックリ！！

ソイ24の海鮮料理店のエビのネオンが国王様のお写真の奥で輝いています。

イムちゃん食堂（อิ่มจัง）

01月31日（土）　　20:30

スクンビット ソイ37の入口にあるオープンエアーのタイ料理のお店。
種類も豊富でお値打ち。

前回初めて行ってみてリーズナブルなのにビックリ！！
ホテルからも近く気楽な雰囲気。

イムちゃん食堂（อิ่มจัง）

01月31日（土）　　

早速シンハ＆チャーンで乾杯！！
１時間ほど歩いたので乾いたのどに染み入ります。

イムちゃん食堂（อิ่มจัง）

01月31日（土）　　

海鮮炒め、パックブンファイデーン、プリックガイトート、他一品と
ビールでTHB 520

やっぱりお値打ち！！

イムちゃん食堂（อิ่มจัง）

01月31日（土）　　

スクンビット ソイ37の入口にお店があるので、ソイの奥からここまで乗ってきた
モーターサイ（バイタク）の停留所の様になっています。

Retro39(レトロ39)

01月31日（土）　　22：00

前日に自宅を出発してからほぼ30時間。

Retoroの名前にふさわしい雰囲気のネオンが輝くホテルに戻って
長〜い一日が終わります。

Retro39(レトロ39)

02月01日（日）　　08：00

一階のレストラン（夜はバーになる様です）で朝食。

一応バイキングですがお値段に見合ってちょっと種類が・・・

Retro39(レトロ39)

02月01日（日）　　

お味は悪くないのですが、種類が少なくてちょっと残念。
次回は朝食なしでいいかも・・・


今日は午前中はチャトチャック、夕方からパタヤへ向かう予定です。

チェックアウト後荷物を預けて、さぁ〜出発！！
BTSプロンポンから乗り換えなしでモーチット（หมอชิต）ヘ

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　09：30

12年ぶりのチャトチャック、相変わらずお店も沢山、人も沢山！！

レトロな雰囲気の漂うジャケットカバー、

ウィークエンド マーケット (チャトゥチャック市場) 市場

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

最近はやっている？？ジーンズ、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

時計（勿論コピー物）、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

昨日ゲーガイ（เก่ไก่）で買ったようなビーチサンダルも山ほどあって、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

フライドポテトも

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

今流行のi phone カバーに至ってはここにも

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

そこにも

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

綺麗に並べられた色々な種類の石鹸やアロマグッズも、　

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

アクセサリーも沢山、

あれこれ迷って値段交渉を楽しみながら大人買い。

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

こんな愉快なTシャツも、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

こんなアジアンチックな飾りを見つけて手に取ってみたり、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

迷ったときや待ち合わせの目印になる時計塔のある広場が真ん中に。

ここで現金が足りなくなって両替所で両替えを・・・

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

まだまだマーケットは続き、

あれも

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

これも、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

それも、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

こんなものまであって、どこまで続くのか・・・

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

ここでちょっとお洒落なアクセサリーのお店 Oh LaLa を発見！！

木製で軽くて色遣いも洗練されていて、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

水牛の角から作ったペンダントやピアスもとってもお洒落！！

思わずお買い上げ。

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

そしてそのお隣のお店もお洒落なアクセサリーがいっぱい！！

下北沢のお店で買った（2000円）のと同じ指輪が
何と驚きのTHB 100！！

娘と大興奮で大人買い。

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

こんな山積みされた食器類のコーナーを抜けると・・・

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

フードコーナーも充実！！

お腹もすいてきたのであれこれ買ってお食事（THB 200）。
　

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

山の様に並べられたシルクフラワー、
　

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

お洒落なアロマグッズのお店を抜けると、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

娘のお目当て動物ゾーンへ、

まず目に入ってきたのは犬の洋服、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

そして

かわいい子犬や

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

猫チャン達。

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

スローロリスやピグミーマーミセットなどの希少動物、

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

ハムスターやプレイリードッグ、爬虫類、魚等何でもありでビックリ！！

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

マーケットを堪能してそろそろ戻ろうかと歩いていると、

人気らしく並んでいる先にココナツアイス売りを発見。

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

ゼリーや果物など好きなものをトッピングOKです。

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　13：30

マーケットを堪能してBTSモーチットへ行こうと公園の中に入ると
みんな思い思いにのんびり木陰で休んでいて

チャトチャックウィークエンドマーケット（ตลาดสวนจตุจักร）

02月01日（日）　　

その中を綿菓子売りの姿が・・・

BTSモーチットからサイアムで降りて

サイアムパラゴン（สยามพารากอน）

02月01日（日）　　14:30

サイアムパラゴン（สยามพารากอน）４階にあるお気に入りの
チャバティック（ชบาติก）へ。

サイアム パラゴン 百貨店・デパート

サイアムパラゴン（สยามพารากอน）

02月01日（日）　　

いつ行ってもお洒落なバティックが沢山！！

サイアムパラゴン（สยามพารากอน）

02月01日（日）　　14:30

早速お買い上げ。

サイアムパラゴン（สยามพารากอน）

02月01日（日）　　

チャバティック（ชบาติก）でスカーフを迷っている間に洗面所に
行っていた娘が見つけた可笑しな日本語。

でも結構気づかずに読んでしまっているかも・・・

サイアムパラゴン（สยามพารากอน）

02月01日（日）　　

吹き抜けまで来たら下から賑やかな歓声が・・・

サイアムパラゴン（สยามพารากอน）

02月01日（日）　　

タイ航空協賛のイベントで若い女性に人気のタレントの様です。

サイアムパラゴン（สยามพารากอน）

02月01日（日）　　

お隣のサイアムディスカバリーセンターの中にあるマダムタッソー蝋人形館から出張してきたのかトムクルーズが・・・

娘と一緒にパチリ。


後から知ったのですが、この後サイアム駅で爆弾騒ぎがあって
大変だったようです。

スクンビット　ソイ37

02月01日（日）　　15：15

BTSプロンポンからホテルに戻る途中でバナナのクレープ巻き（ローティ）の屋台を見つけてお買い上げ（THB 40）。

とっても甘くてタイの味！！

スクンビット ソイ37

02月01日（日）　　

ホテルに戻って再度スーツケースを預けなおしてパタヤへ２泊の
ショートトリップ。

タクシーでエカマイ（เอกมัย）の東バスターミナル（ขนส่งสายตะวันออก）へ。（THB 50）

東バスターミナル（エカマイ ขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย)）

02月01日（日）　　

パタヤ、チョンブリ、ラヨーンなど東方面へのバスターミナル。

東バスターミナル (エカマイ) バス系

東バスターミナル（エカマイ ขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย)）

02月01日（日）　　

行先ごとにチケット売り場があってパタヤ行は一番手前に。
バンコク〜パタヤ（THB 119/1人）

東バスターミナル（エカマイ ขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย)）

02月01日（日）　　

バス乗り場は１番 PATTYA พัทยา と書いてあり、バスの正面にも
バンコク-パタヤと書いてあるので分かりやすいです。

東バスターミナル（エカマイ ขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย)）

02月01日（日）　　

17：10のバスが来るまでここで待ちます。

コンビニや売店があるので飲み物やちょっとしたお菓子などを
買っておくといいです。

東バスターミナル（エカマイ ขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย)）

02月01日（日）　

座席指定のエアコンバスで快適にパタヤへ。

座席番号は背もたれの後ろに表示されているのでご注意を！！


因みに、ターミナル入り口での呼び込みにはご注意を！！
無視して正規のチケット売り場でチケットを買ってエアコンバスに乗りましょう。

バスの車窓から

02月01日（日）　　17：10 - 19：30

夕陽が沈むバンコクを後にしてバスはパタヤへ。

バスの車窓から

02月01日（日）　　17：10 - 19：30

Bang Na-Chon Buri Expy を通って懐かしい景色が続きます。

バスの車窓から

02月01日（日）　　17：10 - 19：30

バンパコン川を渡り、

バスの車窓から

02月01日（日）　　17：10 - 19：30

ピックアップトラックに目一杯積み込んだココナツヤシを眺めたり、

バスの車窓から

02月01日（日）　　17：10 - 19：30

周りはすっかり暗くなった頃、ようやくパタヤのバスターミナルに近づいて・・・

続きは
"今年も又々訪バンコク♪♪ 娘と一緒にリゾート気分を満喫！！パタヤ編"へ
http://4travel.jp/travelogue/11012783