その他の都市旅行記(ブログ) 一覧に戻る
日本でも昔の奈良の都は城郭都市になっていて、市の全体をぐるりと高い塀で囲んでいて、東西南北4つの門は夕方になるとぴったり閉じられ、城外は鬼神の跳梁跋扈するところとなった。羅城門は平城京の南大門で、芥川龍之介の有名な小説の題材ともなっている。<br /><br />時代が下がって、江戸時代になってもこの伝統、風習は引き継がれ、府内の何カ所かには大門が設置され、新宿内藤町などにあった大木戸門、丸の内、東京駅の真ん前に今でも石垣を残している丸の内門など、夕方になると城門、大木戸は固く閉ざされ、何があっても場内に入ることは出来なかったが、そうした昔の伝統を今なおこのタイ・ビルマ国境では残している。<br /><br />日暮れ時と共に国境は閉ざされ、夜明けとともに国境が開かれる。昔の電気の無い時代、日が暮れるとそこは闇夜の世界、魑魅魍魎が支配する世となるが、このタイ・ラオス国境は今でもそうした夜の恐怖を引き継いでいるのだろう。<br /><br />太陽が地表に顔を出す黎明の中、既に人々は税関前に集まって列を作っている。一刻も早く母国、実家へ帰りたいのか・・。税関が何時に開くか知らないが、人々の流れに乗って当方も栄冠前に向かう。列の後ろに並んでいると、外人はこちらだ、と言われ別の窓口に案内される。そこには背の高い初老のイギリス人と2−3人のタイ人らいし人。<br /><br />税関職員は当方パスポートを時間を掛けて調べ、何か後ろの方の人と相談し、次いで、当方に言うには、「このビザではビルマには入れない。このビザは空路でしか入国できない。即ち、空路があるのはバンコクとヤンゴンの間だけだから、バンコクから飛行機でヤンゴンまで行かないと、陸路での入国はできない。このままUターンし、バンコクまで戻って空路で行くか、今日1日だけの観光ビザをビルマ税関で取得するか、どちらしかない、」と迫ってくる。<br /><br />・・どうしよう・・。全く想定外のことだ。折角夜行バスでここまで来て、又BKKに戻り、改めて航空便を予約する。・・ウーン、今回は運が無かったと諦めよう。折角ここまで来たのだから1日だけビルマを観光し、後は又タイの北部でも観光するしかないか・・。<br /><br />結局、タイを出国し、アジアハイウェイの延長線上にある友好橋を渡り、ビルマ税関で改めて500バーツ、約1500円の1日観光ビザを取得し、パスポートは税関に預けられて、ビルマの町ミャワデーの1日観光をすることにした。3年前のお正月も同じように、このミャワデーの町を観光したのだったが、まあ、もう一度見ることも良いだろう。<br /><br />

さまざまなタイ旅行(18)「タイ・ビルマ」夜明けの国境。

4いいね!

2011/12/26 - 2012/01/08

374位(同エリア475件中)

0

11

ちゃお

ちゃおさん

日本でも昔の奈良の都は城郭都市になっていて、市の全体をぐるりと高い塀で囲んでいて、東西南北4つの門は夕方になるとぴったり閉じられ、城外は鬼神の跳梁跋扈するところとなった。羅城門は平城京の南大門で、芥川龍之介の有名な小説の題材ともなっている。

時代が下がって、江戸時代になってもこの伝統、風習は引き継がれ、府内の何カ所かには大門が設置され、新宿内藤町などにあった大木戸門、丸の内、東京駅の真ん前に今でも石垣を残している丸の内門など、夕方になると城門、大木戸は固く閉ざされ、何があっても場内に入ることは出来なかったが、そうした昔の伝統を今なおこのタイ・ビルマ国境では残している。

日暮れ時と共に国境は閉ざされ、夜明けとともに国境が開かれる。昔の電気の無い時代、日が暮れるとそこは闇夜の世界、魑魅魍魎が支配する世となるが、このタイ・ラオス国境は今でもそうした夜の恐怖を引き継いでいるのだろう。

太陽が地表に顔を出す黎明の中、既に人々は税関前に集まって列を作っている。一刻も早く母国、実家へ帰りたいのか・・。税関が何時に開くか知らないが、人々の流れに乗って当方も栄冠前に向かう。列の後ろに並んでいると、外人はこちらだ、と言われ別の窓口に案内される。そこには背の高い初老のイギリス人と2−3人のタイ人らいし人。

税関職員は当方パスポートを時間を掛けて調べ、何か後ろの方の人と相談し、次いで、当方に言うには、「このビザではビルマには入れない。このビザは空路でしか入国できない。即ち、空路があるのはバンコクとヤンゴンの間だけだから、バンコクから飛行機でヤンゴンまで行かないと、陸路での入国はできない。このままUターンし、バンコクまで戻って空路で行くか、今日1日だけの観光ビザをビルマ税関で取得するか、どちらしかない、」と迫ってくる。

・・どうしよう・・。全く想定外のことだ。折角夜行バスでここまで来て、又BKKに戻り、改めて航空便を予約する。・・ウーン、今回は運が無かったと諦めよう。折角ここまで来たのだから1日だけビルマを観光し、後は又タイの北部でも観光するしかないか・・。

結局、タイを出国し、アジアハイウェイの延長線上にある友好橋を渡り、ビルマ税関で改めて500バーツ、約1500円の1日観光ビザを取得し、パスポートは税関に預けられて、ビルマの町ミャワデーの1日観光をすることにした。3年前のお正月も同じように、このミャワデーの町を観光したのだったが、まあ、もう一度見ることも良いだろう。

旅行の満足度
4.0
  • 未明の税関前に集まって行く人々。

    未明の税関前に集まって行く人々。

  • 未明の税関前の様子。

    未明の税関前の様子。

  • 漸く陽が上がり、一刻も早く通関しようとする人たちが税関が開くを待っている。

    漸く陽が上がり、一刻も早く通関しようとする人たちが税関が開くを待っている。

  • タイ側の税関。前方に国境に架かる友好橋が見える。

    タイ側の税関。前方に国境に架かる友好橋が見える。

  • 時間と共に越境者の数が増えてくる。

    時間と共に越境者の数が増えてくる。

  • 漸く税関が開かれ、モエ川に架かる友好橋を歩いて渡る。

    漸く税関が開かれ、モエ川に架かる友好橋を歩いて渡る。

  • 右下に有名な宝石市場「タラートリムモエ」。「モエ川の畔の市場」。

    右下に有名な宝石市場「タラートリムモエ」。「モエ川の畔の市場」。

  • 橋の中間点で、タイの左側通行からビルマの右側通行に通行帯が変更される。

    橋の中間点で、タイの左側通行からビルマの右側通行に通行帯が変更される。

  • 国境に架かるモエ川。人々は通関を通らず、そのまま川を渡って行き来する。

    国境に架かるモエ川。人々は通関を通らず、そのまま川を渡って行き来する。

  • これからタイへ行く人か、タイから戻ってくるミャンマー人か・・

    これからタイへ行く人か、タイから戻ってくるミャンマー人か・・

  • ここがタイ・ビルマの国境線。

    ここがタイ・ビルマの国境線。

この旅行記のタグ

関連タグ

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ミャンマーで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ミャンマー最安 766円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ミャンマーの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP