さ～行こう！最高韓国旅♪♪　⑥お初の場所へもいろいろと

2011/12/14 - 2011/12/20

チ・ジニ氏が写真集撮影で訪れた宝水洞本屋通りへ。
ドジョウでスタミナ付いて元気１００倍～！
延ばし延ばしにしていた梵魚寺へも行ったし､
釜山大学もプラプラしてみた。

【今日の行動】
・宝水洞本屋通り
・南原ﾁｭｵﾀﾝでお初ﾄﾞｼﾞｮｳ
・中華街
・釜山駅
・梵魚寺参拝
・釜山大学ぷらぷら
・温泉場駅のHome Plusで買物
・南浦参鶏湯で夕飯
・ﾛｯﾃｽｰﾊﾟｰ､ﾊﾅﾛﾏｰﾄで最後の買物

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: エアプサン
• 旅行の手配内容: 個別手配

12月19日(月)

今日の予定は真っ白。
旅行最後の1日をどう過ごすか。。
そうだ！ﾁ･ｼﾞﾆ氏が写真集撮影で訪れた壁画通りに行ってみよう!!でも､場所がわからない…。
写真集には九徳山のふもとって書いてある。九徳山ってどこだよ…(苦笑)。
その前に富平市場で食事してるからそう遠くないはず。
どれどれ…、と地図を見たらあったーーーっ!!!
ほんとに富平市場のすぐ近くぅ〜(笑)!!

ちなみに街中の地図にもちゃんと書いてあった。

チャガルチ駅の7番出口を出ればよかったのに､
何を間違えたのか1番から出てしまい、
超遠回りしながらやっとそれらしき場所に到着。
でも壁画通りはどこやら…。

ここはどこ？
さっぱりわかんないっ(焦)!!

わからぬままｳﾛｳﾛしてたら何やら壁画。
ﾁ･ｼﾞﾆ氏の写真集には登場しなかったけど､
旅の記念(迷った記念。爆)に撮っとくか。ﾊﾟﾁﾘ。

ここまま真直ぐ進むべきか､
横道に入るべきかと横を向いた瞬間､
あったーーーーーーーーっ!!!!!!

｢なに？探してたの?｣by老熊&ｶﾒﾚｵﾝ

散々迷った挙句探し当てれたなんて
やはりこの旅は幸運に恵まれている〜ぅ☆

この壁画､物語になってます。
私は反対から入った為､ｽﾄｰﾘｰ逆行(苦笑)。
森に帰ってきたｶﾒﾚｵﾝを抱きしめる老熊。

色とりどりの壁。

主人公のカメレオン

階段駆け下りるアガシ。
さすが地元民､余裕で駆け下りる。

この横(写真向って左)に、、、

でーーーん!!と老熊が。

お説教が多い老熊。
ｶﾒﾚｵﾝが飛び出したくなる気持ちも解る?

アガシが駆け下りた急な階段。

壁画も素晴らしいけど、
各家、協力してるのがほんと素晴らしいっ!!

ﾁ･ｼﾞﾆ氏が腰掛けた階段

青色村では友達がいなかったｶﾒﾚｵﾝ。
心が寒く､青色になる…。

お金がないと生きていけない褐色村。
褐色になってしまったｶﾒﾚｵﾝ。

で、これまた見事な階段(爆)。
物語の先が知りたければ頑張って上ってﾁｮ!!

｢目、怪我しちゃった…｣

ｽﾀｰﾄ地点の老熊＆ｶﾒﾚｵﾝ。

手すりにはみんなの願いが☆

｢げっ｣

この階段を見た瞬間､ﾁ･ｼﾞﾆ氏は何を思ったのやら…。

階段そばに短冊が。
七夕かいっ(笑)!!

『私は日本の本が大すきだ』

嬉しいこと言ってくれるじゃ(書いてくれるじゃ)ないのっ!!!

ここにも日本語で『本が大すき』と。

短冊写真を撮りくるっと向きを変えたら､
写真集に出てた店が〜〜〜!!

写真やらメモやら切符やら､
いろんなものがぶら下がっている。

ハングルが書かれた地面。
何て書いてあるのかな？

シャッターには見事なアート。

移転かな?
『まっすぐ行って､右に曲がればあるから!
わからなかったら電話してちょ!!』

ここが宝水洞本屋通りの入口。

国際市場､富平市場の間の大きい道を進むといた
本を持つおじさん

このおじさん見てから左方面に行くと
上写真の宝水洞本屋通りの入口に着くよ。

誘われるように富平市場へ。
なんとここでもミラクル☆
ﾁ･ｼﾞﾆ氏が立ち寄った店を発見!!!
(電話番号:254‐4240の店)

あれだけの店の中から数分で探し当てたなんて､
私に神降臨(爆)?

まだ準備中なのかな?
しばらく覗いてたけど､おばちゃんに招き入れられる訳でもなく…。

ﾒﾆｭｰには日本語表記もあった。

大庁路を中央洞駅方面へ。
途中通り過ぎた､釜山近代歴史館。
ちょっと寄ってく?と思ったら､月曜休みでした…。

チソン

誰だかわからない(苦笑)？
いや、ｲ･ｿﾝｷﾞｭﾝﾌｧﾝなら一発でわかる筈!!

反射して上手く撮れなくても､撮らずにいられなかった私。

ｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸにもよく掲載されている
南原チュオタンで遅め朝ごはん。

昨日下見した時も客がいなかったけど､
今日もいない…。
奥では店員さんが賄い食べてるような､へんな時間だから(苦笑)?

席に着くや温熱機を持ってきてくれた。
カムサハムニダ〜!!

じゃん!!ﾁｭｵﾀﾝ〜(ﾄﾞｼﾞｮｳｽｰﾌﾟ)♪

実は人生初ﾄﾞｼﾞｮｳ。
ｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸに滋養強壮効果ありと書いてあったので､
旅も終盤､疲れがたまってきてるので､
ここはﾄﾞｼﾞｮｳでｽﾀﾐﾅ回復を狙う(笑)♪

味は臭み一切なし!!!
日本の柳川風とかは形残ってるから食べず嫌いで今日まできたけど､これはﾄﾞｼﾞｮｳを感じさせない!!(←良い意味でね。笑)
辛味もそれほどではなかった。完食です♪

ﾘﾋﾟｰﾄ確実なﾁｭｵﾀﾝ､W6000也。

ﾄﾞｼﾞｮｳさん、貴重な命をありがとう!!!

道で見かけた
私のﾂﾎﾞ押しまくりﾎﾟｽﾀｰ(爆)。

また40階段方面へ来てしまった。
それようそれよう。

日本のポストみたい。

朝鮮戦争時､戦地から釜山に避難してきた人々。
貧しい暮らしながらも､日々たくましく生活してたと説明書き。

『お父さんの休暇』とかいう名前がついていた。

40階段文化館があるのを帰ってから知った。
次はそこへも行ってみよう。
(9〜18時､月曜休み､無料)

あっ!!さっきのﾎﾟｽﾀｰの別ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ!!!
右ﾎﾟｽﾀｰ､右から2人目のﾊﾙﾓﾆ､ﾄﾞﾗﾏで見た!!

くるく〜〜〜る〜〜♪

歩いて釜山駅へ向う途中､中華街へ。

釜小。
オジサンの近くの赤いのには『福』の文字。
お〜チャイナ〜〜〜(笑)。

中華街にもヤクルトおばさんは来る。

チャイナな絵。
三国志？

釜山華僑中学

着いたーっ、釜山駅。

鳩小屋

いや、駅には何の用もないんだけど…(苦笑)。
ﾁ･ｼﾞﾆ氏がここで旅を終えたのでね。。

変わったクリスマスツリー☆

遠ぉぉぉーーくに中央公園の忠魂塔が見えた。
ここへもいつか訪れたい。

｢ﾖﾎﾞ〜、日向ぼっこ日和ねぇ〜｣

鳩も日向ぼっこで気持ちよさげ〜。

日向ぼっこ→ﾎﾟｶﾎﾟｶ→喉が渇く→ﾋﾞｰﾙ。
とうもろこし茶だけじゃなかったのね！
(ヒョンビンだべ？)

釜山駅から1号線に揺られ梵魚寺駅へ。
昼寝にちょうどいい乗車時間(笑)。

うら覚えだっったけど､確か5番と7番出口の間にある坂を上って90番バスに乗ってけば着くはず。。
ﾄﾞｷﾄﾞｷだったけど駅構内にバス乗場出口案内があった。

緩い坂を上りバス停到着。
坂の両脇は素朴な商店街。

90番バス。
始発だから余裕で座れる。
あとから白人さんが1人。
よしっ!絶対梵魚寺で降りる!!一緒に降りれば(恐らく)間違いなしっ!!

4番目だったかな?約10分走り梵魚寺へのﾊﾞｽ停到着。
ここで殆ど降りた。白人さんも無事下車(笑)。
ﾊﾞｽ停から階段を上って進む。

歩く、

歩く。

二股で右に行ったら駐車場方面だった。
素直に巡礼おばちゃんの後について行くんだった。
おばちゃんを追いかける。

おばちゃん､ゆっくりながらも迷いのない足取り。
さすが来慣れてる。

一柱門。

おばちゃんは門を入り左方面､道なき道へと進んで行ったので､ここでお別れ。
おばちゃん、ｶﾑｻﾊﾑﾆﾀﾞ〜!!
(勝手についてっただけだけど。苦笑)

裏一柱門。

見事な倒れっぷりの木!!!

願いの瓦。

ハーーーーっ!!!
割ってどうする(爆)!!

ﾃﾝﾌﾟﾙｽﾃｲはこちらでどうぞ。

屋根が目の前に。
不思議な感じ。

提灯〜〜

韓国のｶﾗﾌﾙな提灯が好き♪

山霊閣前には大きな石。

梵魚寺の文字。

天から降りてきた魚が山中の井戸で遊んだとの言い伝えが､お寺の名前の由来だとか。

大雄殿

韓国のお寺の柄杓は提灯同様ｶﾗﾌﾙよね〜。

この写真を撮ろうとしたらお坊さんが。
通りすぎる時に会釈までしてくれた。
慌てて私も会釈。
本来私が先にしなきゃいけないのでは？
全てが教えでございますっ!!

鮮やかなのもｲｲけど､朽ちた色合いもｲｲ。

観音殿

くる〜っと下ってきたら､
階段上に先程の大雄殿。

見ざる､言わざる､聞かざる。

太鼓の下にはまたもや願いの瓦。
日本語の願い瓦もポチポチあり。

デカ石をくり貫いて作ったんだわね。

竹で森林浴。

この雰囲気好き♪

柿がなってた。

願いが書かれた瓦がっ!!!

人と比べてもその大きさがわかるべ？

御神木的な？

ひなたぼっこ中のネコ。
にゃーーーーー♪

この後､同じく90番ﾊﾞｽに乗り駅へ。
(ﾗｯｷｰなことに階段下りてたらﾊﾞｽが来た)

電車で釜山大学駅へ。

駅から大学までの道をｳﾛｳﾛぷらぷら。
ｿｳﾙの弘大と違い､落ち着いた雰囲気。
ｶﾜｲｲ物は弘大の店の方が多かった気がする。

釜山大学到着。
周りはﾄｰｽﾄ屋が多い。

で、見てたら食べたくなった(笑)。
上写真のﾄｰｽﾄ屋の向かい､SBS等の取材も来たこの店で。

この赤ｴﾌﾟﾛﾝさんがすごく感じが良い。
｢何にする?｣と聞かれ
｢ﾁｰｽﾞ､ﾊﾑ&ｴｯｸﾞ｣と言うと｢それはｽﾍﾟｼｬﾙよ〜｣と。
ｼﾝﾁｬﾝでも確かｽﾍﾟｼｬﾙの中身はこの3種だったような。
大概どこの店でもこの3種が入ればｽﾍﾟｼｬﾙなのかな?

｢ﾃｲｸｱｳﾄにする?それとも食べながら?｣と英語&ﾊﾝｸﾞﾙで聞かれ､｢食べながら｣と日本語で返答。通じた(笑)。

3枚重ねのﾄｰｽﾄ〜〜〜♪
かじった後で写真写真〜と思い出す(苦笑)。

ﾊﾞﾀｰの斬新な使い方も見て､焼きあがりを待つ間も楽しめた。
後から来たお客さんがｼﾞｭｰｽ何がｵｽｽﾒ?と聞いたら｢ｷｳｲ｣って言ってた。

学生気分で釜山大学の門横に腰掛けかぶりついた3枚重ねのｽﾍﾟｼｬﾙﾄｰｽﾄ､W2000也。

釜山大学駅から､お隣の温泉場駅へ。
釜山大学よりに乗ると連絡通路通ってHome Plusに行きやすい。

Home Plusで買った品々
左上から右へ
･ｲﾝｽﾀﾝﾄｼﾞｬｼﾞｬ麺　W2400　(PB物､4個入)
･ｲﾁｺﾞﾁｮｺﾊﾟｲ　2箱でW2880　(1箱に10個入。安さにﾂﾗﾚ。そこそこ美味し)
･ﾁｪｼﾞｭみかんｼﾞｭｰｽ　W800　(美味い!飲み味スッキリ)
･餅ﾁｮｺﾊﾟｲ　W1990　(6個入､母が気に入った)
･ﾎﾟﾃﾄﾁｯﾌﾟ　W1050　(軽い口当たり。塩も強くなくﾏｲﾙﾄﾞ)
･ﾁｮｺ色と肌色のお菓子　各W2380　(1箱に6個入。これは地元民2人が他のお菓子には目もくれず立て続けに買ってったので美味いのか?と購入。買って大正解!!!私的には肌色の方が好み♪きっと次もまた買う!!)
･ｷﾑﾁ　W9300　(200g×5P。酸っぱくなってしまった…)
･ｵﾆｵﾝﾘﾝｸﾞｽﾅｯｸ　W740　(これも母のお気に)

南浦洞に戻ってきた。
荷物を宿に置き夜ごはんを求め再び街へ。

OK牧場。(厳密に言うとOKぼくーじょう)
ｵｰﾅｰはｶﾞｯﾂ石松(爆)?

両替場へ寄ったら(この間とは違い､角の青い店)
今日のﾚｰﾄは1万円→W149000と。
昨日聞いた時よりW1500もｲｲ〜!!
次回用に1万円だけ両替。

ﾃｼﾞｸｯﾊﾟでも食べに行くかとﾊﾄﾞﾝﾁﾌﾟに行くも､中が見えないﾄﾞｱ…。どんな世界が待ってるかわからない。
ﾋﾞﾋﾞﾘｰな私は南浦参鶏湯へ。

この旅最後の〆ごはん､参鶏湯〜♪
お〜うまそうだうまそうだ♪
何故かそうめんがついてくるよ(笑)。どう食べるかわからないから参鶏湯の中に入れちゃった。

TVでやけに金正日が出てるなー何かやっちゃったの?と思ってたら日本の様子を伝えるNHK放送に一瞬切り換わり､そこで金正日死亡を知った。
客のｵｼﾞｻﾝは席をかえTVがよく見える位置に移動。
やはり気になるのか?

金正日報道を見ながら食べた参鶏湯､W13000也。

BIFF広場方面へウロウロ。
この間はなかった(気付かなかっただけか?)ﾎﾟｽﾀｰが。
クさ〜〜〜ん!!!(ﾌｧﾝ･ｼﾞｮﾝﾐﾝ)

LOTTEｽｰﾊﾟｰに寄ってみた。

寄って大正解!!
ﾊﾞﾅﾅｳﾕのばら売りがあったし(W950)､
他ｽｰﾊﾟｰではW6900位してたｲ･ｽﾝｷﾞ歯磨き粉がなんとなんとW3500!!!
最後まで買い渋った甲斐あり(爆)!!

右上のﾊﾁﾐﾂﾊﾟﾝはﾊﾅﾛﾏｰﾄで購入。(W2100)
電子ﾚﾝｼﾞでﾁﾝするとふかふかに♪すごく美味しいって訳じゃないけど普通に美味しかった。
朝ごはんに4枚づつ食べて5日で完食。
これはﾐﾆｻｲｽﾞだけど大きいｻｲｽﾞもあり。

南浦洞と釜山大学のMISSHAで買った品々。
釜山大学はどのｺｽﾒｼｮｯﾌﾟも押売り攻撃がなくてゆっくり吟味出来､気持ちよく買物が出来る。

左から
･化粧水　3割引でW16100
･ﾊﾝﾄﾞｸﾘｰﾑ　半額でW3400　(ﾏﾇｶﾊﾆｰより重い塗り心地)
･ﾏﾇｶﾊﾆｰﾊﾝﾄﾞｸﾘｰﾑ　半額でW2250　(さらっとしてる)
･ｽｷﾝﾛｰｼｮﾝ　半額でW2750　(超ｲｲ香り〜)
･BBﾌﾞｰﾏｰ　3割引でW8260
･SHINY BB　半額でW5900
･ｸﾞﾛｽ　半額でW2800
･ｸﾞﾛｽ　半額で各W2100

こんなに買ってもW45660。(約3100円)
超お得に買物が出来た♪
ﾊﾞｰｹﾞﾝ中でｵﾏｹはなしだったけど､ｵﾏｹより実際支払う額少ない方がそりゃ嬉しい。

ついつい買いすぎてしまったお土産をｶﾊﾞﾝにつめ､6日目終了。明日はいよいよ帰国だ…。