45.ヴェネツィア・小さな島巡り

2011/03/07 - 2011/03/14

周辺の小さな島巡りは、
観光最終日の日曜日にしようと思っていましたが、
またヴァポレット（海上バス）のストがあると困るので、
１日早めて土曜日に周る事にしました。

ヴェネツィアンガラスの「ムラーノ島」
レースの「ブラーノ島」
寂れた「トルチェッロ島」
お墓の「サン・ミケーレ島」

ヴァポレットを乗り継いで、本土の北側に位置する、
この４つの小さな島巡りに出発！！

エリア ベネチア(イタリア)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 高速・路線バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

ローマ広場からムラーノ島までは直行便があり
約２５分でムラーノ島に着くことができます
（駅のヴァポレット乗場には止まります）

ヴァポレットは運河から大海に向って進みます

事故のように見えますが、すれ違っているだけです


大海に出るとヴァポレットも
かなりスピードを上げますが
観光客を乗せた海上タクシーには
どんどん抜かせされました

ムラーノ島の"Colonna"に到着
ヴァポレットを降りると
「こちらへ」と呼び込みと共に
ガラス工場に案内してくれます

ツアーじゃないのに
ツアーに参加したようでした

実演を無料で見せてくれて

実演を見た後は
併設したお店に案内されます

逃げ出す事も可能ですのでご安心下さい

店を逃げ出して、また工場へ戻ってきました

独占して実演を見ていると
工場内にいる人に「５ユーロ払えば･･･」
って何か勧誘されました

断ったら、追い出されました（苦笑）

このお店の奥でも実演を見せてくれます

実演を見ていたら
同じように「５ユーロ払えば･･･」
って何か勧誘されました

断ったら、「あっそう！」って感じで
違う人のところに勧誘に行っていました

ほらっ！出来た！！ってポーズ

皆が写真を撮り終わるまで
このままで止まってくれています

出遅れた私･･･
それに気付いて、下げた手を再び上げ
止まってくれました

私だけの為にポーズを撮ってくれているのに
カメラ目線じゃないところがニクイ！！

他の島にも行かなきゃ行けないし
博物館にも行かなきゃいけないので
先を急ぎます

"Museo del Vetro"（ガラス博物館）

ヴェネツィアンガラスってカラフルで
煌びやかなイメージがあったのですが
期待に反して地味な美術館でした

イタリア語が読めたら
もっと楽しかったのかも知れません

"Ss.Maria e Donato"教会

内部は印象に残っていない

後陣が可愛い！

ムラーノ島では
グラスを１つ買って帰ろうと思っていました

でも荷物になるので買い物はあと！
帰りにまた寄ればいいとムラーノ島を離れ
ブラーノ島に向います

ブラーノ島に到着

実はレースには興味がない
この機会に白状します！
興味がないというより嫌いです
今まで私にレースをくれた人･･･ごめんなさい

私が向うのは、トルチェッロ島行きの
トラゲット（渡し舟）乗り場

ヴェネツィア発祥の地「トルチェッロ島」

かつては繁栄していた島だが
今では水音と鳥の鳴き声が響く静寂な島
昔の面影は見られない･･･と

ガイドブックで読んで
この寂れた島で食事をして
島にお金を落として帰ろうと思っていたのでした

対岸から眺めるトルチェッロ島は
確かに寂れて見えた

ヴェネツィア最古の教会へ向う道

この道には
数十人収容出来るレストランが
何軒も立ち並んでいます

なんや〜観光地やん！

観光地と言ってもレストランばかりで
お土産屋さんはこんなもの


遠くから見ると修復中の鐘楼が
建築中のマンションに見えて
マンションまで建てているの？
なんて思ったけど、鐘楼の修復で安心しました

ヴェネツィア最古の教会
"S.Maria Assunta"

後陣

最古の教会の隣にある
"S.Fosca"

入場料５ユーロで内部に入りましたが
この"S.Fosca"だったのか
最古の教会"S.Maria Assunta"だったのか
記憶が定かじゃない･･･

広くて素朴な教会だった記憶だけが残ってます

悪魔の橋

なんでこんな名前がついたのでしょうね･･･

この橋を渡って向こう岸に行きけば
何かが分かるかもと思いながらも
トラゲットに乗り遅れるのであきらめる

トルチェッロ島とブラーノ島を
往復しているだけの船なので
トラゲット（渡し舟）と呼ばれているが
船の大きさはヴァポレット（海上バス）と同じ

ヴェネツィア本土のトラゲット（手こきボート）とは
イメージが異なります

ブラーノ島に戻ります


トラゲットに乗りながら対岸に見える
あの鐘楼が気になる

観光客は渡らないだろうと思われる橋を渡って
鐘楼に向って歩いてみる

公園の中に教会がありました

可愛い〜♪

入口は閉まっていたので
裏に周ってみました

あっ！入れるみたい！！

トイレでした･･･

教会を公衆トイレとして再利用
これってありですか？！



便座がないのが分かりますか？
イタリアの公衆トイレは
便座がないところが多いのです
座らず中腰で用を足すのがイタリア風（笑）

住宅街のようで、観光するものは何もない

観光客が紛れ込んでいる･･･と
喜んでくれてるのか、からかわれているのかは
分かりませんが、この町ではすれ違う人達に
"salve"や"ciao!"と声をかけてもらいました

町の人のための教会でしょうね
また鐘楼が見えてきました

"S.Caterina"教会

教会の前の道は工事中というより
工事用の材料置場

入口は開いていそうだから
入れるかもしれない･･･

教会は閉まっていましたが
中庭だけは見れました

教会のファサード（正面）を撮るために対岸に渡る

その対岸の家の門にフィオッコが飾ってありました

イタリアでは
女の子が生まれるとピンクのリボンを
男の子が生まれるとブルーのリボンを
家の前に飾ります

この子のお祖母さんが庭で掃除をしていたので
写真を撮っていいか聞いてから写真を撮って
お礼を言って去ろうとすると
その様子を眺めていた、ひいお祖母さんが
笑顔で手を振ってくれていました

フィオッコを見かけると温かい気持ちになるのですが
このご家族のおかげで、もっともっと温かい気持ちになれました

さぁブラーノ島の観光地に向いますか〜

次は、あの傾いた斜塔に向って歩きます

ここがブラーノ島の観光地の入口

レースは嫌いだけど
こうやって眺めると美しいですね☆

でも買わない！

メインストリート

"S.Martino"教会

教会の前にある
"Museo del Merletto"（レース博物館）

春まで休みらしく入れませんでした

春っていつ？
何月何日までと書かないところがイタリアらしい･･･

どうでも良かったはずのブラーノ島ですが
カラフルな家々を目の辺りにすると高揚します

思った以上にブラーノ島で楽しみすぎちゃって
ヴァポレット乗場に戻ってきたのは１７時

お墓の「サン・ミケーレ島」には立ち寄る時間がないな･･･
ムラーノ島に戻って買い物して帰ろう〜！！

ヴァポレットに乗り込もうとすると
私の前で満員になり乗せてもらえませんでした

３０分に１本しか来ないヴァポレットなのに〜
こんなところで時間を無駄にしたくない！！
でもすごい人数が並んでいて列を外れる事も出来ず

３０分もただ立ってるだけって寒いな〜
と思いながら耐えていると
１５分後に"TREVISO"と書かれた船がやってきた
「へぇ〜ブラーノ島からトレヴィーゾに行けるのか」
と心でつぶやいていると
"Murano e Venezia"の声

臨時便のヴァポレットでした
イタリアもこんな気の利いた事が出来るのね〜と
感心しました

ムラーノ島のお店は
１９時頃まで開いていると思っていましたが
殆んどお店が閉まっていました

それなのに開いている店って
偽物を売っているかボッタクリの店？？？
と疑いながらも買わずに帰れば後悔しそうだったので
騙されてもいいや！とグラスを１つ購入

５０ユーロ

イタリアはレシートを発行しない店と
レシートを受け取っていない人
両者が罰せられる法律があります

「レシート下さい」と伝えると
レジを打たずに机の上のメモに手書きで金額を書いて
店のハンコを押してくれました

ハンコが上下逆ですけど･･･動揺してます？！

あやしい店だな〜
不完全燃焼でムラーノ島を後にしました

なんだか気持ちがすっきりしないので
ヴェネツィア本土の駅前にある
「ムラノガラス」のお店でリベンジ

ワインボトルの栓　２０ユーロ（箱入り）
ピアス　９ユーロ

金額を英語で言われて聞き取れなくて
「あぁ２９ね」ってイタリア語で返したら
「日本人？」て聞かれて「そうですよ」と答えると
「ニジュウキュウ？！」･･･「そう！そう！」と伝えると
「覚えてた！」って大喜び！２人で大笑いしました

この笑いのおかげで完全燃焼できました♪

この旅行記へのコメント （2）

• ciao66さん 2011/03/31 21:11:50

  ５ユーロ

  島めぐりは楽しそうですね♪
  ガラス工房での攻防は面白かったです。
  ５ユーロは何だったんでしょう？

  spumamiさん からの返信 2011/03/31 23:26:29

  RE: ５ユーロ

  ねっ！勉強してても、こんなもんです（汗）
  全然、相手の言っていることが理解出来ません。
  
  単語だけ（それも原形）で話してくれると何とか理解できるのかも知れませんが
  本当に理解出来なくて今回も撃沈でしたよ〜
  
  イタリア語、フランス語、英語どれがいい？と聞かれて
  イタリア語と答えて、説明してくれたにもかかわらず
  "non lo capisco"でしたからね〜申し訳ないって何度も思いました
  
  なんだったんでしょうね･･･５ユーロ･･･
  試しに"si"と乗っかってみても良かったのかも知れませんね
  
  spumami