釜山といえばやっぱり国際市場を外すわけにはいきません。何でも揃う活気あふれる市場には安くて美味しい食物屋もたくさんあって１日中いても楽しめます。しかし！一歩、市場に足を踏み入れるとお店と人の数に圧倒されます。同じような店構えで同じような品を売っている店があちらこちらに散在しているので、昔行ったお気に入りのお店はどこだったっけ？と迷って路地を右往左往なんてことにも。<br /><br />そんな市場歩きを助けてくれるのがグーグルのマイマップ機能とＧＰＳ付スマホ。あらかじめ自分のお気に入りのお店をマップに登録しておけば、マイマップを見ながら目的のお店に一直線！迷うことはもうありませんね。<br /><br />ということで、スマホ片手に南浦洞・国際市場を散策してみました。<br /><br /><br />===== 釜山を歩くシリーズ ==================<br />■タダで韓国プリペイドSIMをゲットしよう<br />http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10751803/<br />■空港から釜山駅まで大型スーツケースをころがして地下鉄で行けるか？<br />http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10754899/<br />■地図アプリを活用する<br />http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10751982/<br />■南浦洞・国際市場でグルメ三昧<br />→ この旅行記<br />■市バスを使って二大メガマートへ行ってみた<br />http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10755240/<br />■韓国のマチュピチュ！甘川洞文化村を散策(1)<br />http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10752261/<br />■韓国のマチュピチュ！甘川洞文化村を散策(2）<br />http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10753392/<br />■韓国のマチュピチュ！甘川洞文化村を散策(3)<br />http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10753432/<br />■韓国のマチュピチュ！甘川洞文化村を散策(4)<br />http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10753453/

スマホを活用して釜山を歩く：南浦洞・国際市場でグルメ三昧

20いいね！

2013/02/18 - 2013/02/20

2823位(同エリア7384件中)

#街歩き

エリア

釜山(韓国)

旅行の満足度: 4.5

観光: 4.5

ホテル: 4.0

グルメ: 4.5

ショッピング: 4.0

交通: 4.0

同行者: 一人旅

交通手段: 鉄道高速・路線バス徒歩

航空会社: JAL

旅行の手配内容: 個別手配

まずは旅行の前に下準備。自分の行きたいお店の情報をあらかじめ調べてグーグルマップのマイマップ機能を使って自分だけのガイド地図を作ってしまうのです。

オリジナルのアイコンを使って目印を飾れば、こんな楽しい地図のできあがり。これでハングルが読めなくったってスマホで目印見ながら歩けば迷うことはないでしょう。

特に市場内のごちゃごちゃとした迷路のような小道で大活躍します。
たとえば新昌（シンチャン）トースト。このお店は市場内でもわかりにくい位置にあるお店のひとつ。小さな間口でただでさえ見逃してしまいそうなお店なのに、周囲の衣料店がまるで露天商のように道に大きく売り場をせり出しているものだから、至近距離でないと発見不可能です。

一度、市場の迷路に迷い込んでしまうと紙の地図では手の打ちようがありませんね。そこは、スマホ片手にＧＰＳで自分の居場所を把握しながらマイマップに置いたアイコンを目指して歩きましょう。拡大すればビルの形も表示されるので、一歩一歩確認しながら到達できます。
南浦駅周辺の美味しいお店もこんな風にマッピングすればわかりやすいですね。
では、南浦駅から散策開始です。まずは朝飯ということで、あわびのお粥で有名な済州家を目指します。最寄りの３番出口を出て路地を北へ進みます。
すぐに光復路ファッション通りへ出るので、突き当たりの少々右にある路地に入ると・・・見えました。

漢字の看板が大きく出ているので、すぐわかります。
席につくと、さっそくお茶とおしぼりが運ばれてきます。いいですねえ〜♪
店内は明るく清潔なかんじです。私が入店したときは客が１組しか居ませんでしたが、食べている間に３組入店。いずれも日本人のグループ。噂どおり朝は日本人客ばかりでした。

お茶を飲みながら待っていると・・・
あわび粥が出てきました。

なんといっても、この色ですよ。あわびの肝がたっぷり入ってるって感じでしょ。でも、食べてみると以外とあっさりしていて、なるほど朝ご飯にぴったりというのも納得。

塩味は付いてないので、一緒に出てくる塩を自分の好みで入れて味付けします。

少々こりこり感のあるアワビも美味しかったです。
付け合わせセットの小魚の佃煮みたいなのがとても旨くて、これをお粥に入れるとまた味が変わって楽しめます。のりもたっぷり必要以上に付いてきますが、食後にお茶受けとして食べてもいけますよ。
二階のトイレに行った際に見かけた２階席。こんな感じでくつろぎのスペースになってました。
あわびのお粥10,000ウォン、美味しくいただけました。夜は、２階でビールとアワビ三昧なんてのもいいかもです。　
お腹がいっぱいになったところで国際市場方面へ光復路を散歩。釜山タワーのある龍頭山公園へのエスカレーターを発見。これ使って登ると楽です。が、今日は天気がぱっとしないので、パス。
しばらく行った三叉路に交番と観光案内所のコラボを発見。場所柄、道をよく聞かれるのでこういう形になったのでしょうか？グッドアイデアですね。

中に入ると案内係とおまわりさんが並んで立っていました。ちょうど両替をしたかったので、レートのよい両替商がないか聞いてみると「それなら、両替通り」に行くとよいと教えてもらいました。
案内所から光復路を西へ、３つ目の角を右へ曲がると「両替通り」に到着です。通りの左側は大きな工事をしてました。でかいビルが建つような感じです。

入ってすぐ２軒の両替所が並んでいました。ざっと見たところ他には見あたらないので、この２軒でレートをチェック。どっちも同じ。銀行のレートより若干良かったので二軒目で２万円ほど両替。

この「両替通り」をまっすぐ行くとスンドゥブチゲで有名な食堂トルゴレに突き当たります。この場所も分かりにくいのでこのルートで行くと楽です。シンチャン・トーストもトルゴレ経由で行くと近所なのでわかりやすいかな？
この道を進んでいくとどんどん市場らしくなっていきます。
突き当たりの奥がトルゴレ。ここから階段で２階に上がったところにあります。
定番のスンドゥブチゲは4000ウォンになってました。物価上昇のペースが速いですねえ韓国は。デフレの日本とは対照的です。
で、これがそのスンドゥブチゲ。海鮮だしが効いてて旨いのですが、昔とくらべてコクが薄くなったような気がします。気のせいかな？
付け合わせの白菜キムチはハサミを渡されますので自分で切って食べます。隣のテーブルのアジュンマはハサミを貰えなかったのか箸で切断しようと格闘するも断念、頭からがぶりと一口で食べちゃいました。

ここの白菜キムチは、この手の古くからある食堂では異色の浅漬かりで日本人好みの味です。客の回転が速いので漬けても漬けてもすぐなくなってしまうのでしょう。キムチの店頭販売もしています。
トルゴレを後にして最も活気のある青春の通りを散歩。人、人、人、凄い人出です。なかでも一番の人だかりだったのが、このおでん屋台。おでん２串1000ウォン、キムパプも２本で1000ウォンとお手軽値段がウケてるようです。
そして、35年の歴史を誇る老舗食堂「忠武名物キムパプ世界」。韓国で人気の旅番組「一泊二日」で紹介されて以来、全国から旅人が詰めかける超有名店です。行ったときも旅好き女子大生が店頭を囲んではしゃいでいました。
しかし人気なのは伝統のキムパプではなく店頭に並ぶ釜山おでん。韓国では、おでんと言えば釜山でしょ！というくらい釜山のおでんは絶品として有名。

魚の含有率が高く旨いとのことですが、おでん発祥国の日本人からみるとごくごく普通のおでん。かえって、そこらの普通のおでんのほうが日本ではもはや味わえなくなった懐かしい（素朴でチープな）味がするのでよかったりします・・・
露天が立ち並ぶこの道をさらに進んでいくと・・・
甘いもの屋台が立ち並ぶ横町があります。ここは夏はかき氷、冬はぜんざいとオールシーズンに対応。座って食べられるのが買い物で疲れた身にはうれしいところ。
そして青春の通りから左に伸びた小道との三叉路にあるのが日本でもおなじみのダイソー。釜山にもそこら中に店舗がありますが、ここは新しくオープンした店だけあって３階建てで売り場面積も広いのがよいところ。

日本にもあるから何も韓国に来てまで行かなくても・・・というあなた。韓国ダイソーは他のアジア諸国のダイソーとは違って独自商品が多いのですよ。しかも安い。特に食器類や韓国独特のアルミ製の箸やスプーンなどは、どこよりも安く買えると現地でも有名。おみやげ購入としても使えるのです。
ダイソーで見つけた珍しいもの。スマホ・アプリで大人気のアングリー・バードのスナック。さすがスマホ先進国の韓国ですね。こんなキャラがスナックになってしまうとは。値段は1000ウォン。しかし・・・味は・・・たぶん二度と買うことはないでしょう。パッケージだけ記念に保存です。
ということで国際市場周辺を一周して、また南浦駅へ戻ってきました。

これから、西面の北西１キロ地点にある釜山の２大メガマート、Eマート・トレーダーズとロッテ・マート巨大店舗でショッピングです。

その模様はこちらから

■スマホを活用して釜山を歩く：市バスを使って二大メガマートへ行ってみた
http://4travel.jp/traveler/yazmataz/album/10755240/

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（2）

開く

閉じる

kuniさん 2016/01/23 18:50:15

はじめまして

yazzさん、はじめまして。

この週末は短期滞在で釜山に来ております。
南浦に泊まっているのですが、今日の晩ご飯をどこで食べようかと調べていて、こちらの旅行記にたどり着きました。

今はアワビのシーズンではないので、どうなるかわかりませんが、明日の朝食でアワビ粥を食べに行けたらな〜なんて考えております。

このところあまりリサーチなく旅に出て、行き当たりばったりのグルメが多いのですが、せっかくなら美味しいものをと思った次第です。ですので、yazzさんのように地域の一定の範囲での情報を拝見できるととても助かります。

今後ともよろしくお願いいたします。

kuni

yazzさんからの返信 2016/01/24 00:35:57

RE: はじめまして

kuniさん、こんばんわ

済州家は専門店なのでシーズンに関係なくあわび粥が食べられますよ。
いろいろとおかずが付いてくるので、かなり満足できると思います。

あと、この近くにシジミスープ定食が美味しいソムジンガンというお店があります。
これもあっさりしていて朝飯として適してると思います。

南浦洞はいろいろと美味しいお店が揃っているので、ぶらり散歩してるとコレは！と思えるお店に遭遇できる確率は高いと思います。

美味しいものたくさん食べて楽しんでください。

【ご参考】
ソムジンガンの口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/asia/korea/pusan/restaurant/10389263/tips/10239209/

では、今後ともよろしくお願いいたします。

yazz

ログインして返信する