聖イシュトバーン大聖堂からブダペストの街並みを眺め、中央市場で朝食　～　美しい街並みとワインを求めてハンガリー北東部の旅2014　Vol.3

2014/09/14 - 2014/09/15

今年の夏休みは、どこに行こうか。
昨年120円にまで跳ね上がった1ユーロが、今年は140円になってしまっているので、ユーロ圏は避けようか。
昨年にお友達トラベラーさんの何名か行かれたポーランドは素敵だし、物価も安いのだとか。
そこにヒントを得て、東欧のユーロ圏以外の航空券を探してみた。
ポーランドもチェコも魅力的だけど、航空券が1万円ほどお安かったハンガリーに決定（笑）

ブダペストの「ドナウの真珠」以外はよく知らない所からプランニング。
調べはじめると、ハンガリーはどうやらワインの産地でもあるらしい。
だったら、美味しいワインをめいっぱい飲みたい！
産地を訪れて、大きいボトル入りのワインを部屋飲み用に入手してから他の街を訪れる・・・という案を思いついた。
よっしゃ、これで行こう！

----------------------------------------
旅行記1　http://4travel.jp/travelogue/10934186
　9月13日
　　【東京】羽田空港→【ドイツ】フランクフルト空港→【ブダペスト】フランツ・リスト国際空港→セントラル ホテル 21・泊
　9月14日
　　【ブダペスト】街歩き（ホテル～自由橋の手前）
旅行記2　http://4travel.jp/travelogue/10934812
　9月14日
　　【ブダペスト】自由橋→セルビア教会→Cafe Alibi→エルジェベート橋→ジェルボー→くさり橋
旅行記3　http://4travel.jp/travelogue/10937545
　9月14日
　　【ブダペスト】聖イシュトバーン大聖堂→屋台メシ
　9月15日
　　【ブダペスト】中央市場→東駅
旅行記4 http://4travel.jp/travelogue/10937748
　9月15日
　　鉄道→【トカイ】川を見下ろすビュースポット→ワインセラー
　9月16日
　　【トカイ】ビュースポット→トカイ博物館
旅行記5　http://4travel.jp/travelogue/10939402
　9月16日
　　【ミシュコルツ】トラム、LAEV→【リラフレド】ハーモリ湖
　9月17日
　　【リラフレド】聖イシュトバーン鍾乳洞→アンナ鍾乳洞
旅行記6
　9月17日
　　【ミシュコルツ】マジャール正教会→板張教会（外観）→雄鳥教会（外観）
　9月18日
　　【ミシュコルツ】ディオーシュジュール城
旅行記7 http://4travel.jp/travelogue/10944561
　9月18日
　　【エゲル】エゲル城→セナートルハーズ
　9月19日
　　【エゲル】セナートルハーズ→大聖堂→Hotel E*Stella→サーントフェル・ヴェンデーグルー
　9月20日
　　【エゲル】美女の谷→バスターミナル
旅行記8 http://4travel.jp/travelogue/10946975
　9月19日
　　【ホルトバージ】プスタツアー
旅行記9　http://4travel.jp/travelogue/10962971
　9月20日
　　【ブダペスト】ブダの丘→ブルグホテル
　9月21日
　　【ブダペスト】金の鷲薬局博物館→国立美術館→Lanchid19DesignHotel
　9月22日
　　【ブダペスト】バッチャーニ→フランツ・リスト国際空港→【ドイツ】フランクフルト空港→【東京】羽田空港
----------------------------------------

くさり橋を往復したあとは、聖イシュトバーン大聖堂の宝物館と展望台と教会へ。
その後は散々で、メトロで帰りがてら夕飯を食べて帰ろうとしたら、まさかのメトロ通行止め！
さらに、くさり橋を渡る前よりもひどい土砂降り！
ホテル近くに戻り、朝ぶらぶらしてみた辺りでさくっと食事をすませることに。
翌朝は、次の街に出発する前に中央市場に行ってみました。

エリア ブダペスト(ハンガリー)

• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: 個別手配

くさり橋を後にして。

目の前の建物が立派、さすがブダペストだわっ！！と感動していたら。

地図を確認したら、フォーシーズンズホテルでした（笑）

セニーチェ・イシュトバーン広場を突っ切れず、ちょっと回り道。

振り返ると、くさり橋のむこうにブダ地区。

ここは、記念撮影スポットになっていました。

白人美女3人組や、アジア人男性4人組など。
記念撮影のお手伝い。
（デジイチぶら下げていると、一気に頼まれる率が高くなります）

マンホールをぱちっとな。

ずんずん歩いて、ふもとまでやって来ました。

でもお手洗いいに行きたくなりました。
さすがに教会には無いだろうから、すぐそばのこちらのテイクアウトのコーヒー店に入ることに。

でもまったりしているだけの時間はないので、高いの承知でペットボトルのお水を購入。（ここでやっと20000Ftが崩れた）
お手洗いはドアがロックされていたので、レジのおねーさんにパスワードを教えてもらいます。

聖イシュトバーン大聖堂の入り口から、来た道をふりかえってみる。

建物の間にうっすら見えているのが、ブダ地区です。

入口の上。

ディテールが素敵だわ〜

ドアも立派。

チケットです。

左：宝物館　400Ft
右：展望台　500Ft

入場時間ですがCLOSEの時間のところに上から張り紙がしてあり、
　宝物館、展望台　18：30
　教会　19：00
となっていました。
「歩き方」には
　大聖堂、展望台　17：00
とあったので急いで来たのだけれど・・・逆じゃなくて良かった！

まずは宝物館から見学。
チケット売り場から振り向いたところにあるエレベーターで登ります。

マークが何もなかったので係の人に尋ねると、写真は無料でOKのよう。
（ガイドブックを見ていると、施設のところにやたら「写真　500Ft」とか書いてあるので、一応確認を）

昔の何かの様子かな。

何かよくわからんが、リボンがマジャールですな。

聖イシュトバーンの法衣？

本の装飾が半端ない。

説明も無いのでよくわからないけれど、キラキラはとりあえず撮っておく私（笑）

あまり広くない宝物館の見学は、あっという間に終了。
私の見学中、ほかのお客さんは誰も来ず。

一旦下に戻って、お次は展望台へ。

エレベーターを降りたところで、チケットのチェック。
チケット売り場と反対側だということもあり、チケット買わずに上がってくる人が結構いました。
案内が不十分なのでは？

チケットもぎりから、よくわからない展示フロアを通り過ぎて。
さらに階段orエレベーターを登って、ようやく展望台へ。

まず目に飛び込んでくるのがこの景色！
曇り空でも、ブダ方面がこんなに素敵なのよっ

ブダのほうをアップ！

教会の金の向こうには、

観覧車が見えました。

ブダの丘の向こうには、山が見えます。

あの山から見下ろしたブダペスト、どんなふうに見えるんだろう？

展望台は、

1周できます。

半時計周りに進んでいきます。

最後に、北側。

何やら、素敵な屋根の建物が。

一眼のズームが一枚上ので限界だったので、鮮やかな屋根と

国会議事堂をExlimの光学18倍ズームで（笑）

コンデジでもこんなにきれいに写るのね♪

西側に戻って来ました（1周しきる前）

ココからの眺めが、いちばんいいねっ

この位置が最後・・・と。

ズームやら設定いじりやらしながら似たようなお写真が続きます。

（聖イシュトバーン大聖堂の展望台から）

（聖イシュトバーン大聖堂の展望台から）

（聖イシュトバーン大聖堂の展望台から）

（聖イシュトバーン大聖堂の展望台から）

最後に、各方向のスイングでシメましょうか。

（聖イシュトバーン大聖堂の展望台から）

（聖イシュトバーン大聖堂の展望台から）

（聖イシュトバーン大聖堂の展望台から）

エレベーターを降りたら、教会を見学。

200Ftを寄付箱に入れてから入りましょう。

「お静かに」と書かれていたので、シャッター音が出ない設定にできるコンデジを利用。

ステンドグラスが綺麗だわ〜

マリア様。

絵画がはめ込まれた

巨大な祭壇。

天井もすごいのよ。

ドームの内側も、装飾でいっぱい！

あそこが主祭壇ですね。

コンデジ写真じゃやっぱり暗いね。

というわけで、一眼の登場。

シャッター音も、目をひそめられるほどではないので続行。
ちょっと赤っぽいけど、暗いところの設定を知らないので、このままで。

明るく写るだけで、こんなに華やか！

ステンドグラス。

美しいものに、言葉はいりませんね。

（聖イシュトバーン大聖堂）

（聖イシュトバーン大聖堂）

（聖イシュトバーン大聖堂）

（聖イシュトバーン大聖堂）

（聖イシュトバーン大聖堂）

最後に外観を1枚。

昼ごはん代わりはパフェとビールだけだったので、お腹ぺこぺこ。

メトロの3路線が集まるデアーク広場の駅まで歩き、窓口で24時間チケットを購入。

予定では3号線に乗ってエルジェベート橋に近いFerenciek tereまで行き、カフェかレストランで夕食をとって、Kalvin　terまで歩いて、4号線でホテル近くまで戻るつもりでした。
でも3号線がそちらの方面に行かず、この駅で全員降ろされちゃう。
駅員さんに尋ねたら、そこまで行くトラムがないから歩けと・・・別の方法を考えることに。

2号線に乗ってOktogonで降りることに。

この2号線、びっくりするくらい車両が小さい！
しかも1両か2両しかない。
これが首都を走るメトロの車両なのか？？？と、正直なところ呆気にとられました。

地上に出て、レストランを探してみます。

ホテルのある方向に向かってしばらく歩くと、るなさんがおしえてくださったレストランがあります（でも日曜日は開いていないので、そこは無理）。
ほかのお店でもいいから・・・と歩きだしたら、あめが土砂降りになってきた。

傘をさしていても、足元がどうしても濡れてしまう。
スニーカーで来たことを後悔しました。
スーツケースには、せっかく（折りたためる）長靴が入っているのに・・・

ケバブ屋さんとか、入る気になれないお店しかなかったので。
トラムに乗ってホテルのほうに戻ることに。
4番でも6番でもOKで、３つめくらいの停留所で降りました。

停留所の名前は把握していなかったけれど、乗り換え案内は文字でも出たので。
「M4」が表示されたから、すぐここだ！とわかりました。

ホテルの前を通り過ぎ、朝には閉まっていた屋台が並ぶ通りをうろうろ。
最初のほうは、ビールやらワインやらドリンクのお店だけ。

ようやく食べ物が並んでいるお店を見つけて、魚と豆サラダをゲット。
屋外のテーブルには一応パラソルがありましたが、位置によってはずぶぬれに。

お魚の身は、こんな感じ。

淡泊な白身に塩味が効いて、意外と美味しい。
でも、フォークとナイフがプラスチックなので、うまいこと切れない。
２〜３本だめにしながら食べました。

食べる前はビールでも買い足そうかとも思いましたが、やめて正解。
夜になって寒くなったうえに、足元が濡れて冷たい。
サラダと魚とポテトでじゅうぶんお腹いっぱいでちょっと残したくらいなので、ビールまであったらほとんど食べれなかっただろうなぁ。

半分こごえながら、素敵な教会の前を通って。

そそくさとホテルに帰りました。
濡れた服や靴を乾かしたいし、まずシャワー。

早くから目が覚めていたこともあり、夜まだ早い時間ですがもう眠い。
外は救急車のようなサイレンが鳴っていたり、人の話声がうるさかったりしましたが。
そんなのおかまいなしで早寝。

翌朝も早く目が覚めたので、お部屋でハーブティーをいただいてまったり。
中央市場は6時からとあるけれど、3年前にウィーンのナッシュマルクトに行った時は、早い時間はお店がほとんど開いていなかった。
お隣のオーストリアでそれなら、ハンガリーも似たようなものかも・・・とゆっくりめに出発。

ウィーンのナッシュマルクトに行った時の旅行記
http://4travel.jp/travelogue/10671717

昨夜は余裕が無くて撮れなかったトラム駅も、ぱちっとな。
じつはメトロ駅の入り口を知らずに来たのですが・・・この写真の中央奥にあるのをすぐに発見。

まだ朝の8時前ですが、通勤・通学客でトラムもメトロも混雑していました。

こちらが、メトロ4号線Rakoczi駅の入り口。

モダンですね。

24時間チケットがあるので、ここでは切符は買わず。

このエスカレーターを降り切ったところに、検札係が2名ほど。

さらにエスカレーターを降りたら、もうホームです。

2駅乗って、Fovamで下車。

長いエスカレーターを２つ乗ったら、検札係のいるところ。

地上が見えます。

出口がいくつかあり、あてずっぽうでエスカレーターに乗ってみました。

地上に出たら、経済大学の前。

そして、すぐそばに昨日渡った自由橋！

自由橋と、

向こう岸の建物と、

エルジェベート橋ごしの王宮をぱちっとな。

気が済んだので、中央市場へ。

イートインはワンフロア上かな？と、入口すぐ横のエスカレーターを上がってみました。

見下ろすと、まだ人もまばらです。

飲食店、いくつか開いていました。
入口上のレストランはまだ。

お土産屋さんは、まだ開店準備中。

ハンバーガーの気分だったので、ビーフハンバーガーをオーダー。

ベーコン？　Yes
チーズ？　Yes

メニューには大890Ftとあったのですが。

ベーコンやらチーズやらなんとかやら、オプション料金？
モヒートもオーダーしたら、2080Ftにもなってました！

お腹すきすぎて早く食べたくて、気付いたのが遅かった。
それでも、日本円だと1000円しないんですけどね。
美味しかったのが救いだけど、市場＝安いのイメージは砕かれた。
だって、元の値段でも400円とかだから、日本の物価と比べてもそんなに安くないよね。

お店のおねーさん、まるでやる気なし。
グラスを返却しにいったら、なんか迷惑そうな顔してるし（このあと下をうろうろして、別のお店でクレープ食べた後にまた通った時にもまだ残っていた）
受け取り忘れていたレシートも、そのまんまだったし（こっちはグラス返却時に回収）

グランドフロアに移動して、

買う気もそんなにないのに、ぶらぶらと。

今買っちゃうと、今日からは毎日違うホテルに泊まるのに、重くて仕方ないからね。
ここで買うほうが安いのだろうけど、仕方ない。

お肉屋さんが本当に多かった。

たまたま開いていたドアの向こうで、解体中に出くわしました。
新鮮そうなお肉、美味しそうだ。

一番奥までやって来ました。
毒キノコの展示。

パプリカ製品がいっぱい。

ここのピクルス、かわいいわ。

今日は、お昼時は電車移動中。
さっきのハンバーガーだけじゃお腹すいちゃうよね・・・

ハンガリー名物のランゴスも気になるけれど（そういや、結局ランゴスにはありつけなかったな・・・）
左のクレープにしようっと！（甘いものが食べたかった）

置いてあるのをさっと出してくれるのかと思ったら、生地から焼き始めた。

バナナ？　Yes
チョコレート？　Yes
などと、やりとり。

クレープ　1760Ft

原宿よりずっと高いんじゃ？
わざわざ聞かれたものは、全部オプションか？

なんだかモヤモヤした気分で市場を後にしました。

この椅子に座る間もなく、

電車が来ました。

一旦Rakoczi駅で降ります。

ホテルに戻り、ちょっと休憩してからチェックアウト。

スーツケースを持って、また駅にやってきました。

先ほどとは逆方面に2駅乗ったら、東駅に到着です。

東駅でお客さんが降りた後の車内。
シンプルです。

エスカレーターを上がりきったら。

鉄道駅は右側。

広いわ〜

青い機械で、ネット予約済みのチケットを発行します。
予約番号を入力したら、チケットが出てきます。

大きなガラスのある入口、通っていません。
機械の向こうにあるエスカレーターで登って来ました。

早めに来たので、乗らない電車もちょっと観察。

日本だったら「めっちゃ昭和」な車両が止まっています。

電光掲示板。

ホームの横には、いろんなお店が並んでいました。

水はあるけれど、ペットボトルの紅茶を買い足そうかな。

でも、ヨーロッパのは甘そうだから、やめました。

別の入り口をちょこっと覗いてみました。

宮殿の1室かのような豪華さ。

赤と青がつながっている。

私が乗るのは、この電車だね。

3番線、簡単に見つけました。

続きは、別の旅行記で。

この旅行記へのコメント （2）

• ムロろ～んさん 2015/02/09 15:07:43

  オプション料金\(◎o◎)／！？？

  ス〜どの
  
  こんにちは、ムロろ〜んです。
  ご無沙汰しております、いかがお過ごしでしょうか？
  私は今年はなかなか休みが思うように取れず、旅に行けていないですf^_^;。
  
  ハンガリーに行かれた旅行記を拝見しました。
  市場での朝食のチョイスはなかなか思いつかなかったので次回は私もやってみたいって思いましたよ。
  でもハンバーガー召し上がった時に最初の値段からオプション料金が加わって？？？
  890Ftから2080Ftになるとえっ？って私も思いますよ。
  クレープ1760Ftもちょっとぎょっとしちゃいました。
  ス〜どのおっしゃる通り、もやもやしちゃうかもしれないですね。
  
  そういえば私も函館の朝市で頂いたイカ定食も１７００円して朝から高いなぁと思った思い出がありますよ。
  
  ってレベルが違いますね、失礼いたしました。
  
  
  ムロろ〜ん(-人-;)

  susanaさん からの返信 2015/02/10 21:40:42

  RE: オプション料金\(◎o◎)／！？？

  ムロろ〜んさん、こんばんわ。
  コメントありがとうございます。
  
  > ハンガリーに行かれた旅行記を拝見しました。
  > 市場での朝食のチョイスはなかなか思いつかなかったので次回は私もやってみたいって思いましたよ。
  
  そうですか？
  普通に思いつくかと。。。
  
  > でもハンバーガー召し上がった時に最初の値段からオプション料金が加わって？？？
  > 890Ftから2080Ftになるとえっ？って私も思いますよ。
  > クレープ1760Ftもちょっとぎょっとしちゃいました。
  > ス〜どのおっしゃる通り、もやもやしちゃうかもしれないですね。
  
  この市場もですし、ブダペストはやっぱり都会（＝お高い）なぁというのが、旅を通した感想です。
  
  > そういえば私も函館の朝市で頂いたイカ定食も１７００円して朝から高いなぁと思った思い出がありますよ。
  
  観光地だし、ある程度は仕方ないのでは？