チェンマイ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
6月13〜15日はタイのお正月。仏年2555年だよー。<br />この3連休はもちろん全国的にお休み。<br />期間中ただみんなで水をかけあってはしゃぐというタイらしいというかシンプルにして安上がりの国民参加型のお祭りになるのだ。<br />初めての経験だけどなんか面白そうではないか。<br />日本人でもかなり体験者がいるソンクラン。<br />それでは前日の様子から。

ソンクラン(水掛祭り)だーい!!

6いいね!

2011/06/01 - 2011/07/16

3257位(同エリア4809件中)

1

40

kaji16

kaji16さん

6月13〜15日はタイのお正月。仏年2555年だよー。
この3連休はもちろん全国的にお休み。
期間中ただみんなで水をかけあってはしゃぐというタイらしいというかシンプルにして安上がりの国民参加型のお祭りになるのだ。
初めての経験だけどなんか面白そうではないか。
日本人でもかなり体験者がいるソンクラン。
それでは前日の様子から。

  • まずは水鉄砲の購入から。<br />一番タンクの大きいヤツを選ぶ。300バーツ($9)くらいか。<br />わざわざチェンマイ市内のビッグスーパー・ロータスまで行ったのに結局どこでも買えた。<br />あせることなかったなあ。

    まずは水鉄砲の購入から。
    一番タンクの大きいヤツを選ぶ。300バーツ($9)くらいか。
    わざわざチェンマイ市内のビッグスーパー・ロータスまで行ったのに結局どこでも買えた。
    あせることなかったなあ。

  • 街中ではソンクランの看板があちらこちらに。<br />No Alcoholの文字が下側に見えるが飲みながら歩いてるヤツばかりだった。

    街中ではソンクランの看板があちらこちらに。
    No Alcoholの文字が下側に見えるが飲みながら歩いてるヤツばかりだった。

  • これなんかわかりやすい。<br />戦車をやっつけようぜと勇ましさとなんでもやったれと<br />いう意気込みが伝わって来るではないか。<br />なんたってWater War勃発だかんね。

    これなんかわかりやすい。
    戦車をやっつけようぜと勇ましさとなんでもやったれと
    いう意気込みが伝わって来るではないか。
    なんたってWater War勃発だかんね。

  • いよいよ前日。<br />日本でいえば宵宮である。<br />期間中はこの水販売機で補給を。<br />1回1バーツ。もろやすである。いつの間にかセットされてたなあ。

    いよいよ前日。
    日本でいえば宵宮である。
    期間中はこの水販売機で補給を。
    1回1バーツ。もろやすである。いつの間にかセットされてたなあ。

  • 屋台には大小のバケツが色とりどりに並べられている。<br />水鉄砲もいろんな種類が売られてんだよ。

    屋台には大小のバケツが色とりどりに並べられている。
    水鉄砲もいろんな種類が売られてんだよ。

  • タイ人以上に盛り上がるのがファラン(外国人)である。<br />エアポートでは水鉄砲を背負った勇士たちが<br />やってくる。

    タイ人以上に盛り上がるのがファラン(外国人)である。
    エアポートでは水鉄砲を背負った勇士たちが
    やってくる。

  • すでに屋根をはずしてオープンにしている<br />タイ名物トゥクトゥク。<br />どうやっても水掛けからは逃れられないので<br />はやくから開き直りが必要となる。

    すでに屋根をはずしてオープンにしている
    タイ名物トゥクトゥク。
    どうやっても水掛けからは逃れられないので
    はやくから開き直りが必要となる。

  • トラックにはドラム缶と大バケツ。<br />とにかく臨戦態勢である。<br />目を合わさない様にして駆け足になった。

    トラックにはドラム缶と大バケツ。
    とにかく臨戦態勢である。
    目を合わさない様にして駆け足になった。

  • 惜しげも無く道いっぱいに放水状態。<br />必ず濡れる。前日なのにさ。

    惜しげも無く道いっぱいに放水状態。
    必ず濡れる。前日なのにさ。

  • 道路側はこの通り。<br />明日からの本番面白くなりそう。

    道路側はこの通り。
    明日からの本番面白くなりそう。

  • ソンクラン(水掛祭り)初日である。<br />いつもの散歩コースでいつもの子にゃんにあう。<br />タイのことわざに出がけに猫に会うと1日いい事があるという。(、、、らしい?)<br />もちろん水鉄砲など向けてはならない。<br />それにしてもなんとキュートな表情でしょ。

    ソンクラン(水掛祭り)初日である。
    いつもの散歩コースでいつもの子にゃんにあう。
    タイのことわざに出がけに猫に会うと1日いい事があるという。(、、、らしい?)
    もちろん水鉄砲など向けてはならない。
    それにしてもなんとキュートな表情でしょ。

  • ソンテオ(乗り合いトラック)の窓から射撃。<br />しつこく振り返りながら水をかける。<br />

    ソンテオ(乗り合いトラック)の窓から射撃。
    しつこく振り返りながら水をかける。

  • なにかとイベントがあると利用されるのが<br />ターペー門広場。<br />朝からスタートで新年記念行事がある。<br />まずは朝6時の坊さんの読経から。<br />すでに信心深いタイ人でいっぱい。

    なにかとイベントがあると利用されるのが
    ターペー門広場。
    朝からスタートで新年記念行事がある。
    まずは朝6時の坊さんの読経から。
    すでに信心深いタイ人でいっぱい。

  • 入り口に置かれていた仏像さん。<br />ひっきりなしに水をかけられる。<br />人だったら息ができねーだろってくらいなのだ。

    入り口に置かれていた仏像さん。
    ひっきりなしに水をかけられる。
    人だったら息ができねーだろってくらいなのだ。

  • 托鉢がスタート。<br />もうとにかく供物を受け取ってもらおうと<br />ごちゃごちゃである。

    托鉢がスタート。
    もうとにかく供物を受け取ってもらおうと
    ごちゃごちゃである。

  • 広場には毎度の屋台が並んでいる。<br />食べ物が多いが着る物から安っぽいみやげものまで<br />所狭しと並んでいるのだ。

    広場には毎度の屋台が並んでいる。
    食べ物が多いが着る物から安っぽいみやげものまで
    所狭しと並んでいるのだ。

  • オープニングセレモニーにはタクシン首相の姿が。<br />マスコミ取材陣がワッとつめかける。<br />さすがにここで水ぶっかけちゃうという<br />不心得者はいなかった。

    オープニングセレモニーにはタクシン首相の姿が。
    マスコミ取材陣がワッとつめかける。
    さすがにここで水ぶっかけちゃうという
    不心得者はいなかった。

  • やはり貫禄である。<br />この様子は全タイ生中継されている。<br />オイラもこんなに近くでみたのは初めてなので<br />セキュリティにプレス、プレスと叫びながら<br />そばまで行っちゃうのだ。(ホントはただの好奇心オヤジね)<br />

    やはり貫禄である。
    この様子は全タイ生中継されている。
    オイラもこんなに近くでみたのは初めてなので
    セキュリティにプレス、プレスと叫びながら
    そばまで行っちゃうのだ。(ホントはただの好奇心オヤジね)

  • こうした行事につきもののきれいなお姉さんたちの<br />タイダンス登場。<br />パーッと紙吹雪が舞ってよけいきれいに見えちゃうのだ。

    こうした行事につきもののきれいなお姉さんたちの
    タイダンス登場。
    パーッと紙吹雪が舞ってよけいきれいに見えちゃうのだ。

  • そして傘をさしながら自転車に乗るヤングレディのパレードとつづく。<br /><br />こんなかわいい娘たちは<br />どこにいるんだろうねーといつもの疑問。

    そして傘をさしながら自転車に乗るヤングレディのパレードとつづく。

    こんなかわいい娘たちは
    どこにいるんだろうねーといつもの疑問。

  • さあいよいよだぜぃ。<br />ここはカードスアンケーオ通称センタンと呼ばれる地域。<br />やはり人が多く集まる場所がにぎやか。

    さあいよいよだぜぃ。
    ここはカードスアンケーオ通称センタンと呼ばれる地域。
    やはり人が多く集まる場所がにぎやか。

  • ここをめがけてとにかくいろんなとこからやってくる。<br />

    ここをめがけてとにかくいろんなとこからやってくる。

  • とにかく濡れないですます方法はなし。<br />暑いし かけたりかけられたりこれを楽しむのだ。<br />走ってる車でもひとでもかまわんのだ。<br />

    とにかく濡れないですます方法はなし。
    暑いし かけたりかけられたりこれを楽しむのだ。
    走ってる車でもひとでもかまわんのだ。

  • 水販売機にはなぜか屋台のおばちゃんが手伝っている。<br />手数料をかせいでるのか。

    水販売機にはなぜか屋台のおばちゃんが手伝っている。
    手数料をかせいでるのか。

  • 水が飛び交う中綿あめ売りが。<br />商魂あるなあ。<br />ビニールでつつんでるけどどこで食べるんだ?

    水が飛び交う中綿あめ売りが。
    商魂あるなあ。
    ビニールでつつんでるけどどこで食べるんだ?

  • ミュージックライブのステージ。TV中継されているが<br />客席は放水され放題。<br />映画のロケでよく雨降りのシーンは撮ったがこれほど<br />休み無くはなかったよ。<br />

    ミュージックライブのステージ。TV中継されているが
    客席は放水され放題。
    映画のロケでよく雨降りのシーンは撮ったがこれほど
    休み無くはなかったよ。

  • TVカメラも完全防水仕様。<br />高い機材だもん、大事にしなきゃあ。

    TVカメラも完全防水仕様。
    高い機材だもん、大事にしなきゃあ。

  • その中で優雅に踊るグループが。なんで今?<br />最後まで水をかけるヤツはいなかったなあ。

    その中で優雅に踊るグループが。なんで今?
    最後まで水をかけるヤツはいなかったなあ。

  • 旧市内を歩くと武装勢力がどこにでもいる。

    旧市内を歩くと武装勢力がどこにでもいる。

  • どんな細い路地にも待ち構えているガキンチョたち。<br />見つかったら逃れられない。<br />とにかくしつこい。

    どんな細い路地にも待ち構えているガキンチョたち。
    見つかったら逃れられない。
    とにかくしつこい。

  • 恒例のソンクランパレード。<br />ターペー門からワット・プラシンまで旧市内を横断する。

    恒例のソンクランパレード。
    ターペー門からワット・プラシンまで旧市内を横断する。

  • 先頭はバナーを持った着飾った女の子たちから。

    先頭はバナーを持った着飾った女の子たちから。

  • もちろんダンスはつきものです。<br />打楽器や笛でにぎやかに通過して行きます。

    もちろんダンスはつきものです。
    打楽器や笛でにぎやかに通過して行きます。

  • このパレードは仏さんたち用だね。<br />次々にやって来る。

    このパレードは仏さんたち用だね。
    次々にやって来る。

  • 目線より高い所に設置されてるから<br />水掛も大変である。<br />届かないと意味がないので<br />とにかくぶっかける。コップで、バケツで。<br />仏さんも大変だなあ。

    目線より高い所に設置されてるから
    水掛も大変である。
    届かないと意味がないので
    とにかくぶっかける。コップで、バケツで。
    仏さんも大変だなあ。

  • 各お寺から運び出された仏さんが練り歩く。

    各お寺から運び出された仏さんが練り歩く。

  • ここにいればまとめて仏さんに水掛出来るので<br />合理的なのだ。

    ここにいればまとめて仏さんに水掛出来るので
    合理的なのだ。

  • 旧市街を囲むお堀の水はこのお祭りにはかかせない。<br />すぐなくなるから補給に忙しくなる。

    旧市街を囲むお堀の水はこのお祭りにはかかせない。
    すぐなくなるから補給に忙しくなる。

  • とにかく運べ、運べ。<br />あまり清潔とは言えない水だけどそんなことおかまいなし。

    とにかく運べ、運べ。
    あまり清潔とは言えない水だけどそんなことおかまいなし。

  • じっさいタンクがすぐ空になるので<br />何回もお堀のみずを入れる事に。<br />あやうくお堀の落っこちそうになったよ。

    じっさいタンクがすぐ空になるので
    何回もお堀のみずを入れる事に。
    あやうくお堀の落っこちそうになったよ。

この旅行記のタグ

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (1)

開く

閉じる

  • ビルさん 2012/04/18 11:46:22
    ひっさびさにブログ更新しましたな〜〜
    ソソクラソ、エンジョイしてるね〜。
    ん!?なんか変?。あ、ソンクランね。

    水鉄砲用に水の自動販売機が有るっていうのは初めて知りました。
    お堀の水はやめてほしいよね〜。ほんとに結膜炎になちゃたなんてね。

kaji16さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP