台南旅行記(ブログ) 一覧に戻る
大型台風が接近中!<br />でも台南は強風が吹くくらいで雨は降らず。<br /><br />ひとりでぶらぶらレトロな町を歩いてみたり<br />友人のスクーターに乗って、夜市に行ったり<br />夜まで楽しみました〜<br /><br /><br />★★ 台風台湾旅行記 7/11〜7/15 ★★<br />01★ちょっと遠回りなロード・トゥー・台湾<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10794855/<br />02★台南★高鉄で台南へ、とりあえず台南B級グルメ<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10795672/<br />03★台南★安平古城古跡散歩〜徳記洋行、安平樹屋、東興洋行ほか〜<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10796538/<br />04★台南★安平路地裏散歩〜安平伝統民居群〜<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10797084/<br />05★台南★レトロ散歩に大東夜市、台風近づいてたけど夜まで楽しむ台南!<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10797646/<br />06★台南★雨風の中たどり着いた風神廟と西羅殿<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10798000/<br />07★台南★台南を食べつくせっ!〜西市場と水仙宮市場〜<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10799713/<br />08★台南★古さと新しさ…神農街 と 日本統治時代の建築 ほか<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10804267/<br />09★台北★オフ会!!@紫都台湾料理<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10804877/<br />10★台北★台風一過の日曜日、猫空へ<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10804991/<br />11★新北新店★ちょいと碧潭まで<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10806156/<br />12★台北★今は無き牛肉麺街の味を求めて<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10806294/

台風台湾05★台南★レトロ散歩に大東夜市、台風近づいてたけど夜まで楽しむ台南!

18いいね!

2013/07/12 - 2013/07/12

1228位(同エリア2615件中)

0

68

熱帯魚

熱帯魚さん

大型台風が接近中!
でも台南は強風が吹くくらいで雨は降らず。

ひとりでぶらぶらレトロな町を歩いてみたり
友人のスクーターに乗って、夜市に行ったり
夜まで楽しみました〜


★★ 台風台湾旅行記 7/11〜7/15 ★★
01★ちょっと遠回りなロード・トゥー・台湾
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10794855/
02★台南★高鉄で台南へ、とりあえず台南B級グルメ
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10795672/
03★台南★安平古城古跡散歩〜徳記洋行、安平樹屋、東興洋行ほか〜
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10796538/
04★台南★安平路地裏散歩〜安平伝統民居群〜
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10797084/
05★台南★レトロ散歩に大東夜市、台風近づいてたけど夜まで楽しむ台南!
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10797646/
06★台南★雨風の中たどり着いた風神廟と西羅殿
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10798000/
07★台南★台南を食べつくせっ!〜西市場と水仙宮市場〜
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10799713/
08★台南★古さと新しさ…神農街 と 日本統治時代の建築 ほか
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10804267/
09★台北★オフ会!!@紫都台湾料理
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10804877/
10★台北★台風一過の日曜日、猫空へ
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10804991/
11★新北新店★ちょいと碧潭まで
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10806156/
12★台北★今は無き牛肉麺街の味を求めて
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10806294/

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
4.0
グルメ
5.0
交通
3.5
同行者
一人旅
交通手段
鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩 バイク
航空会社
トランスアジア航空
旅行の手配内容
個別手配
  • 安平から乗ったバス。赤カン楼の前で下車。ここで孔廟行きのバスに乗り換えようかと思いましたが、バスがなかなか来なかったので、孔廟に行くのはあきらめて、ぷらぷら町歩き。

    安平から乗ったバス。赤カン楼の前で下車。ここで孔廟行きのバスに乗り換えようかと思いましたが、バスがなかなか来なかったので、孔廟に行くのはあきらめて、ぷらぷら町歩き。

  • ○ 祀典武廟馬使爺庁(手前)と春秋庁(奥)

    ○ 祀典武廟馬使爺庁(手前)と春秋庁(奥)

  • ○ 祀典武廟馬使爺庁

    ○ 祀典武廟馬使爺庁

  • ○ 祀典武廟馬使爺庁

    ○ 祀典武廟馬使爺庁

  • ○ 祀典武廟春秋庁

    ○ 祀典武廟春秋庁

  • 気になる看板を発見。

    気になる看板を発見。

  • おなかがすいたので入りました。<br /><br />○ 東巧鴨肉[火庚]

    おなかがすいたので入りました。

    ○ 東巧鴨肉[火庚]

  • お店の看板料理?の鴨肉羹を頼みました。50元。<br /><br />これめちゃくちゃおいしかった!!!

    イチオシ

    お店の看板料理?の鴨肉羹を頼みました。50元。

    これめちゃくちゃおいしかった!!!

  • ○ 祀典武廟<br /><br />台湾で早期に建てられた関帝廟。17世紀半ば建てられた道教寺院で、鄭氏王朝が建設した小型関帝廟(関帝庁)を拡張したてられた、といわれていますが、証拠資料が残っておらずはっきりとはそのいわれがわかっていません。しかしながら、1690年から1717年にはすでにこの地に存在しており、2度の修復作業を経て現在の規模になったということがわかっています。

    ○ 祀典武廟

    台湾で早期に建てられた関帝廟。17世紀半ば建てられた道教寺院で、鄭氏王朝が建設した小型関帝廟(関帝庁)を拡張したてられた、といわれていますが、証拠資料が残っておらずはっきりとはそのいわれがわかっていません。しかしながら、1690年から1717年にはすでにこの地に存在しており、2度の修復作業を経て現在の規模になったということがわかっています。

  • 前も一度行ったことがありますが、久しぶりにお参り。

    前も一度行ったことがありますが、久しぶりにお参り。

  • 周辺。

    周辺。

  • 祀典武廟の脇の小道へ。<br /><br />

    祀典武廟の脇の小道へ。

  • ○ 大天后宮<br />現在は[女馬]祖を祀っている道教寺院で、建物は1664年に建てられたもの。<br /><br />もともとの建物は、明朝の朱術桂の住む寧靖王府邸として建てられました。しかし、1683年になって、台湾が清の統治下に置かれると、寧靖王府邸は天后宮となりました。それから幾度か修復作業などが行われ、現在の形になったのは1821年の大規模修復作業後のことだそうです。

    イチオシ

    ○ 大天后宮
    現在は[女馬]祖を祀っている道教寺院で、建物は1664年に建てられたもの。

    もともとの建物は、明朝の朱術桂の住む寧靖王府邸として建てられました。しかし、1683年になって、台湾が清の統治下に置かれると、寧靖王府邸は天后宮となりました。それから幾度か修復作業などが行われ、現在の形になったのは1821年の大規模修復作業後のことだそうです。

  • ん?

    ん?

  • レトロな看板…<br /><br />何でだろう?と思ったら

    レトロな看板…

    何でだろう?と思ったら

  • そのお向かいに古い映画館がありました。今も現役の映画館です。<br /><br />○ 全美戯院

    イチオシ

    そのお向かいに古い映画館がありました。今も現役の映画館です。

    ○ 全美戯院

  • 宣伝車がありました。<br /><br />映画の看板は英語表記がほとんどなくて、漢字ばかり!!

    宣伝車がありました。

    映画の看板は英語表記がほとんどなくて、漢字ばかり!!

  • レトロ!

    レトロ!

  • 天壇天公廟に続く道。

    イチオシ

    天壇天公廟に続く道。

  • お参りグッズ。

    お参りグッズ。

  • ○ 台南首廟天壇(天壇・天公廟とも)<br /><br />玉皇大帝を祀った道教寺院。1854年に、鷲嶺に建てられました。鷲嶺は当時の台南で最も海抜が高い場所(12m)だったそうです。<br /><br />この土地はもともとは、鄭氏王朝政府官員の就任儀式や、台を設置し祭事を行うための空き地だったそうです。この地に廟がたてられたのは、清の時代、1854年のことでした。現在の台南天壇の外観と名前は1893年の大工事以後のものです。

    ○ 台南首廟天壇(天壇・天公廟とも)

    玉皇大帝を祀った道教寺院。1854年に、鷲嶺に建てられました。鷲嶺は当時の台南で最も海抜が高い場所(12m)だったそうです。

    この土地はもともとは、鄭氏王朝政府官員の就任儀式や、台を設置し祭事を行うための空き地だったそうです。この地に廟がたてられたのは、清の時代、1854年のことでした。現在の台南天壇の外観と名前は1893年の大工事以後のものです。

  • 目が飛び出てるよ。

    目が飛び出てるよ。

  • この「一」が有名らしい。

    この「一」が有名らしい。

  • イチオシ

  • ○ 北極殿<br />明の時代、1665年に、鷲峯の頂上に建てられた寺院。鄭成功が台湾まで持ってきたという武神玄上帝の香火が祀られていたため、非常に重視されていたそうです。玄天上帝は明朝と明鄭の守護神であったために、清朝に入ると、寺院はだんだんと重視されなくなり、嘉慶年間には寺院の後ろに、兵士や同郷出身者への宿泊施設「桐山営曹館」が建てられました。しかし、北極殿の前の上帝廟街の付近は当時の繁華街であったため、線香の火が途絶えることはありませんでした。<br /><br />その後、何度か修復工事が行われましたが、1911年市区改正計画により、道路の拡張工事が行われると、寺院の敷地の一部が取り壊されてしまいました。さらに、民国に入ってからは、1958年に修復工事、1964年に大通りの拡張工事のため、前殿が取り壊され、現在のような形となりました。

    ○ 北極殿
    明の時代、1665年に、鷲峯の頂上に建てられた寺院。鄭成功が台湾まで持ってきたという武神玄上帝の香火が祀られていたため、非常に重視されていたそうです。玄天上帝は明朝と明鄭の守護神であったために、清朝に入ると、寺院はだんだんと重視されなくなり、嘉慶年間には寺院の後ろに、兵士や同郷出身者への宿泊施設「桐山営曹館」が建てられました。しかし、北極殿の前の上帝廟街の付近は当時の繁華街であったため、線香の火が途絶えることはありませんでした。

    その後、何度か修復工事が行われましたが、1911年市区改正計画により、道路の拡張工事が行われると、寺院の敷地の一部が取り壊されてしまいました。さらに、民国に入ってからは、1958年に修復工事、1964年に大通りの拡張工事のため、前殿が取り壊され、現在のような形となりました。

  • 龍と麒麟かな。

    龍と麒麟かな。

  • ○ 公会堂・呉園 (建物内部にあった解説より)<br /><br />日本統治初期、台南地区には市民が集まる広い公共の場が欠けており、明治41年(1908年)地方官民が民間組織を結成し、資金を集め、現在のここ、「呉園」に「社団法人台南公館」を設立しました。明治43年(1910年)9月に興工、翌年2月に落成し、ここに台湾で初めて公共集会としての機能を兼ね備える現代の建築物が誕生しました。<br /><br />

    ○ 公会堂・呉園 (建物内部にあった解説より)

    日本統治初期、台南地区には市民が集まる広い公共の場が欠けており、明治41年(1908年)地方官民が民間組織を結成し、資金を集め、現在のここ、「呉園」に「社団法人台南公館」を設立しました。明治43年(1910年)9月に興工、翌年2月に落成し、ここに台湾で初めて公共集会としての機能を兼ね備える現代の建築物が誕生しました。

  • (続き)<br /><br />前棟本館は二層の洋室と、西側の増築部を含み、二層の洋室の平面は凸字形に配置され、中央の入口部分と左右二翼により構成され、レンガ建築が用いられ、立面には屋根、壁、基座の三つの部分にわかれています。大集会堂は前棟の後方部に位置し、様式は初期西洋「バシリカ」式聖堂を模倣したもので、集会スペース、二側外廊、地下室を備えています。構造は丈夫で、積み重ねることが可能なレンガを採用、また梁の幅を広く取った屋根の格好となっています。当初の設計では比較的機能面を重視したため、立面は割と簡単、シンプルなつくりになっています。<br /><br />のちに台南公館は、「台南公会堂」へと名を変え、台湾光復期に「中山堂」、そのあとここに「台南社教館」が設立、民国87年(1998年)5月、台南市古跡と定められました。

    (続き)

    前棟本館は二層の洋室と、西側の増築部を含み、二層の洋室の平面は凸字形に配置され、中央の入口部分と左右二翼により構成され、レンガ建築が用いられ、立面には屋根、壁、基座の三つの部分にわかれています。大集会堂は前棟の後方部に位置し、様式は初期西洋「バシリカ」式聖堂を模倣したもので、集会スペース、二側外廊、地下室を備えています。構造は丈夫で、積み重ねることが可能なレンガを採用、また梁の幅を広く取った屋根の格好となっています。当初の設計では比較的機能面を重視したため、立面は割と簡単、シンプルなつくりになっています。

    のちに台南公館は、「台南公会堂」へと名を変え、台湾光復期に「中山堂」、そのあとここに「台南社教館」が設立、民国87年(1998年)5月、台南市古跡と定められました。

  • ◎ 柳屋

    ◎ 柳屋

  • ◎ 公会堂内部

    ◎ 公会堂内部

  • ホールがありました。

    ホールがありました。

  • ◎ 旧石柱群

    ◎ 旧石柱群

  • ◎ 呉園

    ◎ 呉園

  • ちょいと江南を思わせるお庭?

    ちょいと江南を思わせるお庭?

  • ◎ 交通部中央気象局台湾南部気象中心<br /><br />台風の警戒を促す電光掲示。

    ◎ 交通部中央気象局台湾南部気象中心

    台風の警戒を促す電光掲示。

  • ○ 旧 台南測候所<br /><br />通称、胡椒管。1898年落成。気象観測用に建てられました。数少ない、日本統治時代初期の大規模建築のうちのひとつだそうです。

    ○ 旧 台南測候所

    通称、胡椒管。1898年落成。気象観測用に建てられました。数少ない、日本統治時代初期の大規模建築のうちのひとつだそうです。

  • なんか日本建築みたいなのがありました。<br /><br />これ、なんだったんだろう?今でも疑問。<br /><br />そろそろ6時。友人との待ち合わせ場所、台南駅は結構遠い…<br /><br />スクーターで迎えに来てくれるかな?と淡い期待…

    なんか日本建築みたいなのがありました。

    これ、なんだったんだろう?今でも疑問。

    そろそろ6時。友人との待ち合わせ場所、台南駅は結構遠い…

    スクーターで迎えに来てくれるかな?と淡い期待…

  • ○ 太平境基督教会

    ○ 太平境基督教会

  • 6時過ぎたところで、友人から電話。<br /><br />「どこにいるー??」<br /><br />

    6時過ぎたところで、友人から電話。

    「どこにいるー??」

  • 「なんかおっさんの像がたってるーー!!」と私。<br /><br />(写真よく見たら孫文でした…汗)<br /><br />「ちょっと周りにいる人に電話かわって!」といわれたので、近くにあったスポーツ用品店の店員さんに、場所を説明してもらいました。<br /><br />「スクーターで今から行くから待ってて!!」といわれ、しばし行きかうスクーターを眺めてました。

    「なんかおっさんの像がたってるーー!!」と私。

    (写真よく見たら孫文でした…汗)

    「ちょっと周りにいる人に電話かわって!」といわれたので、近くにあったスポーツ用品店の店員さんに、場所を説明してもらいました。

    「スクーターで今から行くから待ってて!!」といわれ、しばし行きかうスクーターを眺めてました。

  • 林さんに会うのは2ヶ月ぶり!!香港で一緒にコンサート行って以来です。<br /><br />とりあえず中華電信のSIMカードが壊れているみたいなので、中華電信に連れて行ってもらいました。<br /><br />SIMカードを新しいのに交換するには手数料がかかるそうですが、スマートフォン用の小さなSIMカードへの交換は1回目は手数料無料だそうで、それに変えてもらいました。<br /><br />林さんと私はなぜか二人で盛り上がっていて、店員さんと写真撮ったりしてました…笑

    林さんに会うのは2ヶ月ぶり!!香港で一緒にコンサート行って以来です。

    とりあえず中華電信のSIMカードが壊れているみたいなので、中華電信に連れて行ってもらいました。

    SIMカードを新しいのに交換するには手数料がかかるそうですが、スマートフォン用の小さなSIMカードへの交換は1回目は手数料無料だそうで、それに変えてもらいました。

    林さんと私はなぜか二人で盛り上がっていて、店員さんと写真撮ったりしてました…笑

  • そして再び林さんのスクーターに乗り、移動。<br /><br />雲の流れがどんどん速くなっていきます。

    そして再び林さんのスクーターに乗り、移動。

    雲の流れがどんどん速くなっていきます。

  • そしてやってきたのは大東夜市!<br /><br />○ 大東夜市<br /><br />林さんのおうちの近くにある夜市です。

    そしてやってきたのは大東夜市!

    ○ 大東夜市

    林さんのおうちの近くにある夜市です。

  • まずは肉でしょ!!!<br /><br />と二人で肉食べました。

    まずは肉でしょ!!!

    と二人で肉食べました。

  • これでーす。<br /><br />ぶれちゃいましたけど。

    これでーす。

    ぶれちゃいましたけど。

  • 台風接近中ということもあり、ちょっと人が少なめ。<br /><br />林さんも、「いつもよりお店が少ない!」と言ってました。

    台風接近中ということもあり、ちょっと人が少なめ。

    林さんも、「いつもよりお店が少ない!」と言ってました。

  • あとは何を食べましょうかね…?

    あとは何を食べましょうかね…?

  • こちらの屋台パン屋さんは、もともとは屋台からスタートしたのですが、店舗を構えるようになったそうです。台南ではとても有名、だそうです。(林さん談)

    こちらの屋台パン屋さんは、もともとは屋台からスタートしたのですが、店舗を構えるようになったそうです。台南ではとても有名、だそうです。(林さん談)

  • 店名が「優の」?ずいぶん中途半端な名前です。

    店名が「優の」?ずいぶん中途半端な名前です。

  • この夜市ではこの葱油餅が超有名らしく、この日このお店だけが長蛇の列でした。<br /><br />ということでわれわれも並んでみました。<br /><br />○ 古曼葱油餅

    イチオシ

    この夜市ではこの葱油餅が超有名らしく、この日このお店だけが長蛇の列でした。

    ということでわれわれも並んでみました。

    ○ 古曼葱油餅

  • 30分くらい並んでやっと順番が回ってきました。<br /><br />おじさんが葱油餅を焼いて、おばさんがさくさく切ってくれる、という流れ作業です。<br /><br />私たちが日本語で話していたら、おじさんが「旅行で来たの?」って話しかけてくれました。有名店みたいだし、忙しそうなのに、とても気さくで、好印象!!!<br /><br />もちろん葱油餅も普通の葱油餅よりさくさくしていて、おいしかったです。30分並んだかいありました。

    30分くらい並んでやっと順番が回ってきました。

    おじさんが葱油餅を焼いて、おばさんがさくさく切ってくれる、という流れ作業です。

    私たちが日本語で話していたら、おじさんが「旅行で来たの?」って話しかけてくれました。有名店みたいだし、忙しそうなのに、とても気さくで、好印象!!!

    もちろん葱油餅も普通の葱油餅よりさくさくしていて、おいしかったです。30分並んだかいありました。

  • 次にスクーターで向かったのはこちらのお店!!<br /><br />○ BOBO MAMBO

    次にスクーターで向かったのはこちらのお店!!

    ○ BOBO MAMBO

  • お茶とフルーツジュースをミックスさせた飲み物をメインに扱っているお店でした。<br /><br />ここでしばしまったり。<br /><br />SIMカードがなおったので、マンゴー狩りと食事会を企画してくださったまあちゃんさんに電話。マンゴー狩りはやはり悪天候で中止、食事会は皆さんのたっての希望で開催することにしました、とのこと。明日がんばって食事会に間に合うように台北に戻らなくては!

    お茶とフルーツジュースをミックスさせた飲み物をメインに扱っているお店でした。

    ここでしばしまったり。

    SIMカードがなおったので、マンゴー狩りと食事会を企画してくださったまあちゃんさんに電話。マンゴー狩りはやはり悪天候で中止、食事会は皆さんのたっての希望で開催することにしました、とのこと。明日がんばって食事会に間に合うように台北に戻らなくては!

  • さて、先ほどのドリンク店の店員さんに教えてもらったお勧めマンゴーカキ氷店にやってきました。<br /><br />○ 有間氷舗

    さて、先ほどのドリンク店の店員さんに教えてもらったお勧めマンゴーカキ氷店にやってきました。

    ○ 有間氷舗

  • マンゴー狩りにはいけませんでしたが、新鮮なマンゴーがいっぱいのお店にやってきましたよ ^^

    マンゴー狩りにはいけませんでしたが、新鮮なマンゴーがいっぱいのお店にやってきましたよ ^^

  • 頼んだのは、一番人気っぽい、芒果無雙というカキ氷。名前からして無敵っぽいじゃないですか!!しかも100元。やすーい。マンゴー新鮮〜手前の、一切れだけ見える、ちょっと緑っぽいのは情人果。マンゴーの一種ですが、すっぱいのが特徴。これが甘いマンゴーに結構マッチしてます。<br /><br />台北から出発したときは台南でここまで遊べると思っていなかったので、満足!!ちょっと迷いましたが、台南まで来てよかったです。

    イチオシ

    頼んだのは、一番人気っぽい、芒果無雙というカキ氷。名前からして無敵っぽいじゃないですか!!しかも100元。やすーい。マンゴー新鮮〜手前の、一切れだけ見える、ちょっと緑っぽいのは情人果。マンゴーの一種ですが、すっぱいのが特徴。これが甘いマンゴーに結構マッチしてます。

    台北から出発したときは台南でここまで遊べると思っていなかったので、満足!!ちょっと迷いましたが、台南まで来てよかったです。

  • そろそろ雲行きが怪しくなってきたのでホステルへ。<br /><br />チェックインしたときはお部屋が清掃中だったので、部屋を見るまでドキワクでした。<br /><br />白が基調の清潔なお部屋!!私には充分すぎるくらい充分でした。<br /><br />

    そろそろ雲行きが怪しくなってきたのでホステルへ。

    チェックインしたときはお部屋が清掃中だったので、部屋を見るまでドキワクでした。

    白が基調の清潔なお部屋!!私には充分すぎるくらい充分でした。

この旅行記のタグ

関連タグ

18いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP