ポーランド、ヴロツワフ市出張の機会に世界遺産の百年記念会館と旧市街を訪れた。この町は多くの日系企業が東欧進出の拠点としており、日本人の駐在員も多い。<br /><br />ヴロツワフ駐在の方に伺ったことであるが、ポーランド語の発音はLに当たるアルファベットが日本語のラ行とワ行と区別しにくい。ヴロツワフはヴロツラフと、または通貨のポーランドズウォティもズロティと表記されることがあるが、ここでは前者のワ行の表記で統一しておく。<br /><br />ヴロツワフ（ドイツ語名ブレスラウ）は、ポーランド第４の都市で、美しい旧市街を持ち、ポーランドの中でも最も古い都市のひとつである。折しもヴロツワフは、UEFAユーロカップ2012のホスト都市として湧いており、空港は開港直後でピカピカであった。今思えばワルシャワ空港のアクセス鉄道も開通直後だったのはこのユーロカップ開催のためだったのだ。この数年でポーランドの主要都市のインフラ整備は一気に進んでいる。<br /><br />ヴロツワフは10世紀にボヘミア公ブラチスラフ1世によって建設された。13世紀にはモンゴル帝国の侵略を受け、14世紀にはボヘミア王国に支配されたのち、ハプスブルク帝国の一部となる。その後プロイセン王国領となり、第２次大戦後までドイツの一部となっていた。やがてナチスドイツのポーランド侵攻により第２次世界大戦に突入、ヴロツワフもドイツ軍とソ連軍の激しい戦場となり、美しい歴史地区の大半が破壊された。戦後、ワルシャワと同様残された資料を元に市民の手によって正確に復元された。ヴロツワフ歴史地区はユネスコ世界遺産にこそ登録されていないが、その優美さはワルシャワ、クラクフと比較して全く遜色ない。<br /><br />さて、ヴロツワフ市の百年記念会館は長期間改修が行われていたが、昨年完成し再公開された。鉄筋コンクリート建築の歴史における画期的な建造物として2006年にユネスコ世界文化遺産に登録されている。ドイツ領だった1911〜1913年にブレスラウ市の建築家マックス・ベルクの設計により建設された。「百年記念会館」という名は、ナポレオン率いるフランス軍に勝利を収めた1813年のライプツィヒの戦いから100年を記念して建てられたことに由来する。このホールは当初展覧会場として造られ、今回の改修を経て現在も多目的娯楽施設として機能している。<br /><br />私の専門分野なので、メモ代わりに細部を記載しておきたい。百年記念会館の天上を覆う円形ドームは直径が67m、高さは43mで、頂上の部分は鉄鋼材とガラスで出来た明かり取りの天窓になっており、建物全体はそのドームを中心に正十字に翼を拡げた四葉型となっている。音響効果を高めるため壁は木材やコルクを混ぜたコンクリートの遮音層で覆われている。会館の最も幅の広い部分は95mあり、利用可能な床面積は14,000平方メートル、客席部分には約6,000人が収容可能である。<br /><br />高所に飾りや装飾は一切なく、今でこそ一般的であるが、打ちっ放しコンクリート表面には木型枠の木目が残っている。機能優先の設計で、ヨーロッパで主流だった劇場や教会建築とは一線を画する。その後の鉄筋コンクリート建築の発展にも大きな影響を与えたことが世界遺産登録の理由である。館内には建設当時の写真や、ＣＧによる建設ステップの解説がされており、専門家ならずとも興味を引かれることだろう。地元ポーランド人にとっては、ドイツ領時代のドイツ人設計の建物、という見方をするのもうなずけるが、貴重な建築が保存されて公開されていることに感謝したい。

ポーランドの世界遺産No.5：ヴロツワフの百年記念会館とパステルカラーが美しい旧市街

15いいね！

2012/07/16 - 2012/07/17

65位(同エリア161件中)

#世界遺産

ハンクさん

ポーランド、ヴロツワフ市出張の機会に世界遺産の百年記念会館と旧市街を訪れた。この町は多くの日系企業が東欧進出の拠点としており、日本人の駐在員も多い。

ヴロツワフ駐在の方に伺ったことであるが、ポーランド語の発音はLに当たるアルファベットが日本語のラ行とワ行と区別しにくい。ヴロツワフはヴロツラフと、または通貨のポーランドズウォティもズロティと表記されることがあるが、ここでは前者のワ行の表記で統一しておく。

ヴロツワフ（ドイツ語名ブレスラウ）は、ポーランド第４の都市で、美しい旧市街を持ち、ポーランドの中でも最も古い都市のひとつである。折しもヴロツワフは、UEFAユーロカップ2012のホスト都市として湧いており、空港は開港直後でピカピカであった。今思えばワルシャワ空港のアクセス鉄道も開通直後だったのはこのユーロカップ開催のためだったのだ。この数年でポーランドの主要都市のインフラ整備は一気に進んでいる。

ヴロツワフは10世紀にボヘミア公ブラチスラフ1世によって建設された。13世紀にはモンゴル帝国の侵略を受け、14世紀にはボヘミア王国に支配されたのち、ハプスブルク帝国の一部となる。その後プロイセン王国領となり、第２次大戦後までドイツの一部となっていた。やがてナチスドイツのポーランド侵攻により第２次世界大戦に突入、ヴロツワフもドイツ軍とソ連軍の激しい戦場となり、美しい歴史地区の大半が破壊された。戦後、ワルシャワと同様残された資料を元に市民の手によって正確に復元された。ヴロツワフ歴史地区はユネスコ世界遺産にこそ登録されていないが、その優美さはワルシャワ、クラクフと比較して全く遜色ない。

さて、ヴロツワフ市の百年記念会館は長期間改修が行われていたが、昨年完成し再公開された。鉄筋コンクリート建築の歴史における画期的な建造物として2006年にユネスコ世界文化遺産に登録されている。ドイツ領だった1911〜1913年にブレスラウ市の建築家マックス・ベルクの設計により建設された。「百年記念会館」という名は、ナポレオン率いるフランス軍に勝利を収めた1813年のライプツィヒの戦いから100年を記念して建てられたことに由来する。このホールは当初展覧会場として造られ、今回の改修を経て現在も多目的娯楽施設として機能している。

私の専門分野なので、メモ代わりに細部を記載しておきたい。百年記念会館の天上を覆う円形ドームは直径が67m、高さは43mで、頂上の部分は鉄鋼材とガラスで出来た明かり取りの天窓になっており、建物全体はそのドームを中心に正十字に翼を拡げた四葉型となっている。音響効果を高めるため壁は木材やコルクを混ぜたコンクリートの遮音層で覆われている。会館の最も幅の広い部分は95mあり、利用可能な床面積は14,000平方メートル、客席部分には約6,000人が収容可能である。

高所に飾りや装飾は一切なく、今でこそ一般的であるが、打ちっ放しコンクリート表面には木型枠の木目が残っている。機能優先の設計で、ヨーロッパで主流だった劇場や教会建築とは一線を画する。その後の鉄筋コンクリート建築の発展にも大きな影響を与えたことが世界遺産登録の理由である。館内には建設当時の写真や、ＣＧによる建設ステップの解説がされており、専門家ならずとも興味を引かれることだろう。地元ポーランド人にとっては、ドイツ領時代のドイツ人設計の建物、という見方をするのもうなずけるが、貴重な建築が保存されて公開されていることに感謝したい。