2011/12/14 - 2011/12/20
7678位(同エリア27500件中)
すーさん
以前青瓦台の見学に行ったので、今回は青瓦台サランチェの見学へ。
李明博大統領との記念写真は撮れるかな?
学林ではジフン&セギョンssiを思い出し、萌えぇぇ~~~。
萌え後はパワーを浴びに世界遺産の昌徳宮へ。
そんな感じで今日もてんこもりです。
【今日の行動】
・青瓦台サランチェ見学
・恵化で遅め朝ごはん&コーヒータイム
・昌徳宮見学
・祭基洞で薬令市韓医薬博物館見学&遅めランチ&市場ぶらぶら
・明洞でネイル
・スターアヴェニュー
・宿近くのマートで買い物
- 旅行の満足度
- 5.0
- 観光
- 5.0
- ホテル
- 4.0
- グルメ
- 5.0
- ショッピング
- 5.0
- 交通
- 5.0
- 同行者
- 一人旅
- 一人あたり費用
- 3万円 - 5万円
- 交通手段
- 鉄道 高速・路線バス 徒歩
- 航空会社
- エアプサン
- 旅行の手配内容
- 個別手配
-
12月16日(金)
寒いっ!!寒すぎるっ!!!
宿の人の話だと−8℃だと!!!!!!
マイナスですかーーーーーっ!!!!!!
TVをつけると見たことある俳優達が。
右端キム・スンウ氏、ボウタイ付けてキュート。
『IRIS』での硬派な諜報員役のイメージ強かったけど、
良い意味で砕け散りました(苦笑)。 -
IUをゲストに迎えてのトーク番組。
え?
画像悪すぎてIUだか誰だかわからない? -
IUです☆
『MUSIC BANK』で聞いたIUののびやかな歌声が気に入り
その後釜山にてCD購入。 -
のんびりTVを見てる場合じゃない!
宿でコグマ(さつまいも)を頂いた後、
8時半頃青瓦台サランチェに向け出発。
途中通った迎秋門。
両脇の歩道には警官がたくさん。
「どこ行くんですか?」と聞かれたので「チョンワデサランチェ〜」と。 -
9時ちょい過ぎ青瓦台サランチェ着。
すでに結構な観光客が。
香港人・中国人が多い。 -
アンニョンハセヨ〜。
コチラハ ムリョウデ ゴランニナレマス。
チョンチョニー チョンチョニー
ミッテッテチョ〜〜!! -
2階LOBBYから見た景色。
青瓦台には野生の鹿もいるんだってよー!! -
ハガキの無料お届けサービス。
旅の思い出に母親に書いてみた。
12月25日現在、未だ届かず…。
ワシのハガキはいずこへ〜〜〜〜?? -
G20首脳会合の円卓
-
2階はG20休憩室のみ公開で、他は工事中だった…。
(工事予定は2011年12月31日まで)
嗚呼、大統領との記念撮影の夢叶わず…(涙)。 -
自動販売機に写った大統領をパチリ。
今日のとこはこの辺で許したる。。 -
1階階段そばに飾られたツリー☆
この近くにあった青瓦台サランチェの記念スタンプを押してたら「老土(古っ!ダサッ!)」と。
ケッ、アンタの顔に押したろかっ!!! -
カフェ『Charim』で青瓦台を見ながらの〜んびりしたいとこだけど、学林訪問が控えてるのでまた今度〜!
お土産屋でノートを買い外に。
太鼓があった。 -
その名も太鼓閣。
-
寒い分澄み切った空!!
ほっぺ痛いけど気持ちよか〜〜〜。 -
香港人団体旅行者の記念撮影風景をパチリ。
-
パトカーや警官がたくさん。
ものものしいけどかえって安全。 -
地下鉄で恵化へ。
朝コグマしか食べてないのでお腹が減ってきた。
ここ『サムサムトゥッペギ』で遅めの本格朝ごはん。
以前、梨花洞路上美術館へ訪れた際写真におさめた『五トイレ』にしか見えない店の隣だった(笑)。 -
店頭のおじさん(写真に写ってる人。とても感じが良い)に
「テジプルコギ ジュセヨ〜」と告げ席に。
おばちゃんが扇風機型温熱機(正式名称は知らず…)に近い席に案内してくれた。
演劇の街だけにポスターがいろいろと。 -
テジプルコギ定食〜〜〜♪
マシッソヨ〜〜〜♪♪その上安いっすよ〜〜♪♪
なんとビックリW4500!!!
ごはんは目玉焼きと刻み海苔入り。
周りを真似してグッチャグッチャに混ぜて食べる。
テジプルコギはオカンが作る味の濃い肉じゃがのような味(笑)。
慣れ親しんだ味で美味し!!!
右端のおかずがあっさりしてて箸休めにグー。
福神漬けも日本人には嬉しいのでは?
私が行った時は学生風男子2人組が3組ほど。
女子より男子受けする店なのか? -
ああ〜満足〜〜。
なんて書いてあるか解らない〜〜。
弘大でも同じの見かけた。 -
ポンデリング(爆)?
-
学林、キターーーーーッ!!!
李明博大統領やノムヒョン大統領も来たことある本格コーヒーの喫茶店。 -
左端の入口を入り階段を上る。
それ以外だと薬屋に入っちゃうよ(笑)!
この階段を上がりきった先にはどんな世界が〜〜〜。 -
勝手がわからないので入口で「ビエンナコピ ジュセヨ」と注文。
後からメニューを席に持ってきてくれた(苦笑)。
なんとしても座りたかったジフン&セギョン席。
わっほーーーーーい、空いてたーーーーーっ!!! -
萌え萌えで写真撮ってたら、
「ごめんね、ここ予約席なの…」と。
オーマイガーーーーーーっ(泣)!!!!!
ケンチャナヨ、一瞬だけでも座ったから(涙)。
フラッシュたいてみたけど、
やはり学林は暗めセピアな感じの方がいい。 -
店内の様子。
予約席には常連らしき初老男性&お付らしき女性が。
店員がわざわざ挨拶行く位だから相当の常連か?
ジフン&セギョンもどかされちゃう位の常連か(笑)??
ハイキックかましちゃえ〜!!(←ウソです) -
ベードーベン『運命』を聴きながら頂く
ビエンナコピ(ウィンナーコーヒー)、W5500也。
店内、結構な音量でございます(苦笑)。 -
隠れ部屋っぽい階段下の席。
ハングルでいたずら書きが。
おじさま方が好んで座ってた窓際の席も
陽がポカポカ差込んで気持ち良さ気だった。 -
学林のトイレ。
今はお偉いあんな方こんな方も使ったかしら(笑)? -
「ビエンナコピ美味しかった?」
-
劇場?
-
続・コーヒープリンス(笑)?
その後釜山でニアミスするとは夢にも思わず
恵化駅でコン・ユをパチリ。 -
急いで急いで安国駅からは小走りし昌徳宮到着。
発券所空いててすぐ買えたVV
入場料は大人W3000也。(後苑は別途料金)
お金払いながら「イルボンツアー、イルボンツアー」と聞くと
日本語で「あちらです」と(笑)。コマスミダー!!
門のもぎりおじさんにも「イルボンツアー、イルボンツアー」。
日本語で「そこ」(笑)。
ギリギリセーフで12時半からの日本語ツアーに間に合った! -
大きな荷物は、敦化門を入って左手、
この階段横のロッカー(?)に無料で預けられるそうです。
それにしてもこの階段の傾斜スゴすぎ!! -
昌徳宮の正門=敦化門
現存する韓国の宮殿の中で最古の正門。
真ん中は王の為の出入口で、方子(まさこ)様の御子様の葬儀の時に開けたのが最後だそう。
両脇は我々庶民の出入口(苦笑)。 -
日本語ツアーではパンフレットの①~⑨まで案内してくれる。
「今日は寒いですね。秘苑見学される方はいますか?
秘苑はもっと寒いです」と。
別の機会にゆっくりまた来ます! -
検書廳
-
試験に合格するのはとーーーーーっても難しく、
70歳過ぎてやっと合格した人もいたのだとか。 -
「こちらはオンドルの焚口です」
-
焚口があれば煙突があるってことで、
こちら煙突。 -
小窓が並ぶ。
-
今ではからっからに乾いてますが、
かつてここの水は清渓川まで流れてたんだそう。 -
水の流れを見てたであろうヘチ。
ちなみに錦川橋は600年前に作られたそう。
ってことはこのヘチも600年ずっとここにいるの!? -
鳩ぽっぽ。
-
どこからでも見えるよう建てられた一番高い建物、
昌徳宮の正殿=仁政殿。 -
王の薬を調合した薬房。
王が亡くなった場合、薬を調合してた韓医(っての?)は責任を取らされ処罰され、良くて島流しだったそう。(ホジュンは島流し)
ドラマでは美しく終わったけど(見てないからわからんけどそうなの?)、
チャングムは女性だし実際には島流し以上の処罰を受けたのではないかと。
王を助ける為に一生懸命やっただろうに、島流し、それ以上の処罰とは…。おー怖…。 -
仁政門へ向かいます。
ここがなんとなく他より気持ちが良かった。
我的パワースポット? -
仁政門
-
昌徳宮の正殿=仁政殿。
国の公式的行事を行ったところ。 -
王の玉座。
「控えおろぉーう」とは言わないか(笑)。 -
遠くにソウルタワーが見える。
-
宣政門をくぐり、
-
宣政殿の玉座。
宣政殿は王が日常業務を行ったところ。 -
青瓦が美しい宣政殿。
-
これもオンドルの煙突か?
-
説明に聞き入るツアー参加者
-
煕政堂
リラックスした業務空間として主に使用。 -
煕政堂内部
ソファがあったりしちゃうのねー。
古い建物に意外とマッチしてる。 -
大造殿
王妃の寝殿。 -
大造殿内部
-
チャンス!と思ったら1人写っちゃった…。
-
ここもまたすごい傾斜…。
不便を感じなかったのだろうか? -
調和御薬
-
ゾロゾロ。
方子様が暮らしていた楽善斎へ。 -
数十年前までここで実際に暮らしていたのねー。
ここでツアーは終わり解散、各々自由見学に。
写真を撮るのに夢中で話70%位しか聞いてなかったけど(ミアネヨ)、やはり日本語説明受けながら見学するのはパンフ片手に自分で見て回るのとはるかに理解度が違うと思った。
カムサハムミダー!! -
長生きを願い、壁は縁起の良い亀の甲羅模様。
-
丸型の障子
-
丹青が施されておらず、
他と比べ地味な色合いの楽善斎一帯。 -
ひょうたん。
これも縁起物か? -
段々の塀と寒空で痛々しい木
-
井戸のそばに柿の木が。
実がたくさんなってた。 -
柿を狙って鳥が一羽
-
いつの間にか三羽
-
長楽門
-
アーチになったような松
-
働くおじさぁ〜ん♪
-
これにて世界遺産、昌徳宮見学終了
-
チルシルで餅弁当食べられるか聞くもやはりダメだと。
ダメならいいの、また今度〜! -
測量?
-
ジョンノ3街まで歩き1号線で祭基洞へ。
-
3番出口を出て暫く歩くと、
右に大きな韓国国旗のビルが見えてくるので、 -
国旗ビルの下のこんな階段を下り、
案内に従いエスカレーターでB2に下ると
『ソウル薬令市 韓医薬博物館』に到着! -
入口で見学者名簿に名前・住所等を記入し入場。
日本人だと解ると、こちらから頼まなくても日本語ボランティアの方がついて説明して回ってくれた。
今回私に説明してくれたのはキムさん(ハラボジ)。
「ソウルはしばれるでしょ?」と。
おお〜キムさん、その一言で日本人のツカミはOKですぅー!! -
キムさんの説明によりますと、
・もともと毒のあるものでもうまいこと使えば薬に。
・同じ毒でも人はそれぞれ体質が違うから、ある人はすぐ死ぬある人は何日か後に死ぬ。
・調合は何かが少なくても反対に何かが多くても効果がなくなり、韓方医は何をどれだけの量使えばいいか全て覚えてる。
・鹿の角はロシア産のが効果が高く、角の先っぽの丸い部分が特に良い。そして効果もいいけど値段もいい(笑)。
・高麗人参は細い枝のでも効果が同じだそうで、キムさんもこれを煎じたのを飲んでいる
参鶏湯に入ってる高麗人参は残すと言ったら「食べないと」と言われた(苦笑)。苦くて美味しくないと言うと「薬は苦くないと効き目がない。参鶏湯の中には体に良いものがいろいろ入ってるんですよ」と。
キムさんミアネヨ、今度からは食べます!! -
ストレス社会に打ち勝つために!!
-
嫁入り前ですからお肌も磨かねば(苦笑)!!
-
何はともあれ肥満対策(爆)?
-
子供韓方体験コーナー。
子供はすぐ忘れるので(大人もすぐ忘れるけど。苦笑)、
ここで自ら書かせたりして遊びながら学んでもらうんだそう。
こうして覚えたことは後々まで知識として残るそう。 -
ほおずきも薬になるんかいっ!!
そういや蒲公英(たんぽぽ)もあったな。
蒲公英は苦いんだってよ〜。 -
売店先に無料韓方茶が。
今日のお茶はトゥングルレ茶(あまどころ茶)。
苦くなく飲みやすかったー。
ここでキムさんとはお別れ。
キムさんカムサハムニダー!!!
韓方体験室では体質判断テストを。
結果ワタクシ少陰人。
・腎臓の機能は良いが脾臓と胃が弱い。→胃弱いっ!!
・体のバランスがよく取れていて肩と胸が小さく、お尻と下半身が大きい。→全体的にバランス良く肉に覆われてます(苦笑)。
・性格は優しくきっちりしている反面、内気で消極的。→超人見知りの内弁慶!!
体験室のおばさんも簡単な日本語OKで、「(結果は)100%じゃないけど90%以上あっている」と。釜山の占いおじさん以上か(爆)!!?
ついでに血圧も測定。191/123
高くないかワシ(愕)!!?
緊張して高くなってるだけだろうけど、もし心配なら1時間後にもう一度測りにおいでと。
そりゃーこんだけ警官に囲まれたら正常な血圧だって上がるよなー。
(黄色いの=警官が5〜6人。何故!?ホシがここに逃げ込んだ!?ま、単なるサボリだろうね。苦笑) -
薬剤の宝庫、薬令市場
-
碑の下には無造作にゴミ袋が…。
-
スーリスリーのゴーリゴリー。
-
コネストにのってた『安東チッ』で遅めランチ。
博物館に来たついでに寄って食べてみたかったのさ〜♪
記事を見ながら店を探してたら、「ここだよ」と記事にものってた男性(娘の夫)がテーブル席に案内してくれた。
店内は白菜をつまみに仲良く焼酎飲むおじさんが何人かと、家族で食事してる人が2組。 -
手打ち麺のソングッシ注文。
先出の『娘の夫』さんがスープにおろし大蒜とカンジャンを調合してくれた。
白菜はごはんやテンジャン乗せて食べてねと。
白菜を生のまま食べる不思議。テンジャンと合うねー。
うどんにも白菜入ってるよ。麺は柔らかめだね〜。
大蒜やカンジャン入れたけど優しい味♪
ホッとできる味だわね〜〜。
お会計時には、母&娘も「美味しかった?」と気を使ってくれる。
でもやはり『娘の夫』さんが特に優しい。
帰り道聞くと途中までついて案内してくれた。
コネストだけでなく地元TVで紹介された事も多いらしいのに天狗にならずに忘れぬ優しさ(涙)。
ひとり旅にはこういう優しさが身に沁みるんですっ!!
チョンマルカムサハムニダ〜〜!!!
ハートフルなうどん、W5000也。 -
安東チッから上がって来たとこの市場。
-
10個W1000のみかんと、
二枡W2000の高麗人参の飴購入。
高麗人参飴は最初癖あるけど慣れると美味し! -
明洞に移動しSIZUKAでグラデーションネイル。
やはり今回も甘皮が弱いと言われた…。
出来上がりはこないな感じですぅ〜。
前回と同じピンクグラデーション。
W25000がクーポン利用で10%OFFのW22500に。
浮いたお金でキンパッが買えますっ(笑)!! -
ネイルを終えMプラザへ。
あなたロシアの鹿(笑)?
パンダも鹿の角狙い?? -
ロッテデパ地下で軽く迷った後、スターアヴェニューへ☆
グンちゃん&ソン・スンホン。
いやー2人がかりでも萌えん。 -
大きなグンちゃんにも萌えん。
-
レイクタウンに来てくれたキム・ヒョンジュンにも萌えん。
(ってか足…、短くないか??) -
キターーーーーーーっ!!!!!!
私を萌えさせる男=ヒョンビーーーンっ!!!!!!
テンション、MAXーーーーーーーーーっ!!!!!!
ヒョンビンssiに「忠誠っ!!」
星型に願いが書けるコーナーあり。
じーーと見てたら、たすきかけたお姉さんが「やりませんか?」と寄ってきてくれたのでヒョンビン星型に願いを書いた。
お姉さんもヒョンビン好きらしく、しばしヒョンビン話で盛上がる♪
ヒョンビンをバックに写真も撮ってくれた♪
お姉さんカムサハムニダ〜!!! -
手形。
みなさん以外と小さいのよね。 -
キム・ヒョンジュン小さすぎっ(驚)!!!華奢なのかしら??
男性ならピの大きさ位が普通なんじゃないかと思ってたので、キム・ヒョンジュンやグンちゃんの手の小ささにビックリ!! -
最後にヒョンビンに会えルンルン(←死語)で宿へ。
宿近くの店。
何屋だかサッパリ解らん。
客もいないので様子もわからん。
最後の2文字、クッスって書いてある??
寒いし食べに行くのも面倒…。
宿隣の軽食屋でトッポッキとおにぎりでも買って簡単に済ませようと思ったら、まさかのトッポッキ売切れーっ(涙)。 -
で、結局昨日も行ったキンパッ天国へ。
スンドゥブ頂きました〜〜。
2回目でおばちゃんに顔を覚えられ、
「アンメッケ?(辛くなく?)」と気をつかって頂く。
コマスミダー!!
チェーン店ならではの安定した味。
あ〜、体が温まるね〜〜♪
おかずはキムチ、大根?の酢の物、珍味的なグンニャリ物。
グンニャリ物がお替りしたくなる程美味かった〜〜!!
私を空腹と寒さから救ってくれたスンドゥブ、W4000也。 -
祭基洞の市場で買ったみかん&高麗人参飴。
みかんは試食で頂いたのが一番美味かったような(苦笑)。
韓国のフルーツの並べ方のように積み上げたかったけどうまくいかず(笑)。10個も食べきれないので3個だけキープし後は宿の方へ。
飴は一枡W2000だと思ったら(確認したらそう言った)、
山盛り二枡入れてくれた。
おじさんミアネ、日本人だから少なめにされんじゃ?と疑ってしまった私を許して…。 -
Mプラザのダイソーで買った靴下とカード。
どっちもW1000。
・靴下はチムジルバン用に(→いざ行く時忘れたけど…苦笑)
・カードは3セット入りでW1000。いろんな絵柄があり迷った。
ソウルタワーのノートは青瓦台サランチェで購入。(W1500也)
韓国旅行のネタ張用に。 -
今日のスターグッズ☆
ヒョンビンカード以外は宿そばの信号渡り左手に行ったマートで購入。
左上から
・スターアヴェニューで頂いたヒョンビンカード♪
・星型せんべえ(W900) ハッピーターンを薄くしたような味(笑)。美味し!!
・IUハイチュー(W1000) IUのカード入り♪いろんなIUがいるので好きなの選んでチョ!
・ビタミンドリンク(W450) パッケは少女時代。他あまり知らないのでユナを(苦笑)。
明日はいよいよチ・ジニssiのファンミーティング♪
お肌の為にも早めに寝よう☆
寒いけど3日目も燃え(萌え)て終了。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (2)
-
- big香港さん 2012/01/01 14:04:39
- 明けましておめでとうございます。
- すーさん、明けましておめでとうございます♪
年末の31日まで旅行記作成おつかれさまです。
去年は、すーさんの楽しい旅行記でいっぱい楽しませていただきありがどうございます。
すーさんの街中ウロウロの『そそられ写真』は楽しいです港のイカーーーーーッはすごいですね。
今回はすーさんのグラーデーションネイルのそそられ写真に惹かれ、こちらからコメントです(笑)
すーさん、爪の形が綺麗なのでキラキラネイルが素敵で似合ってますね。けど、ささくれが痛そうですが(笑)
今年も香港の旧正月から旅行記スタートかな。
じじは今年の4月に会社が分裂するので、ちょっと海外旅行いけるかわかりません(悲)
そのぶんも、すーさんの旅行記で楽しませていただきます。
すーさんにとっても素晴しい年でありますよう祈念いたしまして、新年の挨拶とさせていただきます。
big香港
- すーさん からの返信 2012/01/03 11:21:45
- 明けましておめでとうございます。
- big香港さま
あけましておめでとうございます!!
良い新年の幕開けを迎えられたでしょうか?
私は紅白見ながら必死に旅行記作成しましたが(苦笑)、
とうとう最終日には辿り着けませんでした…。
爪の形が綺麗だなんて、新年早々褒められ嬉しいです♪♪
しかしながら親不孝な為、ささくれが多いです(苦笑)。
ちなみに腹黒の為、胃痛も多いです(爆)。
私も今年はあまり旅行に行けないかもしれません…。
なので会社分裂を控え大変かもしれませんが、
ここはbig香港さんには弾丸でもどんどん出かけて頂き(爆)、
旅行記で私に楽しみを分けて頂けたらと思いますっ!!!
(そんな訳で、今年は旧正月香港もナシです(号泣)。。)
2012年、big香港さんと御家族が健康でHAPPYな1年になりますように☆
今年もどうぞ宜しくお願い致します(ペコリ)♪
すーより
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
すーさんの関連旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
2
111