一人ぷらっと六甲山＆神戸アート巡り２*・゜・*神戸ビエンナーレ2013*・゜・*

2013/10/29 - 2013/10/30

芸術の秋、六甲山と神戸で現代アートを満喫中♪

六甲ミーツ・アート芸術散歩2013旅行記
⇒http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10827060/

六甲山から神戸へ・・・

神戸ビエンナーレ2013の主な会場は、メリケンパーク、かもめりあ、元町高架下、横尾忠則現代美術館、BBプラザ美術館、兵庫県立美術館。

乗船券付セット券　1800円
（会期中、各会場１回入場可能）
ちなみに、今回、ギリギリ前売り券（1500円）を購入できたんだけど、手数料とかで結局1800円ちょっとかかってしまった。

時間がなかったので、メリケンパーク、かもめりあ、元町高架下のみ。

☆六甲ミーツ・アート芸術散歩2013
　（会期　2013年9月14日〜11月24日）
　http://www.rokkosan.com/art2013/
☆神戸ビエンナーレ2013
　（会期　2013年10月1日〜12月1日）
　http://kobe-biennale.jp/
☆六甲山ホテル
　http://www.hankyu-hotel.com/hotel/rokkosanh/

[アートな旅行記]
★チェコの街角アート
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10294277/
★クトナー・ホラの骸骨アート
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10294673/
★瀬戸内国際芸術祭2010
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10503495/
★梨花洞路上美術館＠ソウル
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10656072/
★甘川洞文化村＠釜山
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10656219/
★越後妻有アートトリエンナーレ2012
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10691604/
★立川パブリックアート巡り
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10735930/
★プンタ・デッラ・ドガーナ＠ベネチア
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10745192/
★新宿クリエイターズ・フェスタ2013
　http://4travel.jp/traveler/HANSHIN_Tigers/album/10809770/

エリア 神戸(兵庫)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 高速・路線バス 新幹線 JRローカル
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: JTB

こちらは、六甲山ホテル旧館。

六甲山ホテル本館、毎時05分発のシャトルバスが待ってるゾ。

8時05分のシャトルバスに乗って、JR六甲道駅へ。

9時、JR元町駅。
荷物をコインロッカーに預けて・・・

まずは、カフェで腹ごしらえ。

10時、JR元町駅〜神戸駅の元町高架下へ。

1931年に完成し、その下にお店が並んだのは、第二次世界大戦後の1946年頃。
古着や雑貨玩具、中古レコード店などが並んでいる。

高架下の空間を利用して、ペインティングアート展が行われている。

P-1　孤高の幸福

P-2　切り取られた風景、補完される景色

ミラーに描かれている。

P-3　wherever you are now…

リアルな動物たちがかわいいんだ。
絵の中から出てきそう。

P-4　午前3時3分の底　-ひも憶-


P-5　さきみだれることば

右手の9枚のパネル、一見、何も書かれていないように見えるけど・・・

虫眼鏡で見てみると、小さな字がびっしり！！

P-6　錆鋼な失望が眠ると 忘却の追憶は目覚める、ワタシノイマサク

P-7　SAKURA - 天と地をわけてさく

高架下にはたくさんのお店がズラリ。
朝早かったので、ほとんどのお店が閉まっていたけど・・・ちょっと見た感じでは、マニアックなお店がいっぱい。

P-9　忘れかけたあの日の物語に花が咲きはじめる

P-11　MAN-TEN

P-12　生命の花

元町高架下のカラフルな外観。

JR神戸駅からJR三宮駅へ。

ステーキランド神戸館で神戸牛ステーキランチを頂く。
http://steakland.jp/

11時に開店、ゾクゾクとお客さんが入ってきた。

南京町を通って・・・神戸港へ向かいましょ。

中突堤中央ターミナル（かもめりあ）では、グリーンアート展が行われている。

神戸港遊覧船が出港するまで、鑑賞しましょ。

遊覧船からもアートを鑑賞できる。
遊覧船は、オーシャンプリンス号、ロイヤルプリンセス号、ファンタジー号の３つ。

ちょっとずつ航路が違っていて、全てのアートを鑑賞できるのは、ファンタジー号。所要時間45分。

13時に出港。

最初に見えてきたのは・・・

K-1　視線の方舟

遠くから見ると何だかわからない。

K-2　輝く人

造船所では、潜水艦を作っていた。

神戸空港から、飛行機が離陸した。

神戸スカイブリッジの下をくぐって、Ｕターンしたあと・・・

K-3　MUSUHI

海のオルフェ（K-4）はうまく撮れなかった。

The Flowers of KOBE

?-5　永遠の愛　ではなく　永遠のために…

遊覧船を楽しんだ後は、メリケンパークへ・・・

世界を行き来した海運用のコンテナの空間を生かしたアートがいっぱい。
不思議な体験ができて、めっちゃ楽しい♪

日本や世界の名画が攻撃され、破壊されていく・・・

カットされた紙を重ねて、立体感を出している。

［ハートでアートこうべ〜とびらのむこうにひかり輝く可能性〜］

障がいのある人たちのアートも展示されている。
ここにも、おもしろい作品がいっぱい。

［ハートでアートこうべ〜とびらのむこうにひかり輝く可能性〜］

よ〜く見ると、切手！！

［ハートでアートこうべ〜とびらのむこうにひかり輝く可能性〜］

甲子園球場の中には・・・

［ハートでアートこうべ〜とびらのむこうにひかり輝く可能性〜］

観客は有名人ばかり！！

［がそのもり］

私の好きなアートの一つ。

真っ白な本を手に持って・・・

［がそのもり］

本に童話やおとぎ話の世界が映し出される。

［がそのもり］

［撃墜王ゲーム］

ぜひ、やって欲しいのがコチラ。
絵心ない私・・・誘われるがまま入っちゃったけど、とっても楽しいゲーム。

［撃墜王ゲーム］

まず、カードに絵を描く。
私が描いたのは、トラではなくネコ。
色や形によって、守備力や攻撃力が強くなったりする。

絵の上手さだけで強さが決まらないルール、絵が下手でも勝てる可能性あり！！

自分が描いた絵をモニター上に切り取られ・・・

［撃墜王ゲーム］

みんなで対戦！！

［撃墜王ゲーム］

そして・・・まさかの１位！！

［断片］

コンテナ内の空間を切り裂いた・・・

［断片］

よ〜く見てみると、無数の切り抜きが。

コンテナいっぱいにキラキラした空間が・・・宇宙みたい。

ファスナーで繋がっていた。

［コーヒー豆の旅］

コンテナに乗って旅してきたコーヒー豆の麻袋を利用した作品。

［いけばな野外展］

［Cubic Mist］

人の姿が浮かび上がる。

［巨大！LEDキューブパズル］

巨大サイコロの調子が悪くて、調整中・・・

［歯車の万華鏡］

［む］

真っ暗なコンテナ内を手探りで歩いて、出口を探す。

何も見えない、出口が見つからない。
コンテナ内を３周して、やっと出口を見つけた。

実際に入ってた時間は短いけど・・・恐怖と焦りに襲われた。アートは楽しいだけじゃない、新鮮な感覚だった。

［いけばな野外展］

［occupancy_02_ocean］

コンテナ内を巨大なあぶくに満たされている。

［Light flower two faces］

［いけばな未来展］

ここからは、いけばな未来展、さまざまな流派を超えて作品が集結。

［いけばな未来展］

［いけばな未来展］

［いけばな未来展］

［いけばな野外展］

夕日を浴びるコンテナたち。

そろそろ帰る時間だ・・・

元町商店街にあるフロッグスダイナー。

http://frogsdinner.com/

最後の〆はパンケーキ♪

ヘーゼルナッツのパンケーキ（ドリンク付き）　998円

アイスティーを頼んだんだけど、アイスコーヒーが来てしまった。
コーヒー苦手なくせに、「頼んだものと違う」とは言えず・・・小心者の私。


２日間で、六甲山と神戸のアートフェスティバルを廻り、五感を刺激して、ちょっとは感性を磨くことができたかな。

この旅行記へのコメント （6）

• ぬいぬいさん 2013/11/20 11:31:47

  いいねえ〜 アートしてるね

  とらちゃん こんにちは
  
  こういうの好きだな
  
  アートしてるね。近くなら絶対見に行くのに
  
  残念

  トラッキー☆さん からの返信 2013/11/22 11:21:43

  RE: いいねえ〜 アートしてるね

  ぬいぬいさん、こんちは♪
  
  瀬戸内と比べちゃうと規模は小さいけど、神戸ならでは、海を渡ったコンテナを使った展示はとても夢があっていいですよ。
  2年に1回なので、もし、神戸へ行くことがあれば、立ち寄ってみて下さい。
  
  もうすぐ、出雲だぁ。
  
  トラ☆

• たらよろさん 2013/11/10 17:46:30

  神戸ビエンナーレ2013

  こんにちは、トラッキーさん。
  
  トラッキーさんの心を擽るものがいっぱいの神戸旅行。
  レトロホテルあり、
  見事なアートイベントありの素敵な旅だったんですね〜〜
  
  同じ頃、神戸に行ったので、
  もう少しこの旅行記に早く出会えていたら、、、
  私もコンテナの1つでも覗いてみたかったなぁ〜
  全然知らなかったよ、、、このイベント。
  
  ところで、フロッグスダイナーのパンケーキは私はイチオシなの。
  それほど並んでないし、
  でも、美味しいし。。。。
  好きなお店の1つです♪
  
  トラッキーさんの旅行記に出てきて嬉しかったなぁ。
  
  　　たらよろ

  トラッキー☆さん からの返信 2013/11/11 00:21:11

  RE: 神戸ビエンナーレ2013

  たらよろさん、こんばんは☆
  いつも旅行記を見てくれて、ありがとうございます。
  
  > トラッキーさんの心を擽るものがいっぱいの神戸旅行。
  > レトロホテルあり、
  > 見事なアートイベントありの素敵な旅だったんですね〜〜
  
  思いがけず、現代アートとクラシックホテルの両方を楽しめる、一石二鳥の旅になりました。
  
  > 同じ頃、神戸に行ったので、
  > もう少しこの旅行記に早く出会えていたら、、、
  > 私もコンテナの1つでも覗いてみたかったなぁ〜
  > 全然知らなかったよ、、、このイベント。
  
  ホントですか？？？
  コンテナだけでも、十分に見ごたえのあるものでした。
  ２年に一度やっているみたいなので、ぜひ、行ってみて下さい♪
  
  > ところで、フロッグスダイナーのパンケーキは私はイチオシなの。
  > それほど並んでないし、
  > でも、美味しいし。。。。
  > 好きなお店の1つです♪
  
  たらよろさん御用達なんですね。
  それはうれしい♪
  最近、パンケーキをよく食べますが、ここはやわらかくて最高でした！！
  ビエンナーレのガイドブックに掲載されていたんですよ。
  行ってよかった〜。
  
  とら☆

• susanaさん 2013/11/03 19:32:20

  楽しそうなイベントですね

  トラッキーさん、こんばんわ〜
  
  アートとクラシックホテルと神戸グルメを堪能する旅、素敵ですね！
  今年は瀬戸内の方でもイベントをする年だとか・・・でも近場の展覧会にしか行けてない自分がちょっと悲しいです。

  トラッキー☆さん からの返信 2013/11/04 12:50:40

  RE: 楽しそうなイベントですね

  susanaさん、こんにちは♪
  
  > アートとクラシックホテルと神戸グルメを堪能する旅、素敵ですね！
  
  平日に２連休があったので、行っちゃいました！！
  最近、現代アートが好きでね・・・あちこちでアートフェスティバルやってるから、いろいろ行ってみたいなぁって思ってるんだ。
  
  > 今年は瀬戸内の方でもイベントをする年だとか・・・でも近場の展覧会にしか行けてない自分がちょっと悲しいです。
  
  瀬戸内国際芸術祭、３年前に行ったことがあるけど、スケールアップしてるみたい。お休みを長めにとって行きたいなぁ。
  
  私、ごくたま〜に旅行するだけで、それ以外は出不精。
  susanaさんの方がよっぽどお出掛けしてるし、おいしいお酒飲んでるし、うらやましい。
  
  また、一緒にグビグビしましょ〜！！
  
  とら☆