田子坊（ティエンズファン）は、まるでテーマパークのよう！

2011/09/23 - 2011/09/25

上海で今一番話題の場所とも言える田子坊（ティエンズファン）！
古い街並をそのまま活かして、色んなショップやレストラン・バーが集まっています。

小さいエリアではありますが、街の中に入り込むと、そこは迷路のように路地が網の目状態。路地を街歩きしていると、なんとなくベネチアの街歩き的な気分に！

東洋のベネチア〜これは蘇州や周荘等の水郷の街のことですよね。それじゃあ〜、上海のベネチアくらいはどうでしょうか〜。これも言い過ぎかな。（笑）

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

最寄駅の地下鉄９号線の打浦橋駅を出るとそこにもショピングセンター。上海はショッピングセンターがホントいっぱいありますね。

駅から歩いて２〜３分で、田子坊到着。

田子坊 博物館・美術館・ギャラリー

田子坊の全景です。
迷路のような細い通りが網の目状態！

通りは狭いんですが、こういったオープンカフェやレストランが目立ちます。

通り沿いのバーカウンター。
お酒がおいしそう！こういうお店結構ありました〜。

道に迷いながら街歩き。
今どこにいるのか、ホント分からなくなります。
地図と方位磁石があると便利。

租界時代に建てられた建物が残っています。
壁を共有する長屋方式の住宅だそうです。

ちょっと風変わりなユニークなお店もたくさん。

元々、若い芸術家の方などがここに集まってこられたのがきっかけだそう。
ここにも上海モダンアートの力が感じられますね。

洗濯物を干されていましたが、これは本物、それとも装飾！？

娘たちと来ていたら、娘たちが迷子になって、街の中で、はぐれてしまっていたような気がします。
女性陣３人vs私１人〜あっ、迷子は私の方・・・。（笑）

ガイドブックに出ているお店｢ワンダーランド上海｣。プロパガンダアートのパロディ品のお店で、外国人に人気とのこと。
商品を見ているだけでも結構楽しいです。

アジア諸国料理のレストランもあって、国際食、いえ国際色豊か！
ちなみにこちらは、タイ料理の｢タイ・タイ｣。

どこにしようかぁ〜と悩んだ末に、ランチはインドネシア料理の｢バリ・バリ｣に！
田子坊では繰り返す呼び名がはやっているんでしょうか〜。でもニッポン・ニッポンはなかったような・・・。（笑）

通り沿いのテーブルもありますが、２階席に案内されました〜。

なかなかいい雰囲気！

お昼の時間を過ぎていたので、比較的空いていました〜。
２階にテラス席もあってそちらが断然人気！
お蔭で、室内は貸切り状態。

ようやくランチ！

青島ビール（３５元）も頼んで、占めて８５元（約１０００円）。夜の食事のとき、大瓶で青島ビールが１５元。さすがにここは観光地価格ですね！

夜はハッピーアワーの設定で割引があるお店が結構ありました。田子坊は日中にぎやかな場所で、夜は地元の方中心とのこと。夜はリーズナブルに食事が楽しめるみたいです。

たまたま見つけたキャラクター。写真撮る人結構いたんですが、何のキャラかなぁ〜！？タコボウちゃん、なんてことはないですよね。（笑）

この旅行記へのコメント （16）

• まさもえさん 2011/11/01 20:25:04

  面白そうなところですね！

  上海旅行記拝見させて頂きました！
  お一人でとても充実した旅をされましたね〜。
  
  初日の都会の夜景も素敵で、景色見ながらお酒飲みたいなぁと思いましたが、ティエンズファンでちょっと飲んで散策するのも面白いでしょうね！
  ・・・って、別にお茶でもいいんですけど。
  私の近辺で上海へ行った人々は、ツアー旅行ばかりでした。
  「スイカが美味しかったけど、お土産￥1,000で買ってくれ攻撃がひどい」
  なんて教えてくれるので、今まで全然興味が持てませんでした。
  
  とっても勉強になりました！！
  じっくり調べて、是非私も個人で行ってみたいと思います(#^.^#)

  むんさん からの返信 2011/11/03 18:30:16

  RE: 面白そうなところですね！

  まさもえさん、こんにちは〜！
  上海旅行記に投票ありがとうございます！！
  
  一人旅＆弾丸日程〜駆け足散策でゆったり感のない
  街歩きとなってしまいましたが、久々の海外と
  いうこともあってすごく楽しかったです。
  海外旅行はやっぱりいいですね〜！
  
  > 初日の都会の夜景も素敵で、景色見ながらお酒飲みたいなぁと
  >思いましたが、ティエンズファンでちょっと飲んで散策するのも
  >面白いでしょうね！
  やっぱりここはお酒ですよね〜！（笑）
  ティエンズファンで歩き疲れたところでビールで休息〜
  ビールのなんて美味しいこと♪
  そして、その後のほろ酔い気分での街歩き〜迷路のような街を
  より一層満喫できました〜。（笑）
  
  中には物売りや客引きのひどいところもあるんですが、
  そういうところを外せば、上海はとっても好印象♪
  > じっくり調べて、是非私も個人で行ってみたいと思います(#^.^#)
  ほんとこれまでのイメージとは違った上海にいっぱい出会えると
  思います〜！
  ぜひご夫婦で上海街歩き〜いかがですか〜！

• キョロさん 2011/10/23 11:04:47

  迷いそう… (^^ゞ

  むんさん、こんにちは！
  
  田子坊、私も（？）間違いなく迷いそうです。
  しかも、迷子はむんさんの方…、ウケました。（笑）
  
  上海っていうと近代的な高層ビルのイメージだったんですが、
  モダンアートとといい、とってもお洒落な街だったんですね。
  お写真拝見してて、俄然上海に興味湧いてきました。(^_^)
  

  むんさん からの返信 2011/10/23 18:29:28

  RE: 迷いそう… (^^ゞ

  キョロさん、こんばんは〜！
  
  田子坊！
  キョロさんも迷子、あっ、いえ、迷いそうな感じですね〜。（笑）
  今回は一人だったから、迷子にならずに済みましたが、
  家族旅行だったら、間違いなく女性陣とはぐれそう。（笑）
  それだけ、興味あるお店がいっぱいなんですよ〜！
  
  > 上海っていうと近代的な高層ビルのイメージだったんですが、
  > モダンアートとといい、とってもお洒落な街だったんですね。
  > お写真拝見してて、俄然上海に興味湧いてきました。(^_^)
  私も今回行って、上海への思いがすごく変わりました。
  むかしながらの場所もありますが、
  最新のお洒落な場所がいっぱい。
  日本から飛行機で２時間半で行けちゃうので、
  沖縄行くのと同じ感覚で行けちゃいますよね〜。
  上海再訪〜もはやそんな気持ちがいっぱいです！！
  キョロさんも、週末上海いかがですか〜！

• ellieさん 2011/10/18 19:59:53

  上海行きたくなりました♪

  むんさん。
  
  こんばんは。
  いつも投票ありがとうございます。
  今年、中国に旅行に行こうかな〜と計画を
  してたのですが、国内旅行が重なるので来年に行こうと思ってます。
  むんさんの行かれた場所はとっても雰囲気があって素敵♪
  上海も候補に計画たてよーっと！！
  
  ellyより。

  むんさん からの返信 2011/10/20 00:01:58

  RE: 上海行きたくなりました♪

  elly.cameloveさん、こんばんは！
  こちらこそ投票ありがとうございます！
  
  ellyさんは、来年中国旅行予定されているんですね〜！
  上海〜今ホント勢いある街！
  中国の他の街は、中国の壮大な歴史を感じることできますが、
  上海は未来を感じることのできる街のような気がします。
  
  変貌のスピードの早い上海〜今の上海を見れるのは
  今だけなのかもですね。
  日程許せば、上海もいかがですか〜！
  

• cacahさん 2011/10/17 20:52:01

  田子坊（ティエンズファン）〜！

  むんさん〜♪こんばんは〜〜
  
  中国へ行かれていたのですね〜!　中国は急激に発展して新しい所ばかりと思っていましたが・・・このような古き良きを生かした　田子坊（ティエンズファン）
  素敵な所ですね〜レトロな感じがいいですね♪
  
  ランチのレストラン、キムタクの月9のドラマで見たレストランを思いだせてくれるようなお店ですね〜
  ランチもお洒落で美味しそうです〜(^-^*/
  
  田子坊（ティエンズファン）！一番話題の場所なんですね〜
  
  私も街並を歩いてみたいです〜♪
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆みん
  
  

  むんさん からの返信 2011/10/18 00:24:04

  RE: 田子坊（ティエンズファン）〜！

  minmin1000さん、こんばんは〜！
  
  弾丸日程＆一人旅となってしまいましたが、
  久しぶりに中国に行くことできました〜。
  
  今回、上海は５年ぶり。日本で５年くらいであれば、
  あまり変化を感じないことが多いですが、上海はすごい変貌ぶり。
  ほんとビックリでした〜。
  
  >中国は急激に発展して新しい所ばかりと思っていましたが・・・この
  >ような古き良きを生かした　田子坊（ティエンズファン）
  > 素敵な所ですね〜レトロな感じがいいですね♪
  ほんと☆みんさんのおっしゃるとおり！
  ただ新しい建物が増えるだけでなく、芸術文化や歴史的建物をも
  大切にされていたり、多様性いっぱいの発展を感じました！
  これからは日本よりもいい面が色々と出てきそうな予感です！
  
  > ランチのレストラン、キムタクの月9のドラマで見たレストランを
  >思いだせてくれるようなお店ですね〜
  > ランチもお洒落で美味しそうです〜(^-^*/
  バリバリ！
  雰囲気良かったです〜。
  お料理も美味しいかったし、すごく気に入りました！
  気分はもうキムタク・・・なんて。（失礼（笑））
  雰囲気もいいし、楽しいお店もいっぱい！
  田子坊、すごくお奨めです〜♪
  ☆みんさんも、ぜひいつか田子坊街歩きいかがですか〜！！

• risaさん 2011/10/17 20:09:05

  中国がこんなとは！！

  むんさん、こんばんは。
  
  ３冊読ませていただきました。
  
  なんと、中国のイメージが違うことか…
  上海は進んでいるんだろうなとは、なんとなく思っていましたが、
  未来都市の様ですね。
  ニュースなど見ていると、中国の悪いイメージばかり植えつけられて
  いる感じがしてしまいます。
  
  面白い公園もあるし、ノスタルジックな町並みも中国とは思えませんでした。
  私の古い中国は吹き飛んで、上海行ってみたくなりました。
  
  

  むんさん からの返信 2011/10/18 00:07:30

  RE: 中国がこんなとは！！

  risaさん、こんばんは〜！
  上海旅行記、見ていただき、
  ありがとうございます♪
  
  上海〜発展ぶり、ほんとすごいことなってました〜。
  
  街が新しくて綺麗になっているんです。
  人々のマナーもかなり良くなっていた感じ。
  それに、地下鉄は網の目のように走っていてすごく便利。
  駅も電車もとっても綺麗で日本よりも立派なくらいなんですよ〜。
  ホームでは列車との仕切りもあるし、駅員さんが発車確認のチェックを
  しっかりしてくれていて安心感ありました。
  それだけに、先日の地下鉄事故。ビックリでした。
  実際利用してみて、そんな事故起こるような不安は
  全くなかったんですよ〜。
  
  > 面白い公園もあるし、ノスタルジックな町並みも中国とは思えませんでした。
  > 私の古い中国は吹き飛んで、上海行ってみたくなりました。
  ほんと、面白い場所が目白押し。
  夜でも安心して歩けて治安もＧＯＯＤ！
  家族旅行にもお奨めです。
  上海への家族旅行、いつかいかがですか〜。

• みーたさん 2011/10/17 01:20:50

  タコボウ？

  むんさん、こんばんは
  
  中国には全く無知の私は、
  こんなところがあるなんて知りませんでした。
  
  城下町の古地図を見ているような？
  ここで迷子になったら帰れるのだろうか、
  千と千尋の千尋になったらどうしよう、とか
  夜だったらちょっと恐怖心まで抱いてしまうほどの複雑な迷路街ですね。
  暗闇でタコボウちゃんになんて出会った日には
  キャ〜ですよ(笑)。
  こういうところには、美味しいお店や楽しいものが
  たくさんありそうですね。
  バリバリの雰囲気もGood！
  自分ではなかなかいけない街を楽しませていただきました♪
  
  みーた
  

  むんさん からの返信 2011/10/17 23:09:49

  RE: タコボウ？

  みーたさん、こんばんは！
  
  すごいでしょう〜、このタコボウ！
  あっ違った。ティエンズファン。（笑）
  タコボウの方がなんか馴染んでしまいそうですね〜。
  
  確かに、暗闇であのタコボウちゃんに出会ったら〜、
  これはかなり怖そうですね。（笑）
  
  でも、この街！
  古い建物の中には色んなお店がびっしり。
  迷っても、全然不安なしです！
  ただ、お金の不安は付いて回りそうですが。（汗）
  
  夜の街並を一人お店をさまよい、ふと気付いたら、
  キャ〜、お財布の中にもうお金が残ってない・・・。
  と途方に暮れる・・・。
  あぁ〜ドキドキのサスペンスですね。（笑）
  

• ya-yaさん 2011/10/16 23:10:36

  ステキなところですね♪

  こんなところが上海にはあるんですね！
  すごく行ってみたくなりました。
  
  狭くてごちゃごちゃしてるんだけど、ちょっと小ぎれいなところが好きなんです！まさしく好みにピッタリな感じが写真から感じられました。
  
  お嬢さん方が揃って受験生とのこと。
  親御さんも気が気ではないですね。
  あと半年足らずとは思いますが、皆さんで頑張ってください！
  
  

  むんさん からの返信 2011/10/17 22:42:33

  RE: ステキなところですね♪

  ya-yaさん、こんばんは！
  
  田子坊〜今回の上海旅行でガイドブック調べていたら、
  見慣れないこの街が特集ページ組まれててビックリ。
  今話題の人気スポットみたいなんですよ〜。
  
  タコボウと読めちゃうのも、いいですよね。
  なんか親しみやすい感じ！（笑）
  
  > 狭くてごちゃごちゃしてるんだけど、ちょっと小ぎれいなところが
  >好きなんです！まさしく好みにピッタリな感じが写真から感じられました。
  わぁ〜良かった〜！
  古い街並に新しいショップやレストランが入っている感じで、
  お店もお洒落なんですよ〜！
  ya-yaさんにすごくお奨め！
  上海にご旅行なされる際にはぜひぜひいかがですか〜！
  
  > お嬢さん方が揃って受験生とのこと。
  > 親御さんも気が気ではないですね。
  > あと半年足らずとは思いますが、皆さんで頑張ってください！
  ありがとうございます。
  そんな大事な時に上海旅行〜ちょっと気が引けたんですが、
  家にいて邪魔にならない分、好評だったような。なんか複雑な心境。（笑）

• きなこさん 2011/10/16 19:47:30

  テーマパーク！

  こんにちは　むんさん
  
  ほんとにテーマパークのようですねぇ
  こんな所は娘さんたちも大好きじゃないですか？
  でも、迷子になっちゃいますよね・・・むんさんが（＾＾）
  
  上海はもう２０年も前に一度行ったんですが
  （友達が上海師範学校に留学していて、寮に宿泊させて貰ってました）
  随分変わっていて、今は全く別世界ですね
  
  又、行ってみたいです
  
  今日は我が家の受験生は最後の英検に行っています
  もう少しですね（＾＾）
  お互い良い結果がでると良いですね
  
  　　きなこ

  むんさん からの返信 2011/10/16 22:57:15

  RE: テーマパーク！

  きなこさん、こんばんは！
  投票ありがとうございます♪
  
  田子坊〜ほんとテーマパークのように買い物＆食べ物の
  お店がいっぱいで選り取り見取り！
  娘たちがいたら、女性チームで夢中でショッピング＆食べ歩き
  間違いなしですね〜。（笑）
  
  > でも、迷子になっちゃいますよね・・・むんさんが（＾＾）
  ピンポーン！私一人で外で待つうちに、どこで買い物しているか
  わからなくなってしまいそうですね〜。（笑）
  
  > 上海はもう２０年も前に一度行ったんですが
  > （友達が上海師範学校に留学していて、寮に宿泊させて貰ってました）
  > 随分変わっていて、今は全く別世界ですね
  え〜すごい。師範学校の寮に泊られたんですね〜。
  まだむかしの中国の雰囲気が色濃く残っていた頃。
  その時代に中国の学生生活の雰囲気を垣間見ることができたなんて、
  すごく貴重な体験。今ではもう不可能ですものね。
  とっても羨ましいです！！
  
  > 今日は我が家の受験生は最後の英検に行っています
  > もう少しですね（＾＾）
  > お互い良い結果がでると良いですね
  我が家の娘は、今日は我が家で友達と一緒に勉強。
  （部屋に入れなかったんで、おそらく。（笑））
  邪魔しないように気を遣う１日でした〜。（笑）
  お互い来春には希望の学校に無事笑顔で入学となってほしいですね！