年末年始　浦項･釜山の旅　【３日目】

2010/12/30 - 2011/01/03

2010年12月30日より出発し、1月3日までの
年末年始を妻と韓国で過ごしました。

３日目の今日は終日釜山で過ごしました。

地下鉄２号線の東の終点「萇山(ジャンサン)駅」周辺、
「広安里」「西面」を廻りました。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 3.5
• ホテル: 1.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: 個別手配

今日は寝坊しました。

地下鉄２号線「水営(スヨン)駅」から、

昨日に引き続き、
東の終点「萇山(ジャンサン)駅」にやって来ました。

整然とした街並みです。

新しい商業ビルが続々と建設中です。

遅いブランチですが、
ちゃんぽん専門の「香港飯店０４１０」にやってきました。

窓には、
「大韓民国マッチプ(=美味しいお店)選定」という
ステッカーが貼られています。

２人で、
「ちゃんぽん」
「タンスユク(=酢豚)」
「ご飯」
をひとつずつ注文しました。

ホンハプ(=ムール貝)がのった、
真っ赤な「ちゃんぽん」が出てきました。

ホットなスープに、
海産物のだしが利いています。

「タンスユク(=酢豚)」です。

韓国のタンスユクの
さっくり感が好きだと妻は言います。

お店の様子です。

＊少し待たないと座れませんでした。

昼食後は
さらに整然とした町を進み、

「左洞在来市場」の見学です。

新興住宅地の中の
立派な市場です。

目ざとい妻が「ホットク屋」を見つけました。

「甘いものは別腹」といいながら
駆け寄り、

ゲットしました。
５００ウォンです。

南浦洞ＰＩＦＦ広場のホットク屋台は
７００ウォンから９００ウォンに
値上げされていますので、
お得感倍増です。

左洞在来市場見学のあとは、

おしゃれなカフェ、
「caffe bene」に入りました。

なかなか店内の雰囲気も良く、
ゆっくりくつろげます。

＊店内は無線ランが無料で利用できるようです。
　写真の奥様はノートＰＣを持ち込んで
　ました。

窓からの景色です。

機械が鳴りました。

イチゴのワッフルに、

チョコバナナのワッフルです。

コーヒーの水準もなかなかのものです。

整然とした街を抜けて、

地下鉄「萇山(ジャンサン)駅」に戻り、

地下鉄２号線｢廣安(クァンアン)駅｣に移動しました。

海岸に向けて歩いていくと、
ＭＩＮＩがビルにぶら下がっています。

こんなビルです。

着いた時はまだ十分明るかったのですが、

暗くなってくるまで海を眺めていました。

海を楽しんだあとは、

地下鉄「金蓮山駅」から、
また萇山(ジャンサン)駅に戻り、

色々と食堂を物色して、
夕食は｢ナクチマウル｣というお店で摂ることに
しました。　

寒いので鍋で暖まります。

メニューです。

この中から、「サンナクチ チョンゴル(活ダコ鍋)」を頼みました。

２５，０００ウォンです。

鍋の中で活き物のナクチ(=蛸)が苦しんでいます。

賑やかな食卓になりました。

炊き上がり、
店のアジメがはさみで、
ナクチ等をカットしてくれます。

酒は、
釜山のどぶろく「センタク」です。

３，０００ウォンです。

ラーミョンサリ（ラーメンの麺）で〆です。

駅がある大通りに戻り、

「Ｉｃｅ Ｂｅａｎ」でデザートです。

妻が何か頼みました。

「ヨーグルトビンス」かなにかだったと思います。

ここもおしゃれです。

次は２次会です。

妻は釜山に来る度に、
西面(ソミョン)のこのお店に来たがります。

「ソンジョン３代クッパプ」です。

メニューです。

いつもは、
「チャプサルスンデ (６０００ウォン)」を注文
するのですが、

今日は、メニューに書いてあるように、
「色々混ぜてください。」とお店の温和な若旦那に
注文しました。

７０００ウォンで写真の様に見繕ってくれました。

＊メニューには、
「全てのメニューで、豚肉・スンデ・内臓をご希望通りに
混ぜてさし上げます。」と書かれています・・・。

スープはいつも通り
サービスです。

酒は、
釜山の焼酎「Ｃ１」です。

これで、ちょうど１万ウォンです。

コストパフォーマンス最高です。

いつも通りの店内の様子です。

食後は西面の繁華街を散歩しました。

５月に引き続き、
西面１番街では「ルミナリエ大祝祭」が開かれています。

祭り期間は、１２月１６日〜１月１６日までだとの事です。

地下鉄西面駅ホームです。

現在時刻１１：５３です。

５９分西面発の終電がケグム駅を出て、
近づいて来ています。

宿に戻り、
今日はＯＢラガー５００ｍｌ缶に
「メチュリアルフンジェ(鶉の卵燻製)」を
いただき就寝です。

この旅行記へのコメント （2）

• crossさん 2011/02/16 10:23:57

  釜山の達人さんですねぇ♪

  kenkenさん、初めまして、こんにちは。
  
  kenkenさんの釜山旅行記は、いろいろと参考になります。
  ボクたち夫婦もソウルより釜山の方が好きになり、この前3度目の釜山に行ってきました。
  韓国では、焼き肉ばかりだったのですが、いろいろ他にも美味しいモノがたくさんあり、
  挑戦しようと思っています。ただ、夫婦共々小食なので、友達や家族で行った方が食べ物に関しては満足できますね。
  kenkenさんの旅行記を見ていると、一緒に街歩きしてる感じなので面白く見る事ができます。
  
  他の旅行記もいろいろ見たいと思っています。
  釜山の新ネタ、今後もよろしくお願い致します。
  
  cross

  kenkenさん からの返信 2011/02/17 20:20:55

  RE: 釜山の達人さんですねぇ♪

  どうもこんにちは。crossさん。
  
  > kenkenさんの釜山旅行記は、いろいろと参考になります。
  > ボクたち夫婦もソウルより釜山の方が好きになり、この前3度目の釜山に行ってきました。
  
  私の韓国都市別滞在時間順位は、
  ソウル＞水原＞天安＞平澤＞釜山です。
  仕事の都合で年間の2/3程度現地に滞在していた期間が数年あったり、
  学生時代は5回で延べ4300kmぐらい自転車放浪の
  旅を行なっていますので、
  韓国は全国各地殆どさまよっております。(笑)
  
  ソウルも好きですが、
  ここ２年近く訪問していません。
  ソウルは大都会で魅力的ですが、
  地方都市には各地方の良さもあって
  韓国自体あきが来ません。(笑)
  
  本当はソウルも含め、順繰りに各地を訪問したいのですが、
  ビートルで移動するとリーズナブルに渡れるため、
  必然的に釜山と釜山から移動しやすい都市に訪問が
  多くなっています。（笑）
  
  > kenkenさんの旅行記を見ていると、
  一緒に街歩きしてる感じなので面白く見る事ができます。
  
  そういって頂けるとうれしいですね！。
  有難うございます。
  
  旅行記を見ていただいている皆さんが、
  実際の旅でも移動できる様に、
  何の交通機関を使ってどういうルートで移動したかが
  分かるように心がけて旅行記を作成しています。
  
  > 他の旅行記もいろいろ見たいと思っています。
  
  お店の細かい位置はボリュームの関係上
  あまり書いていないですが、
  もし、旅行記の中にcrossさんが訪問されたい
  お店などがあれば、お教えできますので、
  またお便りをお気軽に下さればと思います。
  
  それでは、
  今後ともよろしくお願い致します。