イタリアに響く「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」の記憶について

2013/06/12 - 2013/06/13

いったんフィレンツェまで戻り、ユーロスターで一気に南下。
ローマも通り過ぎ、ナポリに一泊。翌日はポンペイをめざすことにする。

最終日にはローマに戻るんだから、効率の悪い移動だが、ユーロスターを使うと案外早い。
500キロを3時間、というところだから、ちょうど「東京-新大阪を新幹線」の感覚ですね。

運賃は時間帯によって異なる。午後イチの便だと59ユーロで、8000円ほど。
早期予約だと29ユーロ、なんて料金もある。
それって東京から大阪まで、新幹線に乗って4000円ということか。日本の3分の1やんか。

イタリアが安いというよりは、日本の新幹線が高すぎるんだ。
責任者出てこいコラっ。(⇒突然発火)

エリア ポンペイ(イタリア)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 徒歩

席は車両中央、向かい合わせのシートだ。wi-fiも使える。快適快適。
社内はすいていて、ワシの後ろの席には、若いイタリア人カップルが座っていた。

定刻、フィレンツェの駅を出て、しばらくすると。
ワシの背後で、

「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん、すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」

と、不思議な連続音が響き渡った。

おお。この音はひょっとして、いつか聞いたあの音では。

鯨は遠い記憶を呼び覚ます。
30年前。
学生だった鯨は、リュックひとつでヨーロッパを旅していた。
ユーレイルパスを頼りに、電車を乗り継ぎ、ドイツ・オーストリア・イタリア・フランス・スペインを歩き回ったのである。

で、イタリアにおけるもっとも衝撃的な光景が、「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」であった。

最初に目撃したのは、確か、ウィーンからヴェネツィアへの夜行列車の中だったと思う。
お隣の席のカップルが、ものすごい音を立てて、キスをしていたのである。

若かった鯨は、当時の旅日記に以下のごとく記述している。(⇒本当)

「この国の住民は、ところかまわず、音を立ててキスをする。そのたびにビールの栓を抜く音がする」

フランスでもスペインでも、そんなキスはなかった。
ワシの中で、キスとゆうのはあくまで「チュッ」であって。

かような

「うぐうぐうぐうぐ。むおむおむお」

と呼吸困難を伴うがごとき、あるいは便所づまり解消棒のごときキスは、見たことも聞いたこともなかった。

が、30年たっても、イタリア人は、相変わらずビールの栓を抜く音みたいなキスをしているのであった。

経済危機も失業率も乗り越えて、イタリア人は音を立ててキスし続けるであろう。
このろくでもない、素晴らしい世界。

午後7時、ナポリ・セントラル駅に到着。タクシーで卵城の近くの海岸線まで行き、宿泊。

翌日、カンカン照りの朝日の中を、ポンペイを目指して出発する。

ポンペイへの列車は、国鉄ではなく、SFSMというローカル線を使った。
日本では「ベスビオス周遊鉄道」という名前で紹介されているらしい。
その名の通り、秀峰ベスビオ山の山麓を海沿いにぐるっとまわる鉄道だ。

ナポリ中央駅で車両とご対面すると、落書きてんこ盛り、ボロボロの車両がわれわれを出迎える。
が、案外乗車率はよくて、午前9時のナポリ発ソレント行はほぼ満席だ。
ポンペイへの観光客が主力と思いきや、けっこう地元の足としてがんばてっるらしい。

ふたつ目の駅で、地元の中学生らしい集団が乗り込んできた。男が4人、女が2人。
ワシらを取り囲むようにボックスに座り込み、ギャーギャーピーピー、全員がツバメみたいに騒ぐ。
コラコラ、お前らものすげ〜うるさいぞ。
話すとゆうよりは「怒鳴り、かつ歌う」感じであって、出来の悪いオペラでも聞かされてる気分だ。

でもってこのガキどもは、ワシと配偶者のこともオカズにしているらしい。(⇒そのときだけ視線がワシらに集まるから、なんとなく判る)

眼の前の「ケツ150センチ女」が、ワシのアタマをチラ見して、隣の「ピアスだらけ男」に何かゆう。
すると、男はチラとワシのアタマをやはり見て何かゆう。

きっとこんなコトをしゃべってるに違いない。

「こういうのマダラハゲってゆうのよ」

「ちげーよ、ザビエルハゲだって」

で、二人でゲラゲラ笑う。
失礼だ失礼だ失礼だ、と思うものの、言葉が分からんのでツッコミようがない。

30分ばかりベスビオス火山のふもとを走り、ポンペイまであと二駅、とゆうところで、開けっ放しの窓から珍客が飛び込んできた。
大きめのバッタである。ワシの目の前の窓にしがみついた。

すると、この男女の集団、なぜかとつぜん、パニックを起こした。
どうやらイタリアにおいては、バッタは嫌われる生き物らしい。
なんとなくてあるが、日本におけるゴキブリの待遇と似ている雰囲気である。

奇声、悲鳴とともに、ドドドっとワシらの周りの席が空く。
窓にバッタが止まっているだけなのに。

「あんたが取りなさいよ!」

ケツ150センチ女がピアス男に迫る。言われた男は、ティッシュを手に、恐る恐るバッタに近づく。
が、バッタがひと睨みすると、男はヘタレで、さっさと退散してしまう。
でもって周囲はコレデモカとゆうくらい大騒ぎだ。

なんだこいつら。

鯨はメンドー臭くなってしまい。
素手で目の前のバッタをむんずとつかみ。
そのまま、窓の外に放り投げた。

「おおおおおーーーーーーーー」

ガキどもは狂喜乱舞、拍手喝采。

そのままむしゃむしゃ食ってやったら、もっとウケたに違いない。(やらんけど)

ポンペイ遺跡の入り口で、キャッシュディスペンサーを見つける。
われわれは国際キャッシュカードで旅をしているので、現金を下ろすことにする。

が、前に並んだ一組の東洋人夫婦が、なかなか終わらない。何度も繰り返しているので、声をかけてみる。

「日本人のかたですか」

ナポリから日帰りでやってきたという。ご主人が無念そうに言う。

「ナポリ駅でスリにあって、現金を盗られたんです」

なるほど、それでクレジットカードでキャッシングしているわけか。

「初めて使うので、どうしていいのか」

後ろにほかの観光客も並んでいるので「じゃー、貸してください」と、さっさとカードを取り上げる(VISAのゴールドだった)。
ピンコードは入力してもらい、VISAのキャッシングを選択し、金額を指定。ツルツルと現金が出てくる。

「これはキャッシングですから、手数料の他にも金利が掛かりますよー」

と念を押し、カードと現金を返した。
が、夫婦はあくまで不安そうに、ワシの手元をじっと見ているのであった。

ははあ。
ワシが何か、不正をやってるんではないかと思われたらしい。
しょーがないよね、スリにあった直後じゃあね。
それにワシは、全世界的な悪人顔である。

ムリもないムリもない、とおもいつつも。

ヒトは見かけで判断しちゃーいけないよ、とココロにつぶやく鯨の味噌汁であった。

ちなみに、ポンペイ遺跡は、ガイド付きのツアーをオススメしたい。
なぜかと言えば、シロートが歩き回っても、延々と続く古代の町の中で、迷子になること必至だからである。

炎天下、行けども行けどもブチ壊れた「××跡」が続くので、遺跡で遭難、なんてことになりかねない。

万が一、時空に穴が開いていた場合、ウッカリ2000年前の町に迷い出てしまい、配偶者は娼婦、ワシはドレイになる恐れなしとしない。

ポンペイを見学し終えると、午後2時。
日差しは真上にある。暑い日だ。
ソレントまで列車で移動する。

ソレントに泊まるのを決めたのは旅に出てからなので、予備知識はほとんどない。
ガイドブックを覗くと、海辺のリゾートであるらしい。

30分で終点、ソレントに到着。
駅を出て、前日予約したホテルを目指す。
トントンと階段を下りると駅前広場。左に曲がると駅前商店街だ。

町は白っぽく、静かで、リタイア組のお年寄りカップルが多い。
手をつないで、仲良くお散歩している。
ヨーロッパのサラリーマンが、退職したら移り住む町なんだろう。

そんな大きい町ではないが、駅前通りだけで2軒の不動産屋さんがあった。
どれどれ、と価格をのぞく。
中古のコンドミニアムが200,000なんて出ていた。20万ユーロ、2600万円か。

「今の家を売れば、買えんことないなー」

なんてことを配偶者にゆってみる。ゆってみただけだけど。

たどりついたホテルは、星四つ、リゾートのツクリであった。
前日ネットに「直前・バーゲン価格」で出ていた。108ユーロ。

部屋に通されると、バルコニー付きのオーシャンビューだ。
ドアに貼ってある価格表はハイシーズン270、ローシーズン180とあるから、われわれはオキテ破りのド安め客らしい。

さっそく、町に出かける。
町はガケの上の高台にあり、ホテルの前の道を歩くと、すぐに広場に出る。どうやらここが町の中心らしい。
その広場から急な階段が海辺へ続いている。観光客がゾロゾロとその階段を下りていくので、われわれも従う。

船着き場があった。どうやらカプリ島へ渡る観光船の拠点になっているらしい。
クルーズの看板が出ている。
なるほどなー。ガイドブックでは、青の洞窟ってゆってたなー。

「行ってみる? 青の洞窟」

配偶者に問うと、彼女は90〜120ユーロ、なんていう価格表をチラっ見て

「歩きましょう」

とひとこと。
うんうん、とワシも頷き、海岸線を歩く。

すると、海辺を囲った、「イタリア版浜茶屋」みたいな一群があらわれる。
これも看板が出ている。

ビーチパラソル:8ユーロ
チェア:5ユーロ

なるほどなるほど。浜茶屋の「席料」ですな。
海岸線は塀に囲まれ、老若男女、みなさん水着でリラックスしておられる。

ちなみに、リゾートのビーチ、といえば、トップレスである。
なにはなくとも江戸むらさき、じゃなくてトップレスである。
ヨーロッパのお約束である。(うそ)

というわけで、チチを出している女性を探してみたが、どうやら庶民的ツクリであって、そうゆう一帯ではないらしく。
若いムスメも樽みたいなオバーチャンも、みなさまちゃんとチチバンドを着用しておられるのであった。無念である。

「幾山川　越えさりゆけど　トップレス　見果てぬ国ぞ　きょうも旅ゆく」牧水鯨の味噌汁

半分洞窟のような階段を上がっていくと、市民広場に出た。
それから路地を歩く。小さな海鮮レストラン、バル、お土産物屋さん。
町を一回りして、ホテルへ戻り、例によってお昼寝してしまう。
何しに来てるのかねまったく。

午後9時、日没とともに起き出し、ふたたび町へ。

夜を待って通りに出てきた人たちで、通りはにぎわっている。
広場に面したカフェでは、ミニライブが開かれていた。
立ち上がって踊り出す人もいる。

いいなぁ。
イタリアは経済危機の最中だけど。若者の失業率40%、なんてかなしい数字もあるけれど。
金曜日の週末は、みんな町に出て、歩いて、おしゃべりして、楽しむんだな。

第二次大戦、ドイツ軍とイタリア軍がアフリカで軍事行動をとった時。
ドイツ軍は兵士一人の水の補給量を厳格に守り。
イタリア軍は、パスタを茹でてあっさり水を使ってしまったという。
ネタ話だろうけど、ラテンの国のケセラセラ精神、悪くない。ぜんぜん悪くない。

…そんな話を配偶者としつつ、ゆっくりと町を歩いた。

配偶者は今回の旅で、イタリアの印象が変わったという。

「いい加減なイメージがあったけど、実際は違うね」

確かに、電車・バスの時間は正確だったし、窓口で待たされることもなかった。

「観光が産業だから、一生懸命なのよ。おもてなしして、また来てほしいから」

「また来たい?」

「うん、また来たい」

旅の終わりがづいてきた。そして彼女はこの国が気に入ったようであった。

この旅行記へのコメント （6）

• ５６さん 2014/12/06 08:51:00

  「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」の正体が気になって

  鯨の味噌汁さま
  
  はじめまして。
  
  前回お邪魔したときにローマ編と
  「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」編
  との間でどちらを読もうか悩み、ローマ編。
  
  やっぱりどうしても、
  「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」
  の正体が気になって、戻ってまいりました。
  
  愉快な旅行記につい引き込まれました。
  
  
  今度イタリアに行く際に耳をすませて
  みます♪
  
  
  56
  
  
  
  

  鯨の味噌汁さん からの返信 2014/12/18 10:57:15

  RE: 「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」の正体が気になって

  56さま、
  
  どーもどーも、鯨の味噌汁でございます。お立ち寄りありがとうございます。
  (年に1回の長旅から帰りたてでご返事遅れました。すみません。)
  
  あの音は、ビールの栓を抜く音かと最初は思いました。
  
  かれらの口は、みんなタコみたいになってるに違いありません。
  
  
  
  
  
  
  > 鯨の味噌汁さま
  >
  > はじめまして。
  >
  > 前回お邪魔したときにローマ編と
  > 「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」編
  > との間でどちらを読もうか悩み、ローマ編。
  >
  > やっぱりどうしても、
  > 「すっぽぉぉぉぉぉーーーーーーーん」
  > の正体が気になって、戻ってまいりました。
  >
  > 愉快な旅行記につい引き込まれました。
  >
  >
  > 今度イタリアに行く際に耳をすませて
  > みます♪
  >
  >
  > 56
  >
  >
  >
  >

• tabinakanotaekoさん 2013/07/04 06:54:31

  タイトルで気を惹くの、お上手です！

  鯨の味噌汁さん、
  
  　すっぽーーーんって何の音だろうと、先を急いで読ませていただきました。本でも映画でもタイトルが大事だよね　と常々思っているので
  してやられた　感じです。
  
  　鯨さん達もお昼寝されるんですね。同じです。
  朝っぱらから一日中では電池の切れたお猿がシンバルをならす
  玩具のようになっちゃいます。
  うっかり長い昼寝をしてしまって、夕ご飯を食べに
  街へ出るだけの一日になってしまうこともありますわ。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　tabinakanotaeko

  鯨の味噌汁さん からの返信 2013/07/04 09:16:08

  ホントにそんなふうに聞こえますもんね。

  taekoさん、
  
  最初に聞いたときはビックリします。
  なんとゆうか、迫力が違う。
  
  ベタベタとゆうより、「ほとんどホンバン」じゃないかと。
  若かりし頃の鯨は驚いたものでございます。
  
  30年ぶりに行って、ちーともかわっとらんなと思いましたの。
  
  
  > 　鯨さん達もお昼寝されるんですね。同じです。
  > 朝っぱらから一日中では電池の切れたお猿がシンバルをならす
  > 玩具のようになっちゃいます。
  
  夏の旅は体力消耗しますよね〜。
  ツアーだとバスの中で休めるけど、ガチの個人だと、休む場所がないし。
  
  だから移動のない日は、ホテルでお昼寝がお約束です。
  そもそもポンペイとかで歩き回った後で、続いて観光なんてできないですものねぇ。
  

• さすらいの食いしんぼうさん 2013/06/26 12:47:57

  いつもながらに楽しく鋭い人間観察ぶりです。

  鯨の味噌汁さん、こんにちは、
  やりましたね！ひっさびさのヨーロッパ！それもちょっと手強いイタリア！
  あいかわらず楽しい鯨の味噌汁さんの人間観察ぶりでした。でも今回は鯨の味噌汁さんご夫婦も逆観察されていたようです。（笑）そして「虫に弱い白人」これは大いにうなずくところがありますね。
  
  さすらい

  鯨の味噌汁さん からの返信 2013/06/27 10:40:24

  RE: いつもながらに楽しく鋭い人間観察ぶりです。

  さすらいの食いしんぼうさん、
  
  ご無沙汰してます〜。
  といっても年に一度の旅行ですから「ご無沙汰」もトーゼンなんですが・・・
  
  > やりましたね！ひっさびさのヨーロッパ！それもちょっと手強いイタリア！
  
  去年はトルコでしたものねー。
  でもあそこも、ちょっとヨーロッパですよきっと。パツキンのおねいさんも多数生息しておられましたし。
  
  >今回は鯨の味噌汁さんご夫婦も逆観察されていたようです。
  
  ぷぷぷ。そーなんです、どうやら怪しい旅行者として見られていたらしい。
  ローカル列車で旅をすると、ジモピーの兄ちゃんなんかがじっとこっちを見てることがありますよねー。
  
  昔、スペインの田舎の駅で、日本へのおてがみを書いていたら、そこいらへんのガキどもが、
  
  「おー、こいつ、おもろし字ぃ書いてるがなー」
  
  とワラワラ集まってきたこともありましたっけ。