本場で頂く韓国料理には興味があったものの<br />世の奥様方が隣国の韓流ドラマ・スターにお熱をあげている時には<br />全く興味が無く・・・<br />ところが昨年たまたま見た朝鮮王朝の歴史時代劇から<br />500年以上も続いた朝鮮王朝の歴史に興味が湧いてきました。<br /><br />古来から日本と関わりある隣国<br />複雑な気持ちで訪ねた事ではありましたが<br />ほんのチョットだけ朝鮮王朝の世界に触れてきました。<br /><br />ー・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ー<br />旅程<br /><br />★3/30　釜山（龍頭山公園、チャガルチ市場、）<br />　　　慶州（※世界遺産　慶州歴史地区　雁鴨池ライトアップ）　<br />　　　慶州泊<br />☆3/31　慶州（※世界遺産　仏国寺）<br />　　　安東（※世界遺産　安東河回村、丹陽、忠州湖）　<br />　　　水安堡泊　　　　<br />☆4/1　　利川(利川窯元）　水原（※世界遺産　水原華城）　<br />　　　ソウル（※世界遺産　宣陵、※世界遺産　昌徳宮、、ナンタ、カジノ）　<br />　　　ソウル泊<br />☆4/2　ソウル（※世界遺産　宗廟、オドゥサン統一展望台）　<br />　　　　金浦空港より帰国<br /><br /><br />

初韓国は♪椿咲く春なのにぃ～♪雨の釜山（プサン）から　1日目

18いいね！

2012/03/30 - 2012/04/02

3154位(同エリア7404件中)

#街歩き

エリア

釜山(韓国)

旅行の満足度: 3.5

同行者: カップル・夫婦（シニア）

航空会社: 大韓航空

旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

利用旅行会社: JTB

3/30 1日目

初めての大韓航空

ハプニング！？発生！
搭乗手続時に係員から
釜山が悪天候のため着陸できない可能性もあり
金浦か仁川空港になり
釜山までは自費になりますが「如何致しましょう？」
と
事も無げに言われました
が
今更？どうするん？「行きますがな」

両替は
現地でが鉄則だけれど
初韓国ゆえ関空の某銀行両替所で
「割引になってますぅ」との掛け声につられて失敗
RATE　0.0807で一万円がW123500
他所のほうが率が良かった
（現地ガイドさんもW130000でした)
乗り込んだらスッカリ忘れて旅気分〜♪

機内食を配るスッチーさんの制服の水色も
結い上げた髪の細いリボンもキリリとして
素敵！
軽食はロールサンド

機内では悪天候などとの説明も無く
自宅から関空までとほぼ同所要時間の
関空から一時間十分程で
無事釜山着陸
「ヤレヤレ〜」
でもでも
降り立った初釜山は雨だった・・・

ツアーのお仲間は
ご家族4人、お若いご夫婦、母娘さん
そして
はんなり夫婦の10人
マイクロバスに乗り込み
現地ガイドのハンさんに連れられて
先ずは龍頭山公園へ
銅像は
文禄・慶長の役で朝鮮水軍を率いて日本軍と戦った英雄
李舜臣（イ・スンシン）1545〜1598年

のっけから日本との関わりを持った人物との対面で
複雑な気分ではあるが仕方がない

公園の階段を上ってみても
傘の骨が折れるほどの横殴りの雨の中では
釜山眺望も出来るわけも無く
ソウルから始まって釜山にも「愛を誓う」鍵が波及
とガイドさんの説明を受けて
四十年以上も経った
はんなり夫婦、今更「愛を誓う」だなんて恥ずかしや
せめて写真だけでもとパチリ
ハート型のダイヤモンドなら喜んで頂くわ
タワー付近の建物内で
雨が小降りになるのを待って
美術鑑賞
何とか風雨も収まり
どんよりとした空を仰いで
李舜臣将軍のお顔とタワーを見上げるが暗くって見えにくい
将軍が目を向ける先は日本だそうだ・・・
龍頭山公園の鐘楼
韓国色の屋根の色彩
龍頭山公園の
椿は寂しげに一輪咲いていたけれど
梅は満開
釜山と言えば
「♪釜山港へ帰れ♪」の歌しか知らず
でも
チャガルチ市場は聞き覚えがある
またまた小雨降る中散策
釜山港
如何してか
♪椿咲く春なのにあの人は帰らない〜
釜山港に涙の雨が降る〜♪
が頭から離れない
東南アジア最大の魚市場
活気溢れるチャガルチ市場内見学

魚クンではないが
「ギョ、ギョ」とするような
見慣れぬものも並んでいて
機内で軽食を頂いただけのお腹には
チャガルチ市場で新鮮な海鮮を目の前にして頂けない
のは酷というものだ。。。
ツアーで
ここで昼食にとはいかないのだろうか・・・
ましてや
食事中の方々が居られる所を見学だけなんて〜
失礼だったような気がしてならない　
海産物を直に上げる所で
逞しく黙々と働くアジュマ

ガイドさんは
「今、韓国はウーマンパワーよ」と言うけれど
時代の影で秘めていただけで
とうの昔から女性は強いのではなかろうか
釜山から慶州へ向かう途中
アメジストが名産だそうなウンニャン辺り
の
パーキングエリアで休憩に飲んだ
バナナ牛乳二種、
特に左のバナナ牛乳は美味しかった。　
韓国二番目の都市・釜山から慶州までは
車で2時間の道のり

今夜のお宿
コモドホテル慶州朝鮮に到着
部屋に荷物を置いて
夕食に向かう
夕食　東洋会館
韓国初の食事
プルコギ焼肉の夕食
夫は楽しみにしていたマっコリと原酒も注文

焼肉料理に欠かせないサンチュ（包菜）に
肉、野菜、辛いコチュジャンタレをチョットつけて
載せて頂く
「上手い！」マシソヨ〜と
ガイドさんの韓国語レッスン
「上手かった！」はマシシソヨ〜と言うのだそうだ

お隣席のお若いご夫婦の奥様は二年の韓国語暦
がおありで
注文時に「何チャラ、かんちゃら
ハナ　ジュセヨ」と仰った
アホなはんなりも「カムサハムニダ〜」「アンニョンハセヨ」は
さすがに知っているけれど
「ハナ？」って
とお聞きしたら「一」だそうだ
よし、次の食事時に早速使ってみよう
注文したチジミ
日本で頂くのよりも分厚く良いお味
夕食後は

慶州歴史地区
雁鴨池へ
雁鴨池のライトアップ
復元された建物
新羅の王侯貴族が船を浮かべて遊んだ雁鴨池
当時は月池と言われていたそうですが
後に雁や鴨が池で遊んでいるのを見て雁鴨池となったそうです。
イチオシ

風流なライトアップで当時を偲ぶ
古代朝鮮
朝鮮半島北部の高句麗
　　　　南西の百済とともに
　三国の一つ南東部の新羅の夜は更けて〜

慶州全体が世界遺産地区
明日も楽しみ
http://4travel.jp/traveler/hannari/album/10661962/

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（6）

開く

閉じる

rokoさん 2012/04/15 17:10:16

初韓国の旅は

はんなりさん　　再びお帰りなさい〜♪

今回は体調は大丈夫だったようですね、よかったです。
もう完全復活かしら〜

韓国は一度も行ったことがありません、周りの友人たちはよく行ってますが。
結構お買い物やエステや観光もいいそうですね。

のっけから飛行機が悪天候で変更なるかもと、大変でしたね。
両替も掛声に振り向かない方がいいのですね。

食事は美味しくいただかれたようで
注文されたチジミは食べてみたいなぁ〜

夕食後に訪ねられた雁鴨池のライトアップ
美しい眺め・・・

韓国の歴史は興味あります、
はんなりさんの旅記で一緒に旅行気分を味わせていただきます(*^_^*)

roko

はんなりさんからの返信 2012/04/16 11:43:55

RE: 初韓国の旅は

rokoさん

こんにちは
いつも有難うございます。

ご心配頂きまして〜
○○○さえなければ何とか大丈夫なのです
仕方なくハワイの時に頂いた残りの予防薬を飲んで出かけましたよ。
自身の体、上手く付き合っていかなければなりませんね。
完全復活と言いたい！！

> 韓国は一度も行ったことがありません、周りの友人たちはよく行ってますが。
> 結構お買い物やエステや観光もいいそうですね。

４トラでもソウルは人気ですよね

> のっけから飛行機が悪天候で変更なるかもと、大変でしたね。
> 両替も掛声に振り向かない方がいいのですね。

それが、「エ〜ッ」と思ったもののピンと来なくって
そうでもなくって、「行けるには行けるんや」なんて
一人旅では不安マックス間違いなしですが相棒がいたから
のん気者はんなりですわ。

> 食事は美味しくいただかれたようで
> 注文されたチジミは食べてみたいなぁ〜

ツアーでしたが外れは無くて良かったです。

> 夕食後に訪ねられた雁鴨池のライトアップ
> 美しい眺め・・・

昼間は見ていないので比較するのはナンなのですが
テーマパークのようで
思うにライトアップされた雁鴨池のほうが
趣があって良いような気がします。

> 韓国の歴史は興味あります、
> はんなりさんの旅記で一緒に旅行気分を味わせていただきます(*^_^*)

今、ハングル文字を創った第４代・世宗と２２代・正祖のドラマを
見ています。

そう言って頂けると
より一層作成の励みになります。

ログインして返信する
ホーミンさん 2012/04/15 15:24:12

無事釜山に到着

こんにちは　(o^v^o)

韓国旅行記にお邪魔してます。

のっけからオドロク旅行になったんですね。
ソウルか金浦に行くかもしれないって言われても、そりゃぁ行きますよね。
たとえ自費になったって、飛行機に乗って行きますよ。
でもちゃんと釜山に飛んでくれて良かったです。v(^o^)
ホテルを現地で見つける個人旅行なら、「反対まわりでいいか」って事になりますが、ツアーではそうもいきませんしね。

釜山には４トラを始めてすぐに行ったことがあります。
初めて書いた旅行記が、釜山編でした。
そう言う意味で思い出深いです。

チャガルチ市場に行ってタコを油で炒めたものを食べようとしたら、出て来たのは１cmくらいに切られてグニョグニョ蠢いているタコの足。 (￣□￣;)!!
今ならちゃんとオーダーできるけど、当時は・・・。
で、仕方なく思い切って食べることにしました。
しばらく眺めていたら動かなくなったので、さあ食べようとお酢をかけたら、またグニョグニョ・・・。(T-T)

釜山から慶州に行かれて、そこで一泊目だったんですね。
ライトアップされて、きれいです。
ここから例の場所を経由して、ソウルに行かれるのですね。

はんなりさんからの返信 2012/04/16 10:56:57

RE: 無事釜山に到着

ホーミンさん

こんにちは　(o^v^o)
　　　　　　　　↑
　　　　　　可愛い〜から使っちゃおうっと
ご覧下さり
コメント、お気遣いを有難うございます。

> たとえ自費になったって、飛行機に乗って行きますよ。

ですよねぇ
でも数分後に貧乏夫婦は「ところで交通費いくらなん？」って
カードは持っていたけれどお土産代ぐらいしか持たないことに
少々不安に・・・苦笑

> 釜山には４トラを始めてすぐに行ったことがあります。
> 初めて書いた旅行記が、釜山編でした。
> そう言う意味で思い出深いです。

そうでしたか
また後日拝見させて頂くことにしましょう
はんなりの初旅記は二度目のバリ島だったかな
どんな事書いてるんやろ懐かしいけど見るのは恥ずかしいような

チャガルチ市場のグニョグニョのタコ・・・かぁ
日本で食べたことありますよ。

生もの好きなのすが心配ないですか？

> 今ならちゃんとオーダーできるけど、当時は・・・。

ホーミンさんに通訳お願いして
韓国グルメ旅に連れて行って欲しいジュセヨ。違うか・・・

> 釜山から慶州に行かれて、そこで一泊目だったんですね。
> ライトアップされて、きれいです。

２時間掛けてね
でも機上一時間チョットでしたから疲れはありませんでした。

> ここから例の場所を経由して、ソウルに行かれるのですね。

えぇ、とても印象深い村でした。

ログインして返信する
morino296さん 2012/04/13 23:48:35

無事、目的地へ

はんなりさん

こんばんは。

韓国へお出掛けでしたか。
まずは、飛行機が無事目的地に着いて良かったですね。

結構ご婦人にはブームのようですが、全く知らない世界で、
紹介いただくものが、すべて初めて目にするものばかりです。

お食事は美味しかったようですね。
ご主人は、本場のマッコリも召し上がり、満足されてたのではないですか？

morino296

はんなりさんからの返信 2012/04/14 11:52:01

RE: 無事、目的地へ

morino296さん

こんにちは
いつも有難うございます。

初韓国行って来ました。

> まずは、飛行機が無事目的地に着いて良かったですね。

有難うございます。
そうなんですよ〜
告げられたときには「え〜っ！？」って思いましたが
機上の人となってからは忘れてしまいました。
夫は気になっていたようですが
私は一人旅が出来ないのに相棒がいるとノー天気でして
で無事目的地について「良かったねっ」てな具合でして
旅に出ると気が大きくなって困ったものです。

> 結構ご婦人にはブームのようですが、全く知らない世界で、
> 紹介いただくものが、すべて初めて目にするものばかりです。

我々は世界遺産と食を楽しみに行きましたが
一昔の韓国と言うと男性の〜と言う印象があるようですねぇ
現在は女性天国ソウルでのお買い物が人気のようですね。

> お食事は美味しかったようですね。
> ご主人は、本場のマッコリも召し上がり、満足されてたのではないですか？

はい、美味しく頂きました。
夫は毎晩マッコリ漬けで満足のようでした。
一時間チョットで行けますしまた食べに！行きたいです。

ログインして返信する