その他の観光地旅行記(ブログ) 一覧に戻る
デパートとかスーパーの無いこの町では、まとまった買い物が出来る唯一の場所がここ市場、タイ語のタラートである。高価なもの、華奢なものはないが、自然の恵みである果物、食品、花、それと多分中国の技術指導により大量に生産されるような衣類。これ等は豊富に溢れかえっている。<br /><br />大体こんな所へは外人など来ないから、値段の表示、商品名などすべてビルマ語で、タイだったら多少のタイ語も読めるし、バーツのレートなども頭に入っているから、もの珍しそうに、表示のタッグなり確認したくなるが、ここではそんなことをしても全く理解不能だから、ただ眺めるだけである。しかし、多分値段などは驚きを通り越した、「エー、何でこんな値段なの!」という想像を遥かに超えた低価格だろう。<br /><br />コーヒーを飲んだり、果物を食べたり、この市場の周辺をぶらぶらしているだけでも1日いても興味は尽きないが、お腹も減ってきた。もう昼は過ぎている。先刻大通りを歩いている際に見かけたタイフードの店。訳の分からないミャンマー料理よりかタイ料理の方が口に合っている。そうだあの店に行ってみようか。

さまざまなタイ旅行(26)ミャワデー市場で。

3いいね!

2011/12/28 - 2012/01/08

169位(同エリア202件中)

0

10

ちゃお

ちゃおさん

デパートとかスーパーの無いこの町では、まとまった買い物が出来る唯一の場所がここ市場、タイ語のタラートである。高価なもの、華奢なものはないが、自然の恵みである果物、食品、花、それと多分中国の技術指導により大量に生産されるような衣類。これ等は豊富に溢れかえっている。

大体こんな所へは外人など来ないから、値段の表示、商品名などすべてビルマ語で、タイだったら多少のタイ語も読めるし、バーツのレートなども頭に入っているから、もの珍しそうに、表示のタッグなり確認したくなるが、ここではそんなことをしても全く理解不能だから、ただ眺めるだけである。しかし、多分値段などは驚きを通り越した、「エー、何でこんな値段なの!」という想像を遥かに超えた低価格だろう。

コーヒーを飲んだり、果物を食べたり、この市場の周辺をぶらぶらしているだけでも1日いても興味は尽きないが、お腹も減ってきた。もう昼は過ぎている。先刻大通りを歩いている際に見かけたタイフードの店。訳の分からないミャンマー料理よりかタイ料理の方が口に合っている。そうだあの店に行ってみようか。

旅行の満足度
4.0
  • 市場の周辺には沢山の小売店が集まってきている。

    市場の周辺には沢山の小売店が集まってきている。

  • 通貨単位が思いっきり安いから、1日フルに売り上げても数百円程度かも知れない。

    通貨単位が思いっきり安いから、1日フルに売り上げても数百円程度かも知れない。

  • 衣類は暑い国でも必需品だ。

    衣類は暑い国でも必需品だ。

  • 物は豊富、特に果物は豊富に出回っている。

    物は豊富、特に果物は豊富に出回っている。

  • 皆どれも美味しそうなTropical Fruits.

    皆どれも美味しそうなTropical Fruits.

  • 先刻の乾物や。商買っ気はなさそうだが、それでも売れているようだ。

    先刻の乾物や。商買っ気はなさそうだが、それでも売れているようだ。

  • 旦那さん、奥さん、何か良い買い物ができましたか?

    旦那さん、奥さん、何か良い買い物ができましたか?

  • 花屋も綺麗ですね。

    花屋も綺麗ですね。

  • 南国の花に限らず、菊なども沢山売られている。

    南国の花に限らず、菊なども沢山売られている。

  • 花屋の花の方が、自然の中の花よりも美しいかも・・・

    花屋の花の方が、自然の中の花よりも美しいかも・・・

この旅行記のタグ

関連タグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ミャンマーで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ミャンマー最安 766円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ミャンマーの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP