●イタリア新婚旅行＆海外挙式○5日目●セント・ジェームズ教会での挙式

2011/09/23 - 2011/10/02

【2011年9月27日】
なんでも、この車＆ドライバーさんは、最近開かれたグッチの
パーティーの時に、ゼニアの社長を乗せたみたいですよ

私達が挙式をあげたのは、セント・ジェームズ教会というアメリカの実業家JPモルガンが建てたプロテスタントの教会です。
イタリアはカトリックの国のため、教会も殆どカトリック。
しかし、カトリックの教会は信者でないと挙式できないため、数少ないプロテスタントの教会で挙式することになりました。
私は、中高6年間プロテスタントの学校に通っていたので、由緒正しい教会で挙式ができ、非常に嬉しかったです。

さて、教会に入りリハーサルの開始です。
リハーサルでは、コーディネータさんから全体の流れを説明され、歩く練習やベールアップの練習をしました。
聖書の朗読や誓いの言葉は、コーディネータさんが英語と日本語の両方で話してくれるということで安心しました。
誓いの言葉は、2回英語で言うところがあり、それぞれで違ったので、順番間違いないようにしないとな〜と焦りました^^;

さて、ここで問題が発生！！
誓いの言葉を言う時に、名前を読み上げるのですが・・・
主人の名前が違っていた！！
挙式確認書では合っていたのすが、なぜ難しく間違えられている・・・
リハーサル中に気づいたのですぐに直して頂けましたが、旅行会社の担当さんに聞いたところ、WA○ABEさんで、新婦さんの名前を間違ったまま本番で読んでしまったことがあったようです。
しかも、ビデオも撮っていたそうで、そのビデオどうしたかというと、コーディネーターさんが同じ音楽に合わせて名前だけ読んで、その部分の音声だけ入れ替えたそうです。

ちょっとしたトラブルはありましたが、無事にリハーサル終了。
次はいよいよ挙式本番ですがリハーサルの延長みたいだったので、緊張感がないまま突入（笑）

まずは新郎が先に入場し、続いて私と父が一緒に歩いていきます。
父から新郎に、私の手を渡してバトンタッチ。
牧師さんの聖書朗読は英語なので、コーディネーターさんに翻訳していただきます。

そして、誓いの言葉を言います。
誓約は、
最初は　「I　promise」
次に　「I　will」と英語で述べました。
このときばかりは厳かな雰囲気だったので少し緊張しました。


誓約が済んだ後は、指輪の交換です。
指輪をはめたあとは、牧師さんから祈祷をしていただきます。
そしてキスをして挙式は終了です。
キスはコーディネーターさんから口にしてくださいと言われました。

挙式は時間にして15分くらいで終了でしたが、
ただ短い時間の間でも教会で挙式をしたこと、列席者が家族だけだったことで、少し身が引き締まる思いでした。

教会はあつかったですが、日本でもよく見られる扇風機が映っています・・・教会なのにミスマッチ^^;


挙式を終えた後はまたまたプチトラブルが起きた証明書の署名です。
なんと父親のところで万年筆のインク切れ！
最初は牧師さんも、え？みたいな顔をしていましたが、いよいよインク切れってことになって新しいペンをさしだしました。
そのペンは万年筆じゃなくて、青色のボールペン・・・
なので父親の署名だけ1人色が違います（笑）

教会内で写真を撮った後は家族に見送られながら、教会を退場します
退場のときは、オプションでフラワーシャワーがつけられたのですが、1万円とお高めだったので持ち込みした100円シャボン玉を家族に頑張って吹いてもらって、バブルシャワーの中退場。

続いては中庭のほうに移動しまして。
このセント・ジェームズ教会では、新郎がシャンパンの栓をあけて、遠くにある泉に栓を入れられるかどうかの余興をします。
残念ながら主人は50cmくらい短かくて泉に届かず。
栓を開けた後はまずは2人で乾杯。
続いては牧師さんを交えて家族全員で乾杯です。
シャンパンを飲みながら、牧師さんと英語で世話話をしました。
どんな仕事をしているの？イタリアはどこを回ったの？と優しく話し掛けてくださいました。
少しだけ話しをした後は、牧師さんに感謝してお別れです。
気さくな牧師さんで、この教会で挙式出来て本当に良かったと思いました。
準備など色々と大変だった挙式ですが、本当にこの教会で挙式をできたことは今も良い思い出になっています。

エリア フィレンツェ(イタリア)