【欧州旅行13日目】 ニンフェンブルク宮殿の南棟にある王家の馬車コレクション　「馬車博物館（Marstall-Museum） ①」　

2011/10/27 - 2011/10/27

欧州旅行１３日目は、ミュンヘンにあるニンフェンブルク宮殿へ行ってきました。

宮殿を見た後は、建物の南棟にある馬車博物館へ向かいます。
宮殿も楽しみでしたが、ここはそれ以上に面白そうだと思い、絶対に行こうと思っていました。


■■□□■■ ヨーロッパ旅行 2011 ～ダイジェスト版～ ■■□□■■
http://4travel.jp/traveler/minikuma/album/10611562/

エリア ミュンヘン(ドイツ)

馬車博物館（Marstall-Museum）

広大なニンフェンブルク宮殿の南側にある建物に、馬車博物館が入っています。


ニンフェンブルク宮殿の旅行記は↓

【欧州旅行13日目】 美人画ギャラリーが有名　「ニンフェンブルク宮殿」
http://4travel.jp/traveler/minikuma/album/10638628/

馬車博物館（Marstall-Museum）

この宮殿には、馬車博物館の他にもいくつかの博物館が入っているそうなのですが、とにかく敷地が広いため、一日にいくつも回れないと思います。

なので私たちは、宮殿と馬車博物館に絞って観光をすることにしました。

馬車博物館（Marstall-Museum）

宮殿の奥へ続く道。
地元の人みたいな方が通って行きましたが、この先に家があるのでしょうか。。

馬車博物館（Marstall-Museum）

馬車博物館（Marstall-Museum）

とにかく敷地が広くて、そしてどこに何があるのか、あまり詳しく書いてないので、一度方向を間違えてしまうと大変です。

馬車博物館（Marstall-Museum）

ここが馬車博物館。
右か左か、どちらに入口があったか忘れました。

拝観料は、ニンフェンブルク宮殿とのペアになっていて、ここでは支払いませんでした。

Ｎｏ.６　Hunting sleigh with Jupiter as a Putto　
１７２５〜１７３０

◎ 狩猟用そり

英語は展示してあったプレートの英文そのまま。
日本語訳は私が適当に、グーグル翻訳を使用しました。

Ｎｏ.６　Hunting sleigh with Jupiter as a Putto　
１７２５〜１７３０

◎ 狩猟用そり

Ｎｏ.６　Hunting sleigh with Jupiter as a Putto　
１７２５〜１７３０

◎ 狩猟用そり

Ｎｏ.７　Child's indoor sleigh with Jupiter as a Putto
１７３０〜１７３３

◎ 子供用屋内そり

”Jupiter as a Putto”ってのがよく分からない。
グーグル翻訳によると”プットとしての木星”ってことになるのですが、何のことやらサッパリです。

Ｎｏ.１　Garden carriage for young princes
１６９７/９８

◎ 若い王子のための庭の馬車

Ｎｏ.１　Garden carriage for young princes
１６９７/９８

◎ 若い王子のための庭の馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

★ トップ写真 ★

いきなりトップ写真が出てきてしまいました。
この馬車が一番私が好きなものだったので、仕方がないかな。

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

横から見たところ。
豪華ですが派手すぎず、優雅にまとまった黄金と赤の色合いが、実に美しいと思いました。

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

細部の彫刻もすごいです。

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

細部に描かれた絵。

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

車体の横に大きく描かれていた絵。

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

後ろ正面から

Ｎｏ.２　Coronation Coach of the Emperor Charles VII
１７２１/２２

◎ 皇帝シャルル7世が戴冠式で使用した馬車

Ｎｏ.１１　Dress Berlin of Elector Karl Theodor
１７４７/５０

◎ 選帝侯カールテオドールの馬車

展示品によっては、近づくことが難しいもののあります。

Ｎｏ.１１　Dress Berlin of Elector Karl Theodor
１７４７/５０

◎ 選帝侯カールテオドールの馬車

Ｎｏ.１１　Dress Berlin of Elector Karl Theodor
１７４７/５０

◎ 選帝侯カールテオドールの馬車

Ｎｏ.１１　New of First Coronation Coach of King Max I. Joseph
１８１３

◎ マキシ１世王が初めての戴冠式に使った馬車

Ｎｏ.１１　New of First Coronation Coach of King Max I. Joseph
１８１３

◎ マキシ１世王が初めての戴冠式に使った馬車

Ｎｏ.１１　New of First Coronation Coach of King Max I. Joseph
１８１３

◎ マキシ１世王が初めての戴冠式に使った馬車

Ｎｏ.９　Hunting sleigh with Diana
１７４０

◎ ダイアナの狩猟用そり

ダイアナって、誰だろう。。

Ｎｏ.５　Hunting sleigh with Hercules struggling with the Hydra
１８２７

◎ 狩猟用そり　
ヘラクレスとヒュドラの戦いが意匠されている？

Ｎｏ.２０　The Second Munich Coronation Coach of King MaxI Joseph
１８１８

◎ マキシ１世王が２回目にミュンヘンでの戴冠式に使った馬車
　

Ｎｏ.２０　The Second Munich Coronation Coach of King MaxI Joseph
１８１８

◎ マキシ１世王が２回目にミュンヘンでの戴冠式に使った馬車
　
これがキングマキシ１世の紋章か？
先ほどもこれと同じような紋章が飾られていました。

Ｎｏ.２０　The Second Munich Coronation Coach of King MaxI Joseph
１８１８

◎ マキシ１世王が２回目にミュンヘンでの戴冠式に使った馬車
　

Ｎｏ.２０　The Second Munich Coronation Coach of King MaxI Joseph
１８１８

◎ マキシ１世王が２回目にミュンヘンでの戴冠式に使った馬車
　

Sleigh with Stag's Head

◎ クワガタの頭のそり　

馬車博物館（Marstall-Museum）

馬車だけでなく、それに付随する品物の展示もされています。

馬車博物館（Marstall-Museum）

先の方を見たら、何やら凄そうなものが・・・。

が、焦らず順番にゆっくり見て行こう。

馬車博物館（Marstall-Museum）

Ｎｏ.４５　Second Nymph Sleigh of King Ludwig II
１８８１

◎ ルートヴィヒ2世の第二のニンフそり　

Ｎｏ.４５　Second Nymph Sleigh of King Ludwig II
１８８１

◎ ルートヴィヒ2世の第二のニンフそり　

Ｎｏ.４５　Second Nymph Sleigh of King Ludwig II
１８８１

◎ ルートヴィヒ2世の第二のニンフそり　

Ｎｏ.４５　Second Nymph Sleigh of King Ludwig II
１８８１

◎ ルートヴィヒ2世の第二のニンフそり　

Ｎｏ.４３　"Renaissance"or Dress Sleigh with Putti,of King Ludwig II
１８７２

◎ ルネサンス様式に装飾されたルートヴィヒ2世のそり

Ｎｏ.４３　"Renaissance"or Dress Sleigh with Putti,of King Ludwig II
１８７２

◎ ルネサンス様式に装飾されたルートヴィヒ2世のそり

Ｎｏ.４３　"Renaissance"or Dress Sleigh with Putti,of King Ludwig II
１８７２

◎ ルネサンス様式に装飾されたルートヴィヒ2世のそり

Ｎｏ.４３　"Renaissance"or Dress Sleigh with Putti,of King Ludwig II
１８７２

◎ ルネサンス様式に装飾されたルートヴィヒ2世のそり

Ｎｏ.４３　"Renaissance"or Dress Sleigh with Putti,of King Ludwig II
１８７２

◎ ルネサンス様式に装飾されたルートヴィヒ2世のそり

Ｎｏ.４３　"Renaissance"or Dress Sleigh with Putti,of King Ludwig II
１８７２

◎ ルネサンス様式に装飾されたルートヴィヒ2世のそり

Ｎｏ.４２　The New Dress Coach of King Ludwig II
１８７０/７１

◎ ルートヴィヒ2世の新しい馬車

この辺りがかなり貴重なものだと思われます。

Ｎｏ.４２　The New Dress Coach of King Ludwig II
１８７０/７１

◎ ルートヴィヒ2世の新しい馬車

Ｎｏ.４２　The New Dress Coach of King Ludwig II
１８７０/７１

◎ ルートヴィヒ2世の新しい馬車

Ｎｏ.４２　The New Dress Coach of King Ludwig II
１８７０/７１

◎ ルートヴィヒ2世の新しい馬車

Ｎｏ.４２　The New Dress Coach of King Ludwig II
１８７０/７１

◎ ルートヴィヒ2世の新しい馬車

Ｎｏ.４２　The New Dress Coach of King Ludwig II
１８７０/７１

◎ ルートヴィヒ2世の新しい馬車

Ｎｏ.４２　The New Dress Coach of King Ludwig II
１８７０/７１

◎ ルートヴィヒ2世の新しい馬車

Ｎｏ.４２　The New Dress Coach of King Ludwig II
１８７０/７１

◎ ルートヴィヒ2世の新しい馬車

Ｎｏ.４６　New deluxe Sleigh or Small Dress Carriage of King Ludwig II
１８７８

◎ ルートヴィヒ2世の馬車

”Sleigh＝そり”と ”Carriage＝馬車”が書かれていることから、馬車としても、そりとしても使えるものなのかなと思いました。

Ｎｏ.４６　New deluxe Sleigh or Small Dress Carriage of King Ludwig II
１８７８

◎ ルートヴィヒ2世の馬車

Ｎｏ.４６　New deluxe Sleigh or Small Dress Carriage of King Ludwig II
１８７８

◎ ルートヴィヒ2世の馬車

Ｎｏ.４６　New deluxe Sleigh or Small Dress Carriage of King Ludwig II
１８７８

◎ ルートヴィヒ2世の馬車

少し下から見上げるような感じに

Ｎｏ.４６　New deluxe Sleigh or Small Dress Carriage of King Ludwig II
１８７８

◎ ルートヴィヒ2世の馬車

Ｎｏ.４６　New deluxe Sleigh or Small Dress Carriage of King Ludwig II
１８７８

◎ ルートヴィヒ2世の馬車

Ｎｏ.４２　Trumpeting Figure from the roof of the New Dress Coach of King Ludwig II
１８７２

◎ ルートヴィヒ2世のそり

”ルートヴィヒ2世の新しいドレスバスの屋根からうたった図”グーグル翻訳

”キング・ルートヴィヒ2世の新しいドレス・コーチの屋根からの図の吹聴”エキサイト翻訳

”ルートウィヒ２世王の新任の服装コーチの屋根から図を喧伝すること”ヤフー翻訳・ライブドア翻訳



この翻訳は本当に意味が分からない。。
誰か正しく訳して！

Ｎｏ.４２　Trumpeting Figure from the roof of the New Dress Coach of King Ludwig II
１８７２

◎ ルートヴィヒ2世のそり

ちなみにこちらのＮｏ４２は、少し前にも馬車が出てきていることから、どちらかのナンバリングをミスっているものと思われます。

Ｎｏ.４２　Trumpeting Figure from the roof of the New Dress Coach of King Ludwig II
１８７２

◎ ルートヴィヒ2世のそり

Ｎｏ.４２　Trumpeting Figure from the roof of the New Dress Coach of King Ludwig II
１８７２

◎ ルートヴィヒ2世のそり

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

ここからは馬具の展示品です。

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

色は黒や赤いものが多い。

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

馬車博物館（Marstall-Museum）

◎ 馬具のコレクション

これは鞍かな。

馬車博物館（Marstall-Museum）

ここまでで片方の部屋は終わり。

これで終わりかと思ったのですが、実はまだまだ展示品は続くのでした。

写真枚数もまだ数多くありますので、次の旅行記へ続きます。


◎ おしまい

この旅行記へのコメント （4）

• 大目付さん 2012/01/21 11:22:51

  馬車と言うよりも

  見事な工芸品ですね。これだけの装飾をして作られた馬車にどれ位の時間が費やされたんでしょうね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜大目付〜

  みにくまさん からの返信 2012/01/22 23:49:32

  RE: 馬車と言うよりも

  
  大目付さん、こんばんは〜。
  
  これは、岸和田のだんじりや、京都の山車と同じで、動く芸術品ですよね。
  
  これを１台作るのに、どれだけの費用がかかったのかとか考えると、クラクラしてきます(^_^;)
  
  
  では〜(^o^)／
  

• 大目付さん 2012/01/21 11:18:20

  ゴージャス

  装飾も綺麗な馬車ですね。精巧なミニュチュアのこの馬車の模型があると欲しいですね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜大目付〜

  みにくまさん からの返信 2012/01/22 23:47:35

  RE: ゴージャス

  
  
  大目付さん、こんばんは〜。
  
  この馬車は本当に綺麗でしょ〜。
  私も噂では聞いていたのですが、実際に行ってみて、想像以上の豪華さとコレクションの豊富さに驚きました。
  
  ミニチュアの馬車の模型は、どこかにありそうですけどね。
  
  
  では〜(^o^)／