台北は雨でした～②移動した士林夜市の熱気＆臭い

2012/01/14 - 2012/01/16

平成２３年の１２月末で
士林夜市が新しい場所に移動した、とのことです。
まだ宵の口、午後９時から
夜市をぶ～らぶら。

その熱気と臭いに圧倒されました。

エリア 台北(台湾)

ホテルの最寄りの西門駅から
ＭＲＴに乗り、
士林夜市に近い
剣潭駅へ向かいます。

車両、とても広いです。
乗り換えもスムーズ。

剣潭で降ります。

雨がざーざー降ってます。
地下道に降りて、左に曲がり
突き当りを上がると
士林夜市はすぐそこです。

駅の真ん前にあった屋台街は
先月１２月に閉鎖し移転したそうです。

乾き物のフルーツが売ってますね。

にぎやかでいいですねぇ

衣類もたくさん〜

左手に「夜市美食街」の看板。

こっち側に曲がりましょう。

どんどん歩いていくと
突然新しい建物が見えてきました。
おお、ここが新しい夜市ですか。

実家近くにある卸売市場のような
感じがします。
天井が高いです。

１階は衣料品や雑貨類、
フードコートは地下階とのことです。

士林市場、歓喜登場　のノボリです。

輪投ですね〜

みんなテキトーに
わっかを投げて楽しそう。

１００元ショップ？

こちらは投的？

投げるのは赤いヌイグルミです。
的は緑のブタみたいな…

さあ、そろそろ地下階の
フードコートに向かいましょう。

階段を降りると

熱気でもぁ〜ん

臭豆腐と油のにおいと
水蒸気と肉類の焼けるにおい。

蒸し料理、
おいしそうですが、残念
お腹がいっぱいです。

よく売れています。

こちらは串焼きのようで。

独特の臭いがするとおもったら
臭豆腐ですね〜

もあん、と料理のにおい。

こちらは生ジュース。

ああ、熱気と臭いで
くたくたになってしまいました。

新鮮な空気を吸いに
外に出ましょう。

小さな廟があります。

提灯がきれいですね。

このスタンドで
果物を買いました。

手前にあるタケノコのような
白い見慣れない果物。
「鳳梨釈迦」

味見させていただいて
濃厚な甘みと爽やかな酸味が
絶妙な美味しさ。
まさに美味しい驚きでした。

これは何かな？

またまた小さな廟。
提灯がきれい。

こちらは狛犬でしょうか？

いい感じの商店街を
そぞろ歩き。

こんな個性的な服を着る人いるのかなぁ？

一緒に行った人が道端で
バッタものの時計を購入。

１００元なり。
翌朝には動いていなかったそうな。

セール中のお店もたくさん見かけました。

この旅行記へのコメント （8）

• ぽちこさん 2012/01/24 18:44:55

  移動？

  こんばんは、カヌさん(^_^)
  
  元の場所から移動したのですか？
  フードコートみたいできれいですねぇ
  
  どうなんです？
  前と今とどっちがいいです？
  
  雰囲気が変わって無いのならきれいなほうがいいかな(笑)
  
  ３月に相方ガリガリ君が台湾行くんですが私も行きたいな〜
  カヌさんの写真、相変わらずきれい…
  
  このまんまならとっても良さそう♪
  
  　ぽちこ

  カヌ太郎さん からの返信 2012/01/24 20:41:03

  RE: 移動？

  ぽちこさん
  
  こんばんは〜
  
  はい、先月１２月末で移動したそうです。
  
  新しく高い屋根の卸売市場みたいな建物内に
  集約されています。
  
  > 前と今とどっちがいいです？
  すいません。前の状態を知らないので（汗）
  かなり綺麗です。
  1階部分は混沌とした雰囲気はほとんどなく、
  イベント会場のお店のような感じでした。
  地階はフードコートです。
  まだキレではありますが
  密閉空間であるためもわんとした空気が漂っていました。
  
  ガリガリさんはどんな印象を持たれるでしょうか？
  綺麗なうちにお二人一緒でぜひ
  
  カヌ

• 良の字さん 2012/01/23 00:12:24

  なんかいい

  はじめまして、良の字と申します。
  
  なんなのだろうか…
  
  コメントが投げやりでＰＵＮＫなとこが
  なんかとっても好きです。
  
  これからの活躍を期待してます。

  カヌ太郎さん からの返信 2012/01/23 20:59:14

  RE: なんかいい

  はじめまして、良の字さん。
  
  なんででしょう…
  投げやり気味のこの気持ち（笑）
  
  またどうぞカヌ太郎商店に
  おこしくださいませ。
  
  
  カヌ

• フルリーナさん 2012/01/22 16:03:44

  臭い〜？

  すっごい美味しそうだけど
  美味しそうな匂いじゃなくて臭いのお〜？
  
  交っちゃうからかしらん？
  それとも臭豆腐のにおいがじゅうまんしてるの？

  カヌ太郎さん からの返信 2012/01/22 17:51:25

  臭いより密閉空間

  > 美味しそうな匂いじゃなくて臭いのお〜？
  臭豆腐はその名のとおり
  独特の臭いがします。
  臭いもの発酵したものは総じておいしいんで
  あの匂いが口の中でしても問題ありませんが。
  焼けた臭い、油で揚げた臭い、水蒸気、人の熱気が
  地下階に充満していて
  圧倒されてしまいました。
  やっぱり野外でないと。
  
  かぬ

• yukibxさん 2012/01/20 06:38:00

  熱気と臭気の台北

  カヌ太郎さん、こんにちわ。
  
  表紙だけで、台湾の雰囲気が伝わってきます。
  あの熱気、あの臭気、あのカオスっぽいところ（つまり熱気ですね。）
  懐かしく思い出されます。
  
  つづきを楽しみにしています。
  
  yukibx

  カヌ太郎さん からの返信 2012/01/21 08:38:11

  RE: 熱気と臭気の台北

  yukibxさん
  
  ２０年ぶりの台北
  綺麗な建物が増えたなぁという
  イメージでしたが
  夜市などはあいかわらずにぎやかで
  なんとなく安心しました。
  
  あの臭い、いやではありませんが
  強烈な熱気とあいまって圧倒されてしまいました。
  
  カヌ太郎