イスタンブール　《中編》　　＊２０１３．５＊

2013/05/04 - 2013/05/10

１日観光をすると、街の様子や
地理も少し解って来て、動き易くなる。

あと1日半、のんびりたっぷりと
旧市街、それからアジア側を散策するとしよう！

エリア イスタンブール(トルコ)

• 同行者: カップル・夫婦
• 旅行の手配内容: 個別手配

ヨーロッパでの時差は、早起きになる。
朝食もレストランが開くと同時に行くので
時間も余り、食後の散歩へ行ってみる。

狭かったり、行き止まりだったり
途中から階段になっちゃったり・・
それでも入って来る大型バスなどで
昼間は渋滞とクラクションで賑やかだ。

旧市街で3泊した後、新市街へ移動したけど
イスタンブールはやっぱり旧市街の宿泊が
お勧め。
想像していた通りの、イスタンブールらしい
雰囲気が楽しめる。

トルコでは猫を呼ぶ時は
「ピシッ　ピシッ」と言うのだと、
本に書いてあった。

でも
「おいで、おいで」という意味ではなく、
「ごはんをあげるよ！｣的な意味なんだと思う。

日本からキャットフードを持って行った私達。

たぶん初めて食べる日本製のそれは、
とてもおいしいらしく
どの猫もうれしそうに食べてた。

餌を持っていない時「ピシッピシッ」と呼んで、
寄って来た猫が、何も貰えないと解ると
「なーんだ　何もくれないのに呼ぶなよ」
と、言いたげに去って行く。

あちこちに、猫用のカリカリの山と
水の容器が置いてある。

イスタンブールの猫は幸せだね

さて、今日はアジア側へ行くのである。

ホテルから海側へ歩いてすぐの所に
国鉄のジャンクルタラン駅があり
そこから一駅だけ乗ってスィルケジ駅へ。
チケットは窓口があったのですぐ買えた。

「３０分位来ないよ」
とオットは時刻表を見て言ったけど
５分で来た。
オットがいい加減なのか、
トルコ国鉄がいい加減なのか・・・・・

国鉄スィルケジ駅はその昔、
あのオリエント・エクスプレスの発着駅。

今は駅の一部を改装し、レストランになり、
オリエント急行に関する
資料や写真が飾られている。

当時の駅の入り口は
こっちからだったのかな。

改札を出てすぐのキオスクみたいな所で
イスタンブールカードを購入。
1枚6ＴＬで、チャージをして利用します。

「チャージも・・」とお願いしたけど
オートチャージの機械がすぐ傍にあると
教えられ、通りすがりのおじさんに
助けてもらって完了！

これでトラムでも、地下鉄でも
船でも簡単に乗れる。

20ＴＬチャージして、最後は5ＴＬ位
残ったまま帰国。

又行けたら使えるかなぁ

国鉄スイルケジ駅から桟橋は目の前。

いくつかある中の
“エミノニュ”という桟橋から
アジア側の繁華街
“カドウキョイ”行きに乗る。

船は15〜20分毎に出ているので
すぐ乗れる。
カドウキョイまでは約30分
2ＴＬ

毎日、昼になるにつれて雲が晴れ
気温も上がって来る。

公共の電車や船は
地元の人達に混ざって楽しいよね！

アジア側、カドウキョイに着いたけれど
さて、どこへ行ったらいいの？
ぐるっと廻って帰って来る
トラムにでも乗って見る？

と歩いていたら・・・

市場＋繁華街のような所発見。

桟橋を出て左前方の坂の上
って感じかな。

ぶどうの葉の塩漬け？
料理に使うのかなぁ

朝、昼、晩
オリーブ良く食べました。

キャットフード！

まあ、ちょっと休もう。

犬や猫だけでなく
カモものんびり休憩中

「ピシッピシッ」

「えっ　なんかくれるんすか？」

かわいいアクセサリー屋さんで
娘にトルコ石のピアスを買ったり、
普通の食器屋さんでチャイのグラスを
買ったり、
「これなにー」って写真撮ったり、

注文してから絞ってくれる
ザクロジュースを買ってみたり、

飲んでみたり・・・

楽しい時間だった。


ザクロ
トルコは今が旬なのでしょうか
ジュースの味はおいしい
でもぬるい

今日のランチは、旧市街へ戻って
サバサンドの予定だったけど
お腹減っちゃって
匂いに誘われて
「ちょっとだけ食べよう」

でも、ここもアルコールはない！
ビール飲みたかったーー

来た船で旧市街へ戻り
ガラタ橋の近くのザバサンド屋へ

船を岸に寄せて、
その中で売っているんだね。

良く考えたら
私はあまり好きではないかも・・

なので1個だけ購入。
5ＴＬ

少しそのままで食べて、
醤油とマヨを入れてみた。

「サイコー」　
だ、そうです。

ガラタ橋の傍からトラムに乗って
グランドバザールへ。

トラムに悩んでいたりすると
「どこへ行くんだ？」と聞いてくれる。
入り口の機械にバックが引っかかっちゃった時も
すかさず助けに来てくれる。
キョロキョロしていると、変な日本語で
「ホウコウマチガッテナイカ？」と声を掛けられる。
本当にみんな親切だなー

グランドバザールはものすごく広い。
でも、売っているものは同じようなもの
ばかりで、なんだか疲れてしまって
買う気はなくなるばかり。

休憩しよう。

バザールの端っこ。
屋外の広場があって
そのベンチで休憩。
カフェはどこも満員状態なので・・・

猫は絨毯でゴロゴロ

「おいしいカリカリ　ごちそうさま」

グランドバザールから適当に出て歩いたら
ガラタ橋の方へ出ちゃった。
なら、もう少し歩いて朝降りた国鉄スィルケジ駅から
一駅乗って、ホテルへ帰ろう。

喉が渇いたので駅の中の
オリエント・エクスプレスという
レストランで久々のビール！

レストランの中には、
「オリエント急行殺人事件」の
ポスターや、
アガサ・クリスティの写真などが
飾ってあった。
アガサ・クリスティはイスタンブールを何度も訪れ
小説を書いた。

レストランはホーム横の外の席と
写真が飾ってある中の両方あります。

とってもいい雰囲気！

今日のディナーは中華。

ホテルの傍にありました。

トルコのワイン
おいしかった。

コーランが書いてある（たぶん）
マグネットを購入。

3度目の朝食

調味料は塩、胡椒とオリーブオイルしか
見当たらなかったので
マヨ持ってって正解〜

洋ナシは硬い・・日本の梨みたい。

緑のすももみたいなのは、何？？

アヤソフィア博物館は9時からなので
ホテルをチェックアウトし、
荷物を預けてから見に行こう。

近いし。

教会として建築され、その後ギリシャ正教の大本山となり
1453年にコンスタンティノープルが陥落すると聖堂は
ジャーミィに変えられ、モザイクも漆喰で塗りつぶされた。

1931年アメリカ人調査隊により壁の中のモザイク画が発見され
ビザンツ時代の遺跡として脚光を浴びる事となった。

子供番組かなにかの撮影中

一通り見たので休憩。

「今日は少し　寒いですね」

「カリカリ　もう少し頂けません？」

すぐ傍なので
「地下宮殿」へも行ってみた。

ここは4世紀から6世紀の時代の
貯水池で、主要な水がめだったんだそうだ。

魚も沢山泳いでる

柱の下には
メデューサの顔！？

今日のランチは
ガラタ橋の下でシーフードを食べよう。
レストランも沢山あり、
呼び込みも一生懸命だ。

その中の1軒。

ここはアルコールがあって良かった。

ところがこのレストランくせもので、
メニューの写真と出て来た物が違いすぎるのだ。

海老も小さいし、オットの魚のフライも
なんか違う。
最後に追加した料理にも、写真ではライスがついて
いたのに、ない。
思わず「ライスがないじゃない！｣と怒ったら
すぐ持って来た。あるなら最初から出せよ！

ガラタ橋のレストランは外国人用。
お勧め出来ません。


さて、
ホテルへ戻り、新市街のホテルへ移動しよう。
新市街はどんなステキな所なんだろう・・・

この旅行記へのコメント （4）

• nakamasananiwaさん 2013/05/16 11:40:02

  ♪

  おはようさんですｗ
  
  シンガポール、夜半から降っていた雨もやんだみたいです。
  
  ちょっと肌寒かったんで、海老麺のスープあっついやつ頼んだら昔むかし日本にいるころ寄ったドライブインの中華そば思い出して、その頃のキモチがぶわっと蘇って、一瞬でタイムトリップしちゃいました。
  
  そんな中でマダムの旅行記。
  
  ええやん、すんごいええ感じやわぁ♪　酸いも甘いも噛み締めた夫婦旅。
  心地よい海風に吹かれたみたいｗ
  
  おおきにｍ　昨日おかンの友人でおいらもお世話になったマダムの訃報があって葬儀行ってきたんやけど、結構へこんで昨夜は新装開店3日目でくたくたになってるとこ仕事中がぶ飲みしたのに酔えなくて。
  今朝起きてもお腹の真ん中辺がなんかキモチわるかったん、せやけど蝦麺とマダムの飛んでイスタンブ〜〜ル旅行記で救われましたｗ
  
  

  マイレージユリコさん からの返信 2013/05/17 10:47:37

  RE: ♪

  
  なんだかご無沙汰です。元気ですか？
  
  お店、新装開店との事、おめでとうございます！
  ホンマだったら、花でも持って伺いたい気持ちですが
  ご勘弁を！
  
  旅行記、褒めて頂けてうれしいです。
  ｎａｋａさんの気持ちが少しでも救われたならなおの事。
  
  ところで、蝦麺って言ったら、塩じゃないの？
  ドライブインのラーメンは醤油だったでしょうに。
  まあいいや、今日の昼ごはんはラーメンにしよう・・
  
  イスタンブールと言って、その歌がすぐ出てくるのは
  50代以上の方達ばかりだよ！！
  

  nakamasananiwaさん からの返信 2013/05/17 11:15:36

  RE: RE: ♪

  > マダムおはようｗ
  
  しょうゆやで♪
  
  https://www.facebook.com/photo.php?fbid=629270007101444&set=a.345568575471590.95274.100000553519803&type=1&theater

  マイレージユリコさん からの返信 2013/05/17 16:41:26

  RE: ♪

  ほんまや！
  
  でも、私は塩のほうが、好っきやねん♪