１０９回目の台湾縦断旅行記　台北再訪　その２

2011/07/12 - 2011/07/25

３４年近く掛け１０９回目の台湾縦断旅行を今回は７月１２日から

２５日の間に敢行しました。

もう煩悩の数より多い訪台回数となったが、煩悩は消えるどころか

益々増えるばかりです。それでは高雄再訪　その２の続きとして高雄

から再訪し４泊した台北をご紹介致します。

それでは毎度お馴染みのワンパターン台湾縦断旅行記をご覧下さい。

では在台北再訪　その２です。ここでは雙連朝市を紹介します。

台湾縦断旅行の移動日概略

７月１２日（火）：日本出国・台北泊

７月１３日（水）：台北泊

７月１４日（木）：台北から台南へ台南泊

７月１５日（金）：台南泊

７月１６日（土）：台南から高雄へ高雄泊

７月１７日（日）：高雄泊

７月１８日（月）：高雄から墾丁へ墾丁泊

７月１９日（火）：墾丁泊

７月２０日（水）：墾丁から高雄へ高雄泊

７月２１日（木）：高雄から台北へ台北泊

７月２２日（金）：台北泊

７月２３日（土）：台北泊

７月２４日（日）：台北泊

７月２５日（月）：帰国・我が家へ

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船 タクシー 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: その他
• 利用旅行会社: 旅工房

友莱大飯店９階のレストランの

冷たいミネラルウォーターと

葡萄ジュースです。

暑い台湾では何杯も飲みたい！

友莱大飯店の朝食です。

私達にはこれで十分です。

免費(無料)は、ありがたや・・・

大親友の娘さんが作ったケーキです。

朝食と共に頂きました。

雙連朝市近くです。

關聖帝誕生祝いで飾ってありました。

順天宮のお祝いで門が飾ってありました。

雙連駅近くの角に有りました。

パソコンを持っていますが・・・

桃園国際空港の柿男さんに

似ていますね。

コーヒーを飲んでいるん

でしょうね。

スパゲッティの店でしょうね。

台湾まで来てイタリアのものを

食べる気はしません。

私は「我愛台湾」の人ですから・・・

これはペンを持っている人

でしょうか？

台北では必ず来る雙連朝市です。

でももう昼過ぎていますが・・・

ここは何でも揃っている上、安いので

好きな場所です。

現在時間：１３：０４

マンゴーとプリンスメロンですね。

マンゴーは６００ｇ４５元(約１３０円)

ですが台南、高雄より高いですね。

雙連朝市の風景です。

このような庶民的な風景が私は大好きです。

高級ブランド云々と言う場所は好きでは

有りません。貧乏人のひがみですが・・・

体に良い飲料水を売っていました。

１杯３０元(約８５円)なので日本人は

安く感じますが台湾の物価を考えると

かなり高いですね。

この店で疑似白木耳を買いました。

先ずは味見です。

１袋８個入りで２００元でした。

日本ではこの値段では買えないでしょう。

雪耳とは白きくらげです。

しかしこれは高級品です。

別名「山燕窩」と言います。

高級なツバメの巣ですね。

色んな有用な効能が有るそうです。

天山雪蓮そして雪蓮子も置いて

有りました。

でもこれも高い！

味見用です。

赤いのはクコの実です。

すこ〜し味見でくれました。

これがその効能書です。

癌の予防にもなるそうです。

で、あれば毎日でも食したい！

お客さん〜

この値段では普通買えませんよ〜

と、言っていたかどうか・・・

はい、２００元ね〜

毎度有難うゴザイマス

今日、ここはパスです。

これから昼食を摂りに行きます。

あんかけ専門の店頭です。

企鵝とはペンギンの意味です。

ペンギンの肉では有りません。

店名です。あんかけ専門の店です。

この店の日本語は完璧と思われた！

が、少々おかしな字がありました。

せんべい？？？

ここで食べました。

ペンギンが社章ですね。

３人前お願いしま〜す。

はい！おおきに・・・

ああ、忙しい・・・

旦那は手伝ってくれないし・・・

とは言っていません。

３人前です。

１３５元でした。

豚肉のあんかけするめイカ麺です。

毎週月曜日は定休日だそうです。

雙連駅を出たらすぐにこの

民生西路の看板が見えます。

民生西路の道路です。

ここはかなりの交通量です。

雙連駅から承徳路側へ歩３分です。

台北市民生西路１３６へ着きました。

そうです！ここで好きなデザートを

食べる為です。

目的はこの店です。

雙連圓仔湯です。

○は圓ですね。

店の真正面から撮りました。

あるある！目的のデザートが・・・

そして多くのトッピングも・・・

店内の様子です。

やはりこの店も神様が祀ってありました。

台湾の人は信仰心の厚い方が多いですね。

日本の寿司屋さんの神棚のようですね。

注文表です。

必要な数を入れるだけで簡単ですね。

福圓とは乾燥龍眼です。

我が家ではこの乾燥龍眼を餅米に入れて炊きます。

蓮子とは蓮の種の青い芯を取りさったものです。

白木耳とは白キクラゲです。

湯圓とは白玉団子の事です。

写真と正確な日本語で書かれて

いたので誰でも注文出来ますね。

しかしその分、価格に反映されています。

しっかりと・・・・合計２０５元でした。

レシートの一部です。

はい、これが注文その１です。

こちらは芋塊のかわりに蓮子が入っています。

これが注文その２です。

これには湯圓と芋塊と福圓が見えますね。

注文その３です。

焼モチと書かれていたものです。

低温の油で揚げたものにピーナツの

粉がかけられています。

はい、これで１人分です。

有名店は流石に美味しいのですが

やはり価格は高いですね。

続きは台北再訪　その３です。

下記をご覧下さい。

http://4travel.jp/traveler/hiroshi_kakogawa/album/10592231

この旅行記へのコメント （2）

• ゆみさん 2011/08/17 21:21:09

  台湾の人たちの生活感あふれる台湾旅行記ですね。

  hiroshi_kakogawa様
  
  はじめまして。
  
  台湾旅行１０９回目ってすごい！！と思いました。
  
  昔の話ですが、オーストラリアに留学中に台湾のお友達から遊びに来てねって言われたことがあり、hiroshi_kakogawa様の台湾旅行記をみて、友達はこういうところに住んでいるのかな？って思いました。１０９回目だからこその台湾の人たちの生活があふれている旅行記に思えました。
  
  ありがとうございました。また１１０回目楽しみにしております。
  
  ゆみ

  hiroshi_kakogawaさん からの返信 2011/08/17 22:36:52

  RE: 台湾の人たちの生活感あふれる台湾旅行記ですね。

  コメント有難うございました。
  
  私もその昔、台湾の師範大学と中華語文研習所へ華語と台湾語を
  
  学ぶ為、留学していました。
  
  ですので、私の旅行記は皆さんが訪れる名所旧跡は殆ど有りません。
  
  逆に台湾の人が行く所や食べる物が中心になっています。
  
  ですので、訪問された方で名所旧跡の写真は無い、有名なレストランの
  
  食事は無い等々で、つまらん旅行記だと思う方も居られると思います。
  
  でもこうしてコメントを頂ける事は励みになります。
  
  有難うございました。今後とも宜しくお願い致します。
  
  > hiroshi_kakogawa様
  >
  > はじめまして。
  >
  > 台湾旅行１０９回目ってすごい！！と思いました。
  >
  > 昔の話ですが、オーストラリアに留学中に台湾のお友達から遊びに来てねって言われたことがあり、hiroshi_kakogawa様の台湾旅行記をみて、友達はこういうところに住んでいるのかな？って思いました。１０９回目だからこその台湾の人たちの生活があふれている旅行記に思えました。
  >
  > ありがとうございました。また１１０回目楽しみにしております。
  >
  > ゆみ