バリ島旅行記(ブログ) 一覧に戻る
このバリ北部の山中にあるヒンドウ寺院「ウルン・ダヌ・ブラタン」は、その名の通り「ブラタン湖」の畔に建立されていて、半世紀程前までは、交通網が今ほど発達しておらず、人跡稀な秘境のお寺で会ったに違いない。仏教とヒンドウ教、或いは神道と宗教的様式は異なるものの、山の中の大きな湖の畔に鎮座する中禅寺湖の中宮寺、或いは箱根権現などなど、日本の寺社にも見られることであった。<br /><br />そうした嘗ての秘境の中のお寺に参詣した丁度その時、今日はこの寺の信者による例祭が行われていた。インドネシア語では「Dilarang Masuk」と言うらしい。「Masuk」とは時々聞く言葉で、各寺院の境内で執り行われる伝統的儀式、楽器、音楽などを総評して「Masuk」と言うと思うが、いずれにしても、これは伝統的宗教行事に違いない。<br /><br />儀式中は境内には入れない、とのことで、身を乗り出して塀の上から寺院の中を覗き、写真を撮ったり、ビデオを回したりする。いつか五台山のお寺の中で、中国僧侶が唱えるお経の動画を色々と撮影したことを思い出した。言葉、動作の意味などは分からないまでも、人々の宗教に架ける敬虔さ等は伝わってくるものだ。<br /><br />しかし、このお寺は独特の雰囲気を持っている。湖上に浮かぶ姿が良い。波打ち際に建てられた御堂は、厳島神社を見ているようだ。洪水とかは大丈夫だろうか、とも当方が心配になるが、厳島同様、数百年に亘って、この場所で、こうして立ち続けて来たからには、そうしたことも無かったに違いない。この国の人々同様、気候も温厚なのかも知れない。<br /><br />

バリ島の1週間(55)バリのヒンドウ寺院の宗教儀式「Dilarang Masuk」。

1いいね!

2011/04/28 - 2011/05/06

15522位(同エリア17460件中)

0

10

ちゃお

ちゃおさん

このバリ北部の山中にあるヒンドウ寺院「ウルン・ダヌ・ブラタン」は、その名の通り「ブラタン湖」の畔に建立されていて、半世紀程前までは、交通網が今ほど発達しておらず、人跡稀な秘境のお寺で会ったに違いない。仏教とヒンドウ教、或いは神道と宗教的様式は異なるものの、山の中の大きな湖の畔に鎮座する中禅寺湖の中宮寺、或いは箱根権現などなど、日本の寺社にも見られることであった。

そうした嘗ての秘境の中のお寺に参詣した丁度その時、今日はこの寺の信者による例祭が行われていた。インドネシア語では「Dilarang Masuk」と言うらしい。「Masuk」とは時々聞く言葉で、各寺院の境内で執り行われる伝統的儀式、楽器、音楽などを総評して「Masuk」と言うと思うが、いずれにしても、これは伝統的宗教行事に違いない。

儀式中は境内には入れない、とのことで、身を乗り出して塀の上から寺院の中を覗き、写真を撮ったり、ビデオを回したりする。いつか五台山のお寺の中で、中国僧侶が唱えるお経の動画を色々と撮影したことを思い出した。言葉、動作の意味などは分からないまでも、人々の宗教に架ける敬虔さ等は伝わってくるものだ。

しかし、このお寺は独特の雰囲気を持っている。湖上に浮かぶ姿が良い。波打ち際に建てられた御堂は、厳島神社を見ているようだ。洪水とかは大丈夫だろうか、とも当方が心配になるが、厳島同様、数百年に亘って、この場所で、こうして立ち続けて来たからには、そうしたことも無かったに違いない。この国の人々同様、気候も温厚なのかも知れない。

旅行の満足度
4.0
  • バリ北部の山中に静かに湖面を見せている「ブラタン湖」。

    バリ北部の山中に静かに湖面を見せている「ブラタン湖」。

  • 湖面に浮かぶ御堂。

    湖面に浮かぶ御堂。

  • 何か心惹きつけられる寺院だ。

    何か心惹きつけられる寺院だ。

  • こうした水上に浮かぶ建造物は珍しい。

    こうした水上に浮かぶ建造物は珍しい。

  • 思いでの1枚に。

    思いでの1枚に。

  • 今境内では何かの宗教儀式が行われている。

    今境内では何かの宗教儀式が行われている。

  • 宗教儀式はインドネシア語で「Dilarang Masuk」と言うらしい。

    宗教儀式はインドネシア語で「Dilarang Masuk」と言うらしい。

  • 敬虔そうな人々だ。

    敬虔そうな人々だ。

  • 祭壇への捧げものを準備する婦女たち。女性は儀式に参加できないのか・・。

    祭壇への捧げものを準備する婦女たち。女性は儀式に参加できないのか・・。

  • これから飾り立てられる祭壇。

    これから飾り立てられる祭壇。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

インドネシアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
インドネシア最安 294円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

インドネシアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP