ベトナムのタイトルに魅かれてお越しくださいました皆様、大変お待たせ致しました。いよいよ本日はベトナムへ向けて出発です。<br />　ところが、オイラ御用達の中国東方航空ベトナムホーチミン行は浦東机場を夜の10：15発ですから、まだしばしの間中国を離れることが出来ません。それまで上海のどこへ行こうかな・・・。<br />　そこで思いついたのが、以前一度行ったけれど廻る時間が無かった「南翔古猗園」そして小龍包発祥の本店へ小龍包を食べに行こうと思い立ちました。　（＾＾）<br />　今しばし中国編にお付き合い下さいませ。　m(*- -*)m

ポン吉が行く　【１６２】　今年の越年旅行はベトナムで～す　　v(^^)　（５日目－１）

31いいね！

2014/12/25 - 2015/01/06

908位(同エリア12017件中)

#街歩き

エリア

上海(中国)

旅行の満足度: 4.5

同行者: 友人

一人あたり費用: 10万円 - 15万円

交通手段: 鉄道

航空会社: 中国東方航空

旅行の手配内容: 個別手配

　地鉄11号線「南翔站」から路線バスで３つ目の停留所で降りて、歩いて来たのが「南翔老街」
　オイラ一人で行こうと思っていたのですが、モドキもついて来ました。
　ここは以前来たことが有るので、軽〜く流します。　(*^▽^*)ゞ
　モドキはお寺や庭園等には興味が無いらしく、どこにも入ろうとしません。
　小吃街をフラフラと・・・、今日は月曜日だから観光客が少ないのかな？
　店先にワンコ、「何だオメエは！」って感じで睨みつけられました。
　でも、「勝手に写真撮りやがって金払え！」とは言って来ませんでした。　(*^▽^*)ゞ
　こちらはチビすけの看板ニャンコ、内気な感じ。　(*^_^*)

　この老街はそんなに広くないので、くるっと回るだけなら１５分も有れば十分です。
　パック旅行の観光地には入っていませんから、日本人には会いません。
　モドキも特に興味を示すようなところも無いらしく、一回りして次へと向かいます。
　オイラ以前来た時にはお寺や庭園などじっくり見て回ったのですが、人の好みは色々ですね。
　中国独特の洗濯物の干し方、垂れた水滴に当たっても、それは下を通る奴が悪い。
　水路沿いの道を進んで、「南翔老街」から「古猗園」まではゆっくり歩いても１０分くらい。
　「古猗園」に到着です、
　南翔古鎮は1500年ほどの歴史があり、江南（長江の南方地方）で歴史と文化を持つ有名な古鎮です。
　その南翔鎮にある江南四大古典園林の一つが「古猗園」です。
　大きな太湖石が並んでいます。
　この灯篭も有名なものらしいです。
　「古猗園」は明の嘉靖万歴年間（1522−1573年）に建てられ、450年の歴史があります。
　様式は蘇州の拙政园に似ています。

　園林の面積は約8.8haと広大で、逸野堂、戯鵝池、松鶴園、青清園、鴛鴦湖、南翔壁などの六つの風格異なる観光区からなっています。
　園内にはたくさんの建物があります。
　前庭に飾っている太湖石を取り入れた、中国ではおなじみの景色。
　建物は長廊で繋がっています。
　雨の時でも大丈夫。　（＾＾）
　園内には小川も流れています。
　園内にはあちこちに小さな池が有ります。
　この古木は?槐（エンジュの仲間）で樹齢470年とあります。創建当初からの
庭木と思われます。
　池に面した広場。
　園内の案内板がありました。
　池の中央に湖心亭。
　湖心亭で瞑想中のジモティ。
　池を取り巻く建物や小径がある、回遊式の庭園です。
　牌楼をくぐって隣のエリアへ、
　その左右には狛犬。　（＾＾）
　オイラ狛犬さん大好き！　だからオイラの旅行記には各地の狛犬さんが登場。
　狛犬（こまいぬ）とは、獅子や犬に似た日本の獣で、想像上の生物とされる。像として神社や寺院の入口の両脇、あるいは本殿・本堂の正面左右などに一対で向き合う。
　飛鳥時代に日本に伝わった当初は獅子で、左右の姿に差異はなかったが、平安時代になってそれぞれ異なる外見を持つ獅子と狛犬の像が対で置かれるようになり、狭義には後者のみを「狛犬」と称すが、現在では両者を併せて狛犬と呼ぶのが一般化している。
　日本には、中国の唐の時代の獅子が、仏教とともに朝鮮半島を経て伝わったとされている。
　古代インドで、仏の両脇に守護獣としてライオンの像を置いたのが狛犬の起源とされる。また、古代エジプトやメソポタミアでの神域を守るライオンの像もその源流とされる。（wikipediaより抜粋)
　２年前の年末に南翔へ来た時は上海は零下で寒かったぁ〜、慌てて廈門へ避難しましたが、今日は暖かな日差しです。　(^-^ )　
　「キットオイラの日ごろの行いが良いからだ！」と一人つぶやく。　
　直進しか出来ない魔物を防ぐために曲折した橋、オイラ「魔タヌキ」ですけど普通に渡れますよ〜。　v(*^^*)
　これもまた中国でよく見かける牌坊。
　竹林の小径。
　古猗園竹が多く「竹の林がすばらしい」という意味で当時は猗園と呼ばれたという。その後、1746年、清代の乾隆11年に大改築され、「古くかつすばらしい」という意味で、古猗園と改名された。（wikipediaより抜粋)
　池に面した亭の内部、ここで優雅にお茶なんぞ飲んでくつろいでいたのでしょうね。
　池面を眺めながら、物思いにふけり、
　長廊を巡りながら庭の趣を楽しむ。
　こちらの池に面して築山があります。
　月を愛でる月見亭でしょうか。
　オットぅ、またしても「食い散らかしのジョージ」が見境もなくナンパしています！
　『ネエちゃん、茶ぁ〜シバキに行かへんけ〜〜』　最低！(爆)　(*^▽^*)ゞ

　このジョージの悪癖を愛妻は御存知なのでしょうか？
　バレたら絶対に〆られることは間違いないでしょう。

　皆さぁ〜ん、ここはひとつ見なかったことにしてそっとしておいてあげて下さいね。　(*^▽^*)ゞ
　一刻も早く己が悪行を猛省し、このお人形のようにいつまでも仲良くお暮らし下さいね。　アーメン♪　(*^▽^*)ゞ
　中国ではブタさんは富の象徴、タヌキと同じお腹のオイラも中国ではモテます♪
　肥満　＝　腹いっぱい飯が食える　＝　金持ち　この様な公式が成立しています。　(*^▽^*)ゞ
　こちらが古猗園の正門、オイラはいつものごとく裏口より入園。
　正門を守る狛犬。
　左右に一対、この狛犬はよく見かけるのと感じが違います。
　大通りに面して立派な牌坊、この奥に「古猗園餐庁」があります。
　南翔の小龍包は清代同治10年以来の歴史だそうで、100年からの歴史があるそうです。
　その発祥のお店が「古猗園餐庁」です。
　蒸篭で蒸されたホカホカの小龍包、20個で15元(300円)
　カニが入ったもの(蟹粉小龍包)もあるが、この普通の小龍包がお勧め。

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（4）

開く

閉じる

とわこさん 2015/02/25 20:58:14

食い散らかしのジョージ!(^^)!

またぬきさん

こんばんは。
ご丁寧なお返事を頂き、有難うございました。
そのまま大人しく・・・・と思ったものの、如何せんこの旅行記が目に入りました。
ですよね〜！
食い散らかしのジョージ・・・・手当たり次第と申しましょうかっ！

そんなジョージと奥方と過日、お食事をご一緒させて頂く機会がございました。奥方はそんなジョージを知ってか知らずか・・・・・
私はとっても不思議に思ってました。
なにせ、奥方も旅行記をご覧になってる様なので(^^ゞ

実際、奥方はとってもピュアな方でした。
ピュア過ぎてそんなジョージを直視してないのでは？というのが率直な感想です・笑

とは言え・・・・
またぬきさんも食い散らかしのジョージ曰く垂れ流しだとか(^^ゞ
流石の迷コンビでございます。

GWの旅行記の顛末が今から見えるとわこでした。

またぬきさんからの返信 2015/02/25 22:23:42

RE: 食い散らかしのジョージ!(^^)!

　とわこさん、早速のお返事ありがとうございます。

> そのまま大人しく・・・・と思ったものの、如何せんこの旅行記が目に入りました。
> ですよね〜！
> 食い散らかしのジョージ・・・・手当たり次第と申しましょうかっ！

　アララ、目に止まっちゃいましたか　　(*^▽^*)ゞ
　そうなんです、おとぼけオヤジですが陰で何やっていることやら・・・。(爆)

> そんなジョージと奥方と過日、お食事をご一緒させて頂く機会がございました。奥方はそんなジョージを知ってか知らずか・・・・・
> 私はとっても不思議に思ってました。
> なにせ、奥方も旅行記をご覧になってる様なので(^^ゞ
> 実際、奥方はとってもピュアな方でした。
> ピュア過ぎてそんなジョージを直視してないのでは？というのが率直な感想です・笑

　奥方様にはお目にかかった事がないのでわかりませんが、あっこちゃんの追及をのらりくらりとかわし、あまつさえ反撃の一矢を放つなんぞ中々の知恵者でございます。
　旅行記なんぞで言質を取られるようなヘマをするわけがありません。
　あまたの修羅場を乗り越えた百戦錬磨の猛者にとっては、何を言われようが屁とも思わないでしょう。　　(*^▽^*)ゞ
　奥方様には、奥方様だけをひたすら愛していることを感じて貰えれば、奥方様はそれ以外の煩わしい事には目を向けません。だってお互い長年夫婦やって来た大人同士ですから。　

> とは言え・・・・
> またぬきさんも食い散らかしのジョージ曰く垂れ流しだとか(^^ゞ
> 流石の迷コンビでございます。

　「目〇〇鼻〇〇・・・」と言いましょうか、お互い叩けば埃だらけの身の上ですから共倒れにならない程度でチクッています。　（＾＾）
　

> GWの旅行記の顛末が今から見えるとわこでした。

　公式発表の場では誰から突っ込まれても言い逃れが出来る逃げ道を作っておりますからご安心下さいませ。　 v(*^^*)
　未公開部分の証拠写真はお互い墓場まで背負っていかねばなりませぬ。(笑)
　とわこさんのような真面目なお方に、不良タヌキがもの申すのは恐縮してしまいます。　o(- -;*)ゞ

　

　　　　「食い散らかし」と「垂れ流し」の珍道中が楽しみな、またぬきより。

ログインして返信する
いつのんさん 2015/02/23 08:44:42

素敵なベトナム旅行記で・・・ナイナイダ（爆）

またぬきのおじ様、御機嫌よう！

今頃は巣穴でぐっすりとお休みでしょうか？

続編の旅行記で数枚の写真でしたが、ダナンの様子もよく分かり
是非ベトナムに行ってみたくなりました（爆）
ありがと〜〜〜・・・・ペコリと！
来年の越年旅行記も超楽しみ・・・うふ！

ところで食い散らかしのジョージ・・・誰なの？
興味津々、素敵な感じなの？・・・教えて〜〜。

でもどっかの先輩みたいに　垂れ流しより？ましなんじゃない・・オホホ！

冗談さておき観察眼が凄いです、数々の持病も克服されてのご旅行
いつも感動さえおぼえます・・・・・・うそ！

ＧＷはよろしくお願いいたします。
くれぐれもリーベングイズ！と言われないようにお願いいたします。

ジョージ

またぬきさんからの返信 2015/02/25 19:06:36

RE: 素敵なベトナム旅行記で・・・ナイナイダ（爆）

　いつのんさん、こんばんは〜　♪
　お待たせしました、ようやくお返事書くことが出来ました。

> 続編の旅行記で数枚の写真でしたが、ダナンの様子もよく分かり
> 是非ベトナムに行ってみたくなりました（爆）
> ありがと〜〜〜・・・・ペコリと！
> 来年の越年旅行記も超楽しみ・・・うふ！

　昨年既に行っておりながら、白々しいったらありゃしない！
　夜遊びの極意を伝授下さったのは誰だったのでしょう・・・。　(*^▽^*)ゞ

> ところで食い散らかしのジョージ・・・誰なの？
> 興味津々、素敵な感じなの？・・・教えて〜〜。

　今度お会いするときに鏡をプレゼントします、よーく眺めて下さいね。
　キット正解が浮かび上がって来るでしょう。　（＾＾）

> でもどっかの先輩みたいに　垂れ流しより？ましなんじゃない・・オホホ！
> 冗談さておき観察眼が凄いです、数々の持病も克服されてのご旅行
> いつも感動さえおぼえます・・・・・・うそ！
> ＧＷはよろしくお願いいたします。
> くれぐれもリーベングイズ！と言われないようにお願いいたします。

　「食い散らかし」と「垂れ流し」の珍道中、想像しただけでコワイ！
　相手のことを考えず自己中に行動するとパンダの国の住民と同じになりますから、日本鬼子と呼ばれないように良識ある行動を心がけましょう。
　って、ガソリン満タンになると絶対暴走するんだからぁ〜〜　　v(*^^*)

　　　　エアもホテルも支払済み、後は伏兵に阻止されぬことを祈る、またぬきより。

ログインして返信する