アラゴン地方旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ウエスカ (Huesca) 旅行 アルケサル (Alquezar) の続きです。<br />1 食事&街歩き ↓<br />http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10528400/<br /><br />町の一番高い所に建つサンタ・マリア教会は<br />9世紀のイスラムの城だった所に建築された。<br />アラブ語で城砦を意味する 「Al Qasr」、これが訛って<br />町の名前「アルケサル」になったと言われています。<br /><br /><br />・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・<br />今回の旅程 (●印がこの旅行記の部分)<br /><br />○1日目 Madrid → Loarre (Loarre泊)<br />●2日目 Riglos / Alquezar (Alquezar泊)<br />●3日目 Barbastro / Torreciudad / Ainsa / Can~on de An~isclo<br />     (Monte Perdido パラドール泊)<br />○4日目 Tella Sin / Janovas / Ainsa (Boltan~a泊)<br />○5日目 Abizanda / 帰路 Madrid へ<br />・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・<br /><br /><br />表紙の写真: ホテルの部屋から (夫撮影)

歴史と自然の宝庫 ウエスカ (Huesca) -04- アルケサル (Alquezar) 2 サンタ・マリア教会

8いいね!

2010/12/04 - 2010/12/08

91位(同エリア128件中)

2

39

MILFLORES

MILFLORESさん

ウエスカ (Huesca) 旅行 アルケサル (Alquezar) の続きです。
1 食事&街歩き ↓
http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10528400/

町の一番高い所に建つサンタ・マリア教会は
9世紀のイスラムの城だった所に建築された。
アラブ語で城砦を意味する 「Al Qasr」、これが訛って
町の名前「アルケサル」になったと言われています。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今回の旅程 (●印がこの旅行記の部分)

○1日目 Madrid → Loarre (Loarre泊)
●2日目 Riglos / Alquezar (Alquezar泊)
●3日目 Barbastro / Torreciudad / Ainsa / Can~on de An~isclo
     (Monte Perdido パラドール泊)
○4日目 Tella Sin / Janovas / Ainsa (Boltan~a泊)
○5日目 Abizanda / 帰路 Madrid へ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


表紙の写真: ホテルの部屋から (夫撮影)

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
4.5

PR

  • Colegiata de Santa Maria<br />サンタ・マリア教会 <br /><br />門の鍵穴が面白い形してる。<br /><br />

    Colegiata de Santa Maria
    サンタ・マリア教会 

    門の鍵穴が面白い形してる。

  • 門を入るとまだまだ上へ階段が続く。<br /><br /><br />(夫撮影)

    門を入るとまだまだ上へ階段が続く。


    (夫撮影)

  • 城壁や門などはイスラムの城のものがそのまま残っています。<br /><br />アルケサルの町がキリスト教徒の手に渡ったのは1067年のこと。<br /><br /><br />(夫撮影)

    イチオシ

    城壁や門などはイスラムの城のものがそのまま残っています。

    アルケサルの町がキリスト教徒の手に渡ったのは1067年のこと。


    (夫撮影)

  • 門を入るとまだジグザグを上がり坂が続く。<br />敵の攻撃から城を防ぐ造り。<br /><br /><br />(夫撮影)

    門を入るとまだジグザグを上がり坂が続く。
    敵の攻撃から城を防ぐ造り。


    (夫撮影)

  • 上からの眺め<br /><br /><br />(夫撮影)

    上からの眺め


    (夫撮影)

  • どうしても撮りたくなってしまう、ウエスカの家の煙突!

    どうしても撮りたくなってしまう、ウエスカの家の煙突!

  • では、教会へ入りましょう。<br /><br />門番兼チケット販売兼ガイドのおばさんが一人で多くの観光客を捌いていました。

    では、教会へ入りましょう。

    門番兼チケット販売兼ガイドのおばさんが一人で多くの観光客を捌いていました。

  • 入ってすぐは回廊<br />珍しく、真四角ではなくて長い台形<br /><br />アーチの柱は全て2本組

    入ってすぐは回廊
    珍しく、真四角ではなくて長い台形

    アーチの柱は全て2本組

  • この余り大きいとは言えない回廊が芸術の宝庫なんです。<br /><br />壁には14-18世紀のフレスコ画<br />そして、アーチの柱頭には12世紀のロマネスク彫刻

    この余り大きいとは言えない回廊が芸術の宝庫なんです。

    壁には14-18世紀のフレスコ画
    そして、アーチの柱頭には12世紀のロマネスク彫刻

  • フレスコ画の題材は新約聖書など<br /><br />この部分は16-17世紀<br /><br />上部<br />「ユダの接吻」<br /><br />下部<br />「東方三博士の礼拝」<br />

    フレスコ画の題材は新約聖書など

    この部分は16-17世紀

    上部
    「ユダの接吻」

    下部
    「東方三博士の礼拝」

  • こちらは、「イエスの洗礼」<br />18世紀<br /><br /><br />絵が消えかかっている部分もありますが、それでもカラフルな色使いが見て取れます。

    こちらは、「イエスの洗礼」
    18世紀


    絵が消えかかっている部分もありますが、それでもカラフルな色使いが見て取れます。

  • 「聖ヤコブに現れるピラール聖母」<br /><br />イエスの使徒の一人聖ヤコブ(スペイン語でサンティアゴ)はスペインの守護聖人<br /><br />ピラール聖母はスペインの守護聖母<br /><br />西暦40年、現スペインのサラゴサ辺りにいたサンティアゴの前に聖母が出現し、この地域での布教に務めるように告げる。<br />聖母は出現の証として碧玉の柱を置いていく。<br /><br />そこから、この聖母はピラールの聖母(ピラールとはスペイン語で柱のこと)と呼ばれる。<br /><br />このフレスコ画にも赤い柱が描かれています。

    「聖ヤコブに現れるピラール聖母」

    イエスの使徒の一人聖ヤコブ(スペイン語でサンティアゴ)はスペインの守護聖人

    ピラール聖母はスペインの守護聖母

    西暦40年、現スペインのサラゴサ辺りにいたサンティアゴの前に聖母が出現し、この地域での布教に務めるように告げる。
    聖母は出現の証として碧玉の柱を置いていく。

    そこから、この聖母はピラールの聖母(ピラールとはスペイン語で柱のこと)と呼ばれる。

    このフレスコ画にも赤い柱が描かれています。

  • ロマネスクの柱頭は12世紀のもの<br />多くが旧約聖書のテーマ<br /><br />ぱっと見ただけだと何だか分からない<br />説明を聞いて「なるほど!」と納得、楽しくなります。<br /><br />「アダムの創造」<br /><br />三頭で表されている神(三位一体)が、抱えたアダムの耳に指を入れて魂を吹き込んでいる。<br />マンドリアと呼ばれる光背は天使に支えられ、オリジナルの赤い色がまだ残っています。<br /><br />

    ロマネスクの柱頭は12世紀のもの
    多くが旧約聖書のテーマ

    ぱっと見ただけだと何だか分からない
    説明を聞いて「なるほど!」と納得、楽しくなります。

    「アダムの創造」

    三頭で表されている神(三位一体)が、抱えたアダムの耳に指を入れて魂を吹き込んでいる。
    マンドリアと呼ばれる光背は天使に支えられ、オリジナルの赤い色がまだ残っています。

  • これは分かりやすいかな<br /><br /><br />「アダムとイブ」<br /><br />善悪の知識の実を食べるように唆した蛇<br />実を食べて裸であることを恥じたイブ(左)は下腹部を隠している

    これは分かりやすいかな


    「アダムとイブ」

    善悪の知識の実を食べるように唆した蛇
    実を食べて裸であることを恥じたイブ(左)は下腹部を隠している

  • 「アダムとイブ」の柱頭の側部と裏側には、息子たち「カインとアベル」が彫られています。<br /><br />側部(写真左)は「アベルと羊の群れ」<br /><br />右で喧嘩しているように見えるのは「アベルを殺すカイン」<br /><br /><br />(夫撮影)<br /><br /><br />

    「アダムとイブ」の柱頭の側部と裏側には、息子たち「カインとアベル」が彫られています。

    側部(写真左)は「アベルと羊の群れ」

    右で喧嘩しているように見えるのは「アベルを殺すカイン」


    (夫撮影)


  • 「ノアの方舟」<br /><br />3階建ての船の下部には地の動物<br />真ん中にはノアの家族<br />そして上部には鳥類<br /><br />

    「ノアの方舟」

    3階建ての船の下部には地の動物
    真ん中にはノアの家族
    そして上部には鳥類

  • 「イサクの燔祭」<br /><br /><br />上部<br />神にひとり息子のイサクを捧げようとするアブラハムとそれをとどめる天使<br />(アブラハムの信仰心を試すために神が命じた)<br /><br />下部<br />最終的には茂みにいた羊を捧げた<br />(羊の丸焼きだ!)

    「イサクの燔祭」


    上部
    神にひとり息子のイサクを捧げようとするアブラハムとそれをとどめる天使
    (アブラハムの信仰心を試すために神が命じた)

    下部
    最終的には茂みにいた羊を捧げた
    (羊の丸焼きだ!)

  • この題材は新約聖書です<br /><br />「ヘロデ王の宴会」<br /><br />ヘロデ王の誕生日の祝宴の場で踊るサロメ<br />(テーブルの下で曲芸しているように見えるのがサロメ)<br /><br />舞の褒美にサロメは(母ヘロディアに言われて)洗礼者ヨハネの首を求めた。<br /><br /><br />

    イチオシ

    この題材は新約聖書です

    「ヘロデ王の宴会」

    ヘロデ王の誕生日の祝宴の場で踊るサロメ
    (テーブルの下で曲芸しているように見えるのがサロメ)

    舞の褒美にサロメは(母ヘロディアに言われて)洗礼者ヨハネの首を求めた。


  • 柱の足部分にも彫刻が<br /><br /><br />ロマネスクの柱頭って本当に面白い!

    柱の足部分にも彫刻が


    ロマネスクの柱頭って本当に面白い!

  • 教会<br /><br />

    教会

  • レタブロは16世紀のもの

    レタブロは16世紀のもの

  • バロックオルガンは17-18世紀に利用されていた<br /><br />今ももちろん鳴る

    バロックオルガンは17-18世紀に利用されていた

    今ももちろん鳴る

  • 壁の修復をしたら、下からフレスコ画が出てきたそうな。<br /><br />

    壁の修復をしたら、下からフレスコ画が出てきたそうな。

  • 回廊 上階から

    回廊 上階から

  • アルケサルの町を見下ろす

    イチオシ

    アルケサルの町を見下ろす

  • こちらはベーロ川峡谷の方<br /><br /><br />(夫撮影)

    こちらはベーロ川峡谷の方


    (夫撮影)

  • 空がいい色に染まる時間・・・<br /><br /><br />(夫撮影)

    空がいい色に染まる時間・・・


    (夫撮影)

  • サンタ・マリア教会 見学の価値あり<br /><br /><br />石畳の町並みといい、一番高い所に教会があることといい、なんとなくモンサンミッシェルに似てるね〜 なんて夫と言ってたのですが、教会はずっとずっとこっちの方が良いです。

    サンタ・マリア教会 見学の価値あり


    石畳の町並みといい、一番高い所に教会があることといい、なんとなくモンサンミッシェルに似てるね〜 なんて夫と言ってたのですが、教会はずっとずっとこっちの方が良いです。

  • 日が暮れた町の中をブラブラとホテルへ戻ります。

    日が暮れた町の中をブラブラとホテルへ戻ります。

  • ホテル前から<br /><br />夕闇に浮かぶサンタ・マリア教会

    ホテル前から

    夕闇に浮かぶサンタ・マリア教会

  • 昼食をたっぷり食べたので(旅行記-3-参照)、この夜はディナーはパス。<br /><br />ホテルのサロンでしばし寛ぐことにしました。

    昼食をたっぷり食べたので(旅行記-3-参照)、この夜はディナーはパス。

    ホテルのサロンでしばし寛ぐことにしました。

  • アルケサルの観光案内所で仕入れたパンフレットを研究<br /><br />世界遺産にも登録されている Parque Cultural Del Rio Vero「ベーロ川文化公園」渓谷の洞窟壁画を見たいけれど、雨の中足場の悪い洞窟まで行けるのかどうか、ガイドツアーも出るのか分からなかったので、今回このプランは断念。<br /><br />ソモンタノ原産地呼称のワイナリー訪問は、翌日が祝日だったためどこもクローズ。<br /><br /> <br />ま、明日の天気を見てどこへ行くか決めましょう。<br />

    アルケサルの観光案内所で仕入れたパンフレットを研究

    世界遺産にも登録されている Parque Cultural Del Rio Vero「ベーロ川文化公園」渓谷の洞窟壁画を見たいけれど、雨の中足場の悪い洞窟まで行けるのかどうか、ガイドツアーも出るのか分からなかったので、今回このプランは断念。

    ソモンタノ原産地呼称のワイナリー訪問は、翌日が祝日だったためどこもクローズ。

     
    ま、明日の天気を見てどこへ行くか決めましょう。

  • 部屋のバルコニーから<br /><br />ライトアップされた教会<br /><br /><br />(夫撮影)

    部屋のバルコニーから

    ライトアップされた教会


    (夫撮影)

  • ホテルの朝食<br /><br />オレンジジュースが絞りたて生ジュースで美味しかった<br /><br />

    ホテルの朝食

    オレンジジュースが絞りたて生ジュースで美味しかった

  • 雨が降りそうで降ってこない<br />よし、この隙に・・・<br /><br />チェックアウト前に最後の町散策へ出掛けました。<br /><br /><br />(夫撮影)

    雨が降りそうで降ってこない
    よし、この隙に・・・

    チェックアウト前に最後の町散策へ出掛けました。


    (夫撮影)

  • Pasarela del Vero というアルケサルの町をベーロ川沿いにグルッと周る散策ルートがあったので、周るのは無理でもちょっと川まで降りてみたい。<br /><br />降り口は前日の町散策の際に見つけていたのですぐ分かった。<br /><br />ちょっと雨が降ってきた・・・

    Pasarela del Vero というアルケサルの町をベーロ川沿いにグルッと周る散策ルートがあったので、周るのは無理でもちょっと川まで降りてみたい。

    降り口は前日の町散策の際に見つけていたのですぐ分かった。

    ちょっと雨が降ってきた・・・

  • こんな風に石畳になっているので、泥濘に足を突っ込まなくて済むので助かる。<br /><br /><br />(夫撮影)

    こんな風に石畳になっているので、泥濘に足を突っ込まなくて済むので助かる。


    (夫撮影)

  • 川の流れは聞こえるんだけど、見えない<br /><br />雨脚が強くなってきちゃった・・・<br /><br />残念ながらここまでにしましょう。 <br /><br />天気の良い時期に再訪することを誓うのでした。

    川の流れは聞こえるんだけど、見えない

    雨脚が強くなってきちゃった・・・

    残念ながらここまでにしましょう。 

    天気の良い時期に再訪することを誓うのでした。

  • ドラゴン型の雨どいからこんな風に雨水が落ちてくる中、ホテルに帰ってチェックアウト。<br /><br />この夜宿泊するモンテ・ペルディードのパラドールに向けて、途中あちこち寄り道しながら、ウエスカ旅行を続けます。<br /><br /><br />【ウエスカ旅行記】 4/10(完) <br />

    イチオシ

    ドラゴン型の雨どいからこんな風に雨水が落ちてくる中、ホテルに帰ってチェックアウト。

    この夜宿泊するモンテ・ペルディードのパラドールに向けて、途中あちこち寄り道しながら、ウエスカ旅行を続けます。


    【ウエスカ旅行記】 4/10(完)

この旅行記のタグ

8いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • カヌ太郎さん 2011/01/09 11:43:29
    あけおめです
    MILFLORESさん

    ちょっと出遅れましたが
    あけましておめでとうございます。

    アルケサルの続編
    楽しく拝見いたしました♪

    サンタマリア教会のおばちゃん、ご健在でしたか。
    炎天下をふーふー言いながら上まで登ったら
    中で説明中のため、入口に鍵がかかっていて
    見れないのかとアセりました。
    スペ語の説明なので???でしたが
    こんなに詳しく、興味深い説明を
    してくれていたんですね。
    いま自分が撮影したのも併せて楽しんでいます。

    ロマネスクの彫刻は素朴な印象を受けるのに
    表現は実に直接的というか、躊躇がないというか
    潔いというのか?
    首がポロッと撮れていたり、
    何かがグサッとささっていたりとか。。。
    おおお、って思ってしまいますよねぇ

    あ、ことしもよろしくお願いします。

    カヌ太郎

    MILFLORES

    MILFLORESさん からの返信 2011/01/09 20:10:20
    RE: あけおめです
    カヌ太郎さん 新年おめでとうございます!
    こちらこそ よろしくお願いします。

    年末年始、旅行記作成サボりました。
    ごめんなさい。

    > サンタマリア教会のおばちゃん、ご健在でしたか。
    > 炎天下をふーふー言いながら上まで登ったら
    > 中で説明中のため、入口に鍵がかかっていて
    > 見れないのかとアセりました。

    何も書いていないし、あれ困りますよね。
    私たちはたまたま上がった時に丁度入れていたんで良かったんですが。

    おばちゃん、説明はとても機械的で、ロアーレ城のお兄ちゃんの方がガイドとしては面白かったのですが、やはり柱頭彫刻の説明は興味深かったですね。

    今回は洞窟壁画とベーロ川沿い散策が出来なかったので、これは夏季に再訪です!
    ALQUEZAR 大好き♪

MILFLORESさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

スペインで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
スペイン最安 281円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

スペインの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP