ローヌアルプ地方旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 <br />2011年6月17日(金)<br /><br /><br />今朝2時に寝たばかりだが、4時にはもう目が覚めた。<br /><br />日本より持参した携帯ラジオでフランス語を聴いていると、しばらくして窓外が次第に明るくなる。<br /><br /><br />外では、しきりに小鳥がさえずっている。<br /><br />ピィ、ピィ・・・。<br /><br />キッ、キィ、キィ・・・。<br /><br /><br />「静かだなァ〜」<br /><br />窓を空けると、レマン湖を渡って来た北風が涼しく、爽やかだ。<br /><br /><br />夕べの雨はすっかり上がって、青空が見えている。<br /><br />もっとも朝は晴れとは言っても、午前の予想雲量60%で、午後には再び雨のもようだ。<br /><br /><br />テレビのスイッチを入れる。<br /><br />10ほどあるチャンネルのうち、2つものチャンネルでクイズをやっている。<br /><br />朝っぱらから、ここの人たちは、クイズが好きらしい。<br /><br /><br />答えるのは普通の人達ばかりで、人気俳優が出たりはしていない。<br /><br />質問の内容は、かなり高度で、知識の深さを競うもののようだ。<br /><br /><br />それから、他のチャンネルでは、討論番組が目立つ。<br /><br />やはり、ここの人たちの、議論好きが反映しているのだろうと考える。<br /><br /><br />現地でのテレビと新聞は、当地の言葉を学ぶための、最高のツールである。<br /><br />テレビ番組で日常会話に慣れるには、討論番組などより、もっと砕けたものの方がいい。<br /><br />しかしあまりくだけ過ぎていては、内容が理解できなくなる。<br /><br /><br />日本では言葉の変化(とくに敬語の乱れ?)が目立つが、フランスでも言葉は年月とともに変化しているに違いない。<br /><br /><br />(添付写真について)<br /><br />ドライブ三日目、トノンから南に50キロ余り下り、シャモニーの30キロほど手前の、モンブランの眺望が良さそうなコルドンに泊まった。<br /><br />コルドンでは雨が上がり、次第に雲が切れて行く中を、2時間ほど、花いっぱいの牧場を散歩する。<br /><br /><br />読み易い「片瀬貴文の記録」http://blog.alc.co.jp/d/2001114もご訪問下さい。<br /><br />「ソフィさんの旅行ブログ」http://4travel.jp/traveler/katase/には、この記事に関連した写真があります。<br /><br /><br />(2011.7.13 片瀬貴文)<br />

モンブランドライブ【B02】旅の初日は小鳥のさえずりで静かな朝を迎える

2いいね!

2011/06/17 - 2011/06/17

486位(同エリア799件中)

0

10

ソフィ

ソフィさん


2011年6月17日(金)


今朝2時に寝たばかりだが、4時にはもう目が覚めた。

日本より持参した携帯ラジオでフランス語を聴いていると、しばらくして窓外が次第に明るくなる。


外では、しきりに小鳥がさえずっている。

ピィ、ピィ・・・。

キッ、キィ、キィ・・・。


「静かだなァ〜」

窓を空けると、レマン湖を渡って来た北風が涼しく、爽やかだ。


夕べの雨はすっかり上がって、青空が見えている。

もっとも朝は晴れとは言っても、午前の予想雲量60%で、午後には再び雨のもようだ。


テレビのスイッチを入れる。

10ほどあるチャンネルのうち、2つものチャンネルでクイズをやっている。

朝っぱらから、ここの人たちは、クイズが好きらしい。


答えるのは普通の人達ばかりで、人気俳優が出たりはしていない。

質問の内容は、かなり高度で、知識の深さを競うもののようだ。


それから、他のチャンネルでは、討論番組が目立つ。

やはり、ここの人たちの、議論好きが反映しているのだろうと考える。


現地でのテレビと新聞は、当地の言葉を学ぶための、最高のツールである。

テレビ番組で日常会話に慣れるには、討論番組などより、もっと砕けたものの方がいい。

しかしあまりくだけ過ぎていては、内容が理解できなくなる。


日本では言葉の変化(とくに敬語の乱れ?)が目立つが、フランスでも言葉は年月とともに変化しているに違いない。


(添付写真について)

ドライブ三日目、トノンから南に50キロ余り下り、シャモニーの30キロほど手前の、モンブランの眺望が良さそうなコルドンに泊まった。

コルドンでは雨が上がり、次第に雲が切れて行く中を、2時間ほど、花いっぱいの牧場を散歩する。


読み易い「片瀬貴文の記録」http://blog.alc.co.jp/d/2001114もご訪問下さい。

「ソフィさんの旅行ブログ」http://4travel.jp/traveler/katase/には、この記事に関連した写真があります。


(2011.7.13 片瀬貴文)

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
ホテル
5.0
グルメ
5.0
同行者
カップル・夫婦
一人あたり費用
30万円 - 50万円
交通手段
レンタカー
航空会社
フィンランド航空
旅行の手配内容
個別手配
  • コルドンの村役場<br />質素だが<br />冬を彩るのだろう<br />屋根のイルミネーションがかわいい<br />赤字に白十字は<br />サヴォアの旗<br />(以下9月18日撮影)

    コルドンの村役場
    質素だが
    冬を彩るのだろう
    屋根のイルミネーションがかわいい
    赤字に白十字は
    サヴォアの旗
    (以下9月18日撮影)

  • 渓流の緑が<br />雨に映えている

    渓流の緑が
    雨に映えている

  • 村役場の近くに<br />消防署が見えた<br />消防署の毛紅目立つ看板は<br />「木造シャレー小屋」を専門にする<br />大工さんらしく<br />この建物はもともと大工さんのもので<br />消防車が借りているのだろう

    村役場の近くに
    消防署が見えた
    消防署の毛紅目立つ看板は
    「木造シャレー小屋」を専門にする
    大工さんらしく
    この建物はもともと大工さんのもので
    消防車が借りているのだろう

  • 朝からの雨が上がり始め<br />谷の向かいにある山が見え始める

    朝からの雨が上がり始め
    谷の向かいにある山が見え始める

  • 色鮮やかな<br />木の実

    色鮮やかな
    木の実

  • 村の真ん中には立派な教会があって<br />尖塔がひときわ目立っている<br />その先頭を引き立てているのが<br />背景に現れつつある<br />山々なのだ

    村の真ん中には立派な教会があって
    尖塔がひときわ目立っている
    その先頭を引き立てているのが
    背景に現れつつある
    山々なのだ

  • 教会のわきに<br />「ダルバイエ・ルート」と書いた<br />立派な道しるべが立っており<br />散歩道ないしはハイキングコースの入り口だろう

    教会のわきに
    「ダルバイエ・ルート」と書いた
    立派な道しるべが立っており
    散歩道ないしはハイキングコースの入り口だろう

  • 見る見るうちに<br />山の頂きのようなものが見えてきた

    見る見るうちに
    山の頂きのようなものが見えてきた

  • 農家風の家の破風に<br />いろいろなものが飾ってある

    農家風の家の破風に
    いろいろなものが飾ってある

  • 庭には<br />ユリが雨に濡れながら<br />美貌を誇っている

    庭には
    ユリが雨に濡れながら
    美貌を誇っている

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP