２０１２☆上海・蘇州　４日間　（３）　＜玉佛禅寺・上海虹橋国際珍珠城・カルフール・京翅坊・Sky Bar＞

2012/03/17 - 2012/03/20

上海のパワースポットも気になるところ♪
良縁祈願に効くという「玉佛禅寺」へ。

上海虹橋国際珍珠城の２階には、真珠を扱うお店がたくさん！！
自分で好きな真珠を選んでその場でネックレスを作ってもらいました。

大きなスーパーのカルフールでは、地元の人にまじってお買い物。
１階奥にあるフードコート「大食代」で上海名物の生煎（焼き小籠包？）を食す。

ディナーは台湾に行ったときも気になってたお店「京翅坊」へ。
店内はとても綺麗で、フカヒレの姿煮とまるごとアワビのオイスターソース煮込みはとっても美味しかったです。
店員さんのサービスもバッチリでした。

−−−−−
上海・蘇州＜４日間＞
・ショウロンポウ他、美味しいグルメを堪能したい！
・綺麗な夜景を見たい！
・上海の新幹線に乗って世界遺産のある蘇州の街へ！
・もちろん、中国式マッサージも！

飛行機：中国東方航空（MU）
宿　泊：オークラガーデンホテル　
　　　（花園飯店　Okura Garden Hotel Shanghai）

一日目　成田〜上海へ。
　　　　ホテル花園飯店チェックイン。
　　　　ディナーは湖南料理の「滴水洞湘菜館」へ。

二日目　豫園見学、南翔饅頭店（小籠包）、玉佛禅寺、上海虹橋国際珍珠城、
　　　　家来福（カルフール）、
　　　　ディナーはフカヒレを食べに「京翅坊」へ。
　　　　ホテルに戻って最上階の「Sky Bar」で乾杯。

三日目　上海駅〜新幹線CRH「和階号」で蘇州へ。
　　　　虎丘斜塔、留園（★世界文化遺産）、東呉面館（蘇州麺）、寒山寺、
　　　　観前街、麦当労（マクドナルド）、山塘街、
　　　　ディナーは上海蟹を食べに「新光酒家」へ。
　　　　その後は、ハイアット オン ザ バンドの「VUE Bar」で綺麗な夜景と美味しいカクテルを。

四日目　リリアンケーキショップ（エッグタルト）、
　　　　ザ・ ポートマン・リッツ・カールトン　鼎泰豊（小籠包）、
　　　　グリーンマッサージ、上海〜成田へ。

エリア 上海(中国)

• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: 中国東方航空

豫園からタクシーで玉佛禅寺へ。（26.00元）

周辺は住宅街のようでした。

ここは「aruco上海」のガイドブックに恋愛祈願のパワースポットとして案内されていました。

入園料は、ひとり（20.00元）

地元の方たちもたくさん参拝していらっしゃいました。

お香の煙がもくもく。

園内はそれほど大きくありませんが、
各所に仏像があり、見どころ満載です。

しっかりと中国式の参拝作法を学んで。
前に横浜中華街で教わったものと同じ方法でした。

本殿には大きな仏像がありました。

お供え物も煌びやか。

中にはピッカピカの3体の仏像が。

裏手の池にはたくさんの鯉。

すぐそばでお供え用の綺麗な蓮の花が売られてました。

岩の上にも石像がいくつか飾ってあります。

廊下には提灯がずらっと。

カラフルな鳳凰モチーフ。

こちらは金の龍モチーフ。

何をつかんでいるのかな？

これがガイドブックにも載ってた寝そべりの像。

見る位置によって視線が変わる気が。

両サイドにはお土産用の工芸品屋さんがありました。

玉佛禅寺からタクシーで上海虹橋国際珍珠城へ。（41.00元）

2階フロアには真珠を扱うお店がたくさん並んでいます。

自分で色味や大きさのパールを選んでその場でネックレスを作ってもらいました。

気に入ったデザインの切り抜きなんかを持って行って相談すると
簡単に出来上がるかも！

上海虹橋国際珍珠城からタクシーで家来福（カルフール）へ。（16.00元）

家に来る福で「家来福（カルフール）」と読む。
素敵な当て字。

日曜日なこともあって、地元の方たちが大勢お買い物にいらっしゃってました！

1階奥にあるフードコートへ。

まずはプリペイドカードを作ってから、好きなお店でオーダーします。
言葉は通じなくとも、指差しで簡単に注文できます。

吉野家やCoCo壱カレーなんかもありました。

BGMにSMAPの曲が流れてて、テンションUP↑↑
その後も続けて日本の人気曲がかかってました♪

カウンター形式の火鍋も気になりました♪

ひとり用の鍋が席にセッティングされていて、
好きなように具材を選んで食べれるみたい。美味しそう！

こちらのお店は、
大きなマンゴーのかき氷や、おしるこ等の甘いもの系が色々と。

ここのお店で、
焼きたての「生煎饅頭」（焼き小籠包）と「牛肉鉄貼」（焼き餃子）を買いました！

チョイスしたのは、

・生煎饅頭（焼き小籠包）
・牛肉鉄貼（焼き餃子）
・つるりんなめらか豆腐
・豆乳

おっと、
忘れちゃいけないピージウ（ビール）も。

ビンダ（冷えたやつ）でねっ！！

3階の食料品売り場〜。

中華料理にはかかせない食材、干し肉がいっぱい。

調味料コーナーで気になったもの。
アワビと干し貝柱の絵が美味しそうに見えたので。

この「鮑魚汁」と「葱油」を購入してきました。

スープやおかゆを作ったり、炒め物の隠し味に使ってみたいな。

カルフールで買ったもの。

グリコのビスケットは、抹茶、チョコレート・チーズケーキ味の三種類。
しっとりとしたカントリーマァム風で美味しかった。

タピオカドリンクはカップの中に、ミルクティの素の粉末と、タピオカ、ストロー付き。　お湯を加えて混ぜるだけだけど、タピオカがボソボソのままでイマイチでした。

あとは、定番のポッキー＆プリッツやクノールのスープの素を。

スイカ味のガムが美味しかった。すぐ味がなくなっちゃうけど。

ディナーは、「京翅坊」へ。

オークラガーデンホテル（花園飯店）からタクシーで（15.00元）でした。

メニューにも日本語の表記があるのでわかりやすかったです。

これは、
・菊花茶

ドリンクは、

・ビールと・上海老酒石庫門（5年物）を。

・宮廷風味のフカヒレの姿煮

フカヒレはしっかり入っていたのですが、
味付けがちょっと物足りない感じ。。

・南アフリカ産鮑のオイスターソース煮込みだったかな

大ぶりの鮑は柔らかくて美味しかったのです。
残ったソースにそうめんを入れていただくのです。

このソースの味が濃くてと〜〜っても気に入りました。なので、
わたしは上のフカヒレをこちらのソースにたっぶりからめながらいただきました。

・セロリと干し豆腐の塩炒め
・きくらげと卵の炒め物

どちらもあっさりとしたお味で美味しかった！！

ある程度時間が過ぎたころ、店員の方がiPhoneの持ってやってきました。
すると画面には「あなたのお料理を加熱希望しますか？」と書いてあり
きっと翻訳アプリか何かを使ってやりとりしてくれたのでしょう（笑）
ちょっとした心遣い、大事です。

私も上海語のアプリを使って
「非常満意　吃飽了（とても満足です。ご馳走様でした）」お伝えしたら喜んでくれました＾＾

こちらのお店、
どの店員さんも笑顔があって、サービスも丁寧でした。

メニューには、
Yellow Wineと書かれていたので何のことかなー？と思いましたが
良く文字を見ると老酒と書いてあったのでオーダーしてみました。

少し冷やしてあり、スッキリとした味わいで美味しかったです。
お料理とも合う！

タクシーでオークラガーデンホテル（花園飯店）まで戻ります。（17.00元）

今夜も良い天気。

最上階からの夜景を眺めに行ってみますか♪

33階フロアへ。

オークラガーデンホテル（花園飯店）の「Sky Bar」です。

ワインセラーもあって種類も豊富そう。

店内は喫煙・禁煙エリアは分かれてないみたい。
生演奏で懐かしい感じの音楽が流れてました。（ジュディオング的な♪）

なかなか人気があるようで店内は混んでましたよ。

右・上海美人（Ginベースのカクテル）
左・フルーツパンチ（ノンアルコールのカクテル）

窓の反射が入ってしまいましたが・・・

お部屋もガーデンビューでしたので見栄えはそんなに変わらなかったですね。

見えるのは、陜西南路駅方面です。

隣の席の方の葉巻の臭いがちょっときつくて一杯で退散（泣）

お部屋に戻って、もう一杯。

青島の瓶ビール。

結局、もう一本開けて（笑）缶の青島ビールの飲み比べ。

色は同じ感じだけど、瓶の方のやつが好みかな？！

おつまみは、全家（ファミマ）で買ったさきいか？

ビールに合う。美味しかった！