神戸ルミナリエ 2010 ～ 関西 イルミネーション

2010/12/04 - 2010/12/04

三都光のページェントとして神戸、京都、大阪でイルミネーションのイベントが開催されます。そのうちの一つ、神戸のルミナリエをみてきました。正月の浅草寺並の人出にビックリ！！

●オフィシャルサイトはこちら
http://www.kobe-luminarie.jp/

●地図はこちら
http://www.kobe-luminarie.jp/flm-10.htm

エリア 神戸(兵庫)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: バイク

今日はゆっくり午後からルミナリエを楽しもうと神戸は三宮にやって参りました。到着したのは、15:00で、バイクをメリケンパーク駐車場に駐め（1日100円）、日が暮れるまでメリケンパークで時間をつぶします。

●メリケンパーク駐車場
http://www.maruppo.com/meriken/meriken-ppp.html

このあたりは無料で駐められそうなので、遠いのが嫌でなければこちらのほうがよさげです。

http://maps.google.co.jp/maps?q=34.681296,135.187729&num=1&t=h&sll=36.5626,136.362305&sspn=21.648293,28.344727&brcurrent=3,0x60008e55138e1567:0x3f025c5ac8a5687e,0,0x60008effef15c839:0xa239ff9b9830db6&ie=UTF8&ll=34.681295,135.187742&spn=0.000499,0.000596&z=21

ちと小腹が空いたので、売店で明石焼きを購入。450円也。

今日は天気もいいし、土曜だし、これからルミナリエも始まるって言うこともあるのかな？　カップルや家族連れで賑わっています。

港の公園なので、風が冷たく、風邪引きそう・・。来るときに喉のあたりが変な感じだったのですが、帰宅後、案の定・・（笑）みなさん、あったかい格好をしていってくださいね！

こちらは、メリケンパークオリエンタルホテル。ちょうど公園の南端にあります。釣りをしている方もチラホラ・・・。

そして、こちらは、モザイク側の夕景です。川崎重工の造船用のクレーンでしょうか？

その右手のモザイク。神戸モザイク＆ハーバーランドはショッピングモールのようです。今度は、こちらをメインで訪れてみようかなぁ〜

こちらは、西側なので、夕景がとても綺麗です。望遠で除いてみると、こちらもたくさんの人で賑わっていました。

反対側東のメリケンパークはちょっと寂しい感じですが、波止場に止まっている船をモチーフにステキな絵を描いている方もいました。

背後をみあげると、ポートタワー。メリケンパークには、その他、海洋博物館や、ホテルオークラがあります。あ、このホテルオークラってオフ会の時に今中さんが泊まったところだ・・。このあたり、一回来てるんだなぁ〜。

足下には、Kiss-FMのスタジオがあるんでしょうかね〜。地元のラジオ局かな？

だいぶ日が暮れてきました。時の頃は、17：30。

あ、そうそう・・。気温が下がってきたので、電池の減りがはやぁ〜い！！
カイロであたためるか、予備の電池をわすれずに！

さ、さむい・・。

早く行っても並ぶだけなので、もっと時間をずらしてルミナリエに向かう予定だったのですが、ここらへんで元町駅方面へ向かいたいとおもいます。

とりあえず、なんか喰おう！

こちらはメリケンパーク入り口にあるFish Cafe。

昼間にみるとなんだか味気ないオブジェでしたが、よるのライトアップだとなかなかですね。こちらのデザインは建築家のフランク・O・ゲーリーですが、安藤忠雄が監修しているそうです。

元町へのみちすがら、メリケン地蔵尊。

っで、どこで飯を喰おうかなぁ〜っと歩いていたのですが、この近辺はコジャレた丸の内のアパレル街風味で食べるところがなさげ・・。

しばらく進むと、神戸大丸前。

わっ！これルミナリエの行列っぽい・・。18：00くらいですが、ここから会場まではまだまだ距離があるはず・・。

流れているものの、元旦の浅草寺より人が多いんじゃないでしょうか？　一般道を完全シャットアウトしていますんで、歩行者天国になっています。

おっ！これは、神戸の中華街でしょうか・・。ここならなにか食べるものがありそう！　規模は小さけれども、横浜の中華街みたいな雰囲気です。

こっちも凄い人出だなぁ〜。普通に歩けないくらい道路が人で埋まっています。

っというのも、横浜中華街でも食べ歩きできるとおもいますが・・。

9割方のお店で入り口に出店を出しており、みんな道で立ち食いしてるんです。もちろん店の中で食べることもできるんですが、横浜の中華街ではみられない雰囲気でした。

辛そうなものを求めて、刀削麺をやっとこみつけたら、辛くないパターンの刀削麺だった・・＿|￣|○ 600円也。物足りないとおもって買ったチマキがボリューム満点で、腹一杯！食い過ぎた・・。

時の頃は、18：30。っで、混雑がひどすぎて、中華街の道がルミナリエのルートになっているようです。そのまま進みます〜♪

どんだけ遠回りさせんだとおもいながら、ツアー客を連れた旗をもった軍団についていったら、ガイドさんが道を間違えたようで・・。

付いていったオレもオレですが・・（笑）

注意しなければならないのは、途中から横入りすることはできないので、地図通りの経路を辿る必要があります。こちらの写真のように、商店街の中でも、キッチリ柵が設けられていますので、途中トイレに寄ることもできないです。

●地図はこちら
http://www.kobe-luminarie.jp/flm-10.htm

おそらく、ワタシは最も遠いルートを通ったとおもいます＿|￣|○
こちらは、大丸の正面側。

途中、列を横断する方を通すため、立ち止まることもしばしばですが、まぁまぁ流れています。土曜は22：00までやっているので、より遅く列に並ぶのをオススメします。

なんだか三宮の街を大勢で観光しているみたいだなぁ〜

大丸を左折すると、やっとこイルミっぽい雰囲気になってきました。立ち止まって写真はやめてください！って、止まらないと写真を撮れないじゃないの・・（笑）

もうしばらくすると開けてきますので、もうちょっとの辛抱です。

やっとこ正面に到着！！おー、これが例のやつだな！

このあたりに来ると少し開けていて一段落、しばし撮影タイム。ほんとは止まっちゃいけないみたいなんだけど、みなさんカメラや携帯を片手にシャッターを押していました。ここまでくると、両脇に休憩できるスペースがでてきます。

入り口近辺には、モンベル、パタゴニアなどのアウトドアショップが充実していて、また時期を変えて来てみたいです。

入り口はビトンのお店が店を構えているのですが、完全に喰っちゃってます。

一番の難点は、トイレかなぁ・・。このあたりまでくればお店に入れるのでトイレを借りることもできるとおもいますが、子供連れの方は要注意です。

っとおもったら、途中にも一箇所だけあるんだ・・。東遊園地まで我慢してもうた・・。

イルミ自体は何枚くらいあるのかなぁ・・。イルミと言えば、表参道みたいに樹木にくくりつけるタイプが多いと思いますが、ルミナリエは幾重にも重なるアーチで形成されています。

じぃっとみていると、遠近感が無くなり、独特のモザイクを作り出しています。

---
追記：どうやら年によって、模様が違うみたいですね。
http://4travel.jp/dejavu/album/10526210/

っで、忘れちゃ行けないのが、阪神・淡路大震災犠牲者の鎮魂の意を込めて開催されているっていうことですね。

地震の時には埼玉におりましたので、ニュースでみた程度ですが、高架が倒れている映像をみてショックでした。ワタシの中では、911に続くショック映像です。

震災のあった1995年から数えて、今年で16回目になるそうで、募金するとThanksカードみたいなものがもらえます。集めてもなにももらえなそうですが、裏にはボランティアに参加した思い出ストーリーが綴られています。

っで、メインストリートを抜けて東遊園地から撮ったものがこちら。

凄い人・人・人！！

人数は多いですが、元旦の浅草寺よりは流れていますので、ご安心を！

東遊園地にも囲い型のオブジェがあり、ここでも募金ができるみたいですね。

その他、ルミナリエ募金グッズとして、ボールペンやキーホルダー、瓦せんべいなどのお菓子が販売されていたり、神戸市のブースがあったり、宝くじなども売られていました。

お祭りムード満点で〜す。

一般の屋台もたくさん出ており、たこやきだのお好み焼きだのたぁ〜くさんです。

時の頃は、20：30。もう一時間ばかり遅らせれば、もうちょっとマシだとおもいます。帰りもR2は混雑していましたが、高速に乗ればスイスイです。もっと渋滞しているかとおもってました。

震災の歌なのかな？地元の高校生か大学生の合唱も♪

っというわけで、人・人・人でたいへんでしたが、最後は和ましてもらい、ルミナリエを十二分に楽しませてもらいました。

おしまい！

この旅行記へのコメント （12）

• まみさん 2010/12/14 13:13:38

  やりましたね！

  行ってみたいな、ルミナリエ。
  でも人ごみがこわいな、ルミナリエ。
  浅草よりましとは知らなかったよ、ルミナリエ。
  ミリナリエ、復活しないかなー。

  まもちんさん からの返信 2010/12/15 22:35:22

  RE: やりましたね！

  まみさん、こばわ〜
  
  > 行ってみたいな、ルミナリエ。
  > でも人ごみがこわいな、ルミナリエ。
  > 浅草よりましとは知らなかったよ、ルミナリエ。
  > ミリナリエ、復活しないかなー。
  
  東京ミレナリオって短期間しかやってなかったみたいですね。わたしは行ったこと無いですが、丸の内近辺でやってたんですねぇ〜
  
  まもちん

• Rさん 2010/12/07 13:36:49

  感動！

  まもちんさん、こんにちは♪
  
  ルミナリエの旅行記にお邪魔しました。
  すごーい！すごーい！綺麗！
  もうとにかくこの言葉に尽きますね。
  キラキラしすぎてて目眩しそう〜。
  関西出身の同僚が言ってましたが
  一番混むときは全く動けなくなるらしいですね。
  まだ時期が早いから混んではいるけど歩けるのかな？
  
  メリケンパークは去年行きましたが
  同じ場所なのにまもちんさんが撮るとめちゃめちゃかっこいい！
  う〜ん、やっぱりこればかりはセンスの問題ですね。
  もっと勉強します！
  
  Rita

  まもちんさん からの返信 2010/12/08 23:37:38

  RE: 感動！

  Ritaさん、こばわ〜
  
  > ルミナリエの旅行記にお邪魔しました。
  > すごーい！すごーい！綺麗！
  > もうとにかくこの言葉に尽きますね。
  > キラキラしすぎてて目眩しそう〜。
  > 関西出身の同僚が言ってましたが
  > 一番混むときは全く動けなくなるらしいですね。
  > まだ時期が早いから混んではいるけど歩けるのかな？
  
  最初の週末だったので、一番の混雑だとおもいますが、多少時間が遅かったのがよかったでしょうか。こういう行列を見たのも初めてだし、並んだのも初めてでしたが、なかなかおもしろかったですよ。関東で言うと・・。ちと規模は小さいですが、正月の一般参賀に近いかなぁ・・。
  
  > メリケンパークは去年行きましたが
  > 同じ場所なのにまもちんさんが撮るとめちゃめちゃかっこいい！
  > う〜ん、やっぱりこればかりはセンスの問題ですね。
  > もっと勉強します！
  
  そういっていただけると、うれしいです！
  ホワイトバランスの設定がわかるようであれば、日陰とか曇りに設定してあげると、わりと見た目に近い感じで写ります。オートとか太陽光で撮影してしまうと、せっかくの綺麗な夕日が青っぽくなってしまうみたいです。そんなことを気にしながらのメリケンパークでした。お試しアレ〜！
  
  まもちん

• minoriさん 2010/12/06 20:25:28

  素晴らしいですね〜♪

  まもちんさん、こんばんは！ご無沙汰しております。
  昨日はご来店＆多数のご投票を頂き、誠に有難うございました！！！
  素人写真の旅行記なので、恐縮でございます。。。
  
  神戸ルミナリエ、素晴らしいですね♪
  ２年前の12月に初めて神戸に行ったのですが、その時は時期が遅くて
  ルミナリエを見る事が出来ませんでした。
  でも、まもちんさんの素晴らしい旅行記のおかげで、憧れのルミナリエを
  楽しませて頂く事が出来ました。本当に有難うございました！
  私は今月下旬頃に、昭和記念公園のイルミネーションを見に行く予定ですので
  宜しかったら、また遊びに来て下さいね♪
  それでは、これからも宜しくお願いします！
  
  

  まもちんさん からの返信 2010/12/06 23:58:11

  RE: 素晴らしいですね〜♪

  minoriさん、こばわ〜
  
  > まもちんさん、こんばんは！ご無沙汰しております。
  > 昨日はご来店＆多数のご投票を頂き、誠に有難うございました！！！
  > 素人写真の旅行記なので、恐縮でございます。。。
  
  すみません、コメント入れずに・・（汗
  銀杏並木の時期に昭和記念公園に行ったことがないので、うらやましく拝見しました(^o^)/　
  
  > 神戸ルミナリエ、素晴らしいですね♪
  > ２年前の12月に初めて神戸に行ったのですが、その時は時期が遅くて
  > ルミナリエを見る事が出来ませんでした。
  > でも、まもちんさんの素晴らしい旅行記のおかげで、憧れのルミナリエを
  > 楽しませて頂く事が出来ました。本当に有難うございました！
  
  そういっていただけると、ありがたいです！
  混雑は避けられないですが、流れていないわけではないので、思った以上のストレスはないですよ〜。また良いタイミングで、こちらに来られたら計画してみてください♪
  
  > 私は今月下旬頃に、昭和記念公園のイルミネーションを見に行く予定ですので
  > 宜しかったら、また遊びに来て下さいね♪
  > それでは、これからも宜しくお願いします！
  
  昭和記念公園のイルミの旅行記を楽しみにしていますね(^o^)/
  
  まもちん

• jyugonさん 2010/12/06 01:51:59

  早速お出かけに〜

  まもちんさん　こんばんは〜
  
  ルミナリエに行かはったんですね。
  やはり土日は凄い人ですね\(◎o◎)／！
  
  私は、ずっと行きたかったのですが昨年初めて出かける事が出来ました。
  初日にも関わらず、比較的楽に進めたのでちょっとびっくりです。
  ずいぶん遠回りしたようですが、色々体験するのもある意味楽しいかも…^^;
  
  私も神戸には居りませんでしたが、京都でも震度5と言う今までに味わったことのない怖さを経験し、
  良く知っている街が崩壊した姿を明らさまにみたショックは忘れられません。
  そんな訳で、昨年初めてみたルミナリエの美しいイルミネーションも
  見ている間に胸が熱くなりました…
  
  あれから今年で16年ですから、少しずつ観光化の傾向になりつつあり、
  それを危惧した関係者の方々が、このイベント内で本来のこの目的を
  思い出すべき活動をされているようです。
  
  今年も出かけられればと思っていますが、まもちんさんの素敵な画像で我慢になるかもしれません〜
  
  私事ですが、その年に生まれた次女が今15歳
  そんな事もあって震災の記憶は忘れられない出来事
  
  復興の輝きを美しい〜と思って眺められるのは
  本当に幸せな事やと思っています。
  
  いつもタイムリーな旅記をありがとうございます(^^)
  
  jyugon

  まもちんさん からの返信 2010/12/06 21:38:22

  RE: 早速お出かけに〜

  jyugonさん、こばわ〜
  
  > 私は、ずっと行きたかったのですが昨年初めて出かける事が出来ました。
  > 初日にも関わらず、比較的楽に進めたのでちょっとびっくりです。
  > ずいぶん遠回りしたようですが、色々体験するのもある意味楽しいかも…^^;
  
  三宮の街を歩くのは初めてだったの、あ、こんな店があるんだ〜などと観光気分で回れたので、それはそれでよかったかなとワタシも思いました。行列付近に屋台が出ているわけでもないのでお祭りの雰囲気とも違うし、デモ行進とも違うし、ここでしか体験できないかもですね（笑）
  
  > 私も神戸には居りませんでしたが、京都でも震度5と言う今までに味わったことのない怖さを経験し、
  > 良く知っている街が崩壊した姿を明らさまにみたショックは忘れられません。
  > そんな訳で、昨年初めてみたルミナリエの美しいイルミネーションも
  > 見ている間に胸が熱くなりました…
  
  たらよろさんにも同じような意見をいただきましたが、経験しているだけあって、わたしとはだいぶ認識が違いますね。震度5か・・。3-4でも、いまのでかかったなぁ！と思うくらいですから、相当怖かったとおもいます。
  
  > あれから今年で16年ですから、少しずつ観光化の傾向になりつつあり、
  > それを危惧した関係者の方々が、このイベント内で本来のこの目的を
  > 思い出すべき活動をされているようです。
  
  展示があればいいなと思っていたんですが、あの人混みだとそれどころじゃない感じですね・・(;´_`;)　逆に、最後の合唱が印象に残りました。
  
  > 私事ですが、その年に生まれた次女が今15歳
  > そんな事もあって震災の記憶は忘れられない出来事
  >
  > 復興の輝きを美しい〜と思って眺められるのは
  > 本当に幸せな事やと思っています。
  
  こういったお話を聞いて、心が温かくなりました。おもて面だけみてきたわたしとは、言葉の重さが違いますね・・。こちらこそ、ありがとうございます(^o^)/
  
  まもちん

• にゃんこ姫さん 2010/12/06 00:23:36

  美！

  まもちんさん、今晩は。
  
  「神戸ルミナリエ」！
  私も、ぜひ見たいと思っていたのです。
  いつもながら、まもちんさんの撮られる写真は、
  プロなみに美しいですね♪
  でも、やはり予想通りというか、すごい混雑なのですね。
  鎮魂のための灯りなら、もう少し心静かに
  眺めてみたいという気にもなりますが・・・。
  といって、あれだけのものは、誰でも見たいと
  思うでしょうし、難しいですね。
  もっと長い期間、催されるのかと思っておりましたが、
  意外に短期間なのですね。
  
  素晴らしい写真を見せていただき、感激です！
  関東からですと、実際には、なかなか行かれませんものね。
  まして、夜だし・・・。
  １票、入れさせていただきました。
  
  　　　　　　　　　　　　　にゃんこ姫

  まもちんさん からの返信 2010/12/06 21:20:09

  RE: 美！

  にゃんこ姫さん、こばわ！
  
  > 「神戸ルミナリエ」！
  > 私も、ぜひ見たいと思っていたのです。
  > いつもながら、まもちんさんの撮られる写真は、
  > プロなみに美しいですね♪
  
  ここは三脚が使えないので、どうかなとおもっていたのですが、イルミ単体だと昼くらいの明るさがあるようです。考えていたよりは手ぶれがなくてよかったですが、そういっていただけるとうれしいです！
  
  > でも、やはり予想通りというか、すごい混雑なのですね。
  > 鎮魂のための灯りなら、もう少し心静かに
  > 眺めてみたいという気にもなりますが・・・。
  > といって、あれだけのものは、誰でも見たいと
  > 思うでしょうし、難しいですね。
  > もっと長い期間、催されるのかと思っておりましたが、
  > 意外に短期間なのですね。
  
  わたしも意外と期間が短いなとおもっていたのですが、現場に行くと、元旦の浅草並の歩行者天国に、びっしりと行列が流れていますので、あまり長い期間できないんでしょうね。でも、そのおかげで、列は流れていますので、あまりストレスなく進めます。ご安心を〜
  
  > 素晴らしい写真を見せていただき、感激です！
  > 関東からですと、実際には、なかなか行かれませんものね。
  > まして、夜だし・・・。
  > １票、入れさせていただきました。
  
  お気遣いもいただき、ありがとうございます。
  もしもこの時期に大阪や京都などに訪れる機会があれば、十分に範囲内ですんで検討の価値があるとおもいます。大阪からだと一般の電車で40-50分、京都から新幹線だとおなじく1hくらいです。
  
  まもちん

• たらよろさん 2010/12/05 13:54:44

  もうルミナリエの季節ですね

  こんにちは〜
  関西最初の年に、関西の素敵な場所をいろいろ巡っていらっしゃいますね〜
  ルミナリエにも行かれたんだ〜
  確かに横入りとかできないようにきっちり囲われちゃっているけれど
  あれはあれで大事かなとは思います。
  なるべく流れるように
  わざと蛇行させているのも考えているな〜〜〜なんて。。。
  
  私は神戸の中華街に慣れていたので
  初めて横浜中華街に行った時に店先で食べれるお店が少なくてビックリしました。
  逆に神戸じゃお店の中に入って食べたことがなかったけれど、
  横浜はお店を決めて入らないといけないな〜〜なんて思った記憶があります。
  
  震災からすでに16年か〜〜
  早いなぁ〜〜〜
  私はやっぱり直に体験しているから911よりも衝撃だったかな。
  
  　　たらよろ

  まもちんさん からの返信 2010/12/05 14:46:12

  RE: もうルミナリエの季節ですね

  たらよろさん、こにちは〜
  
  風邪の方は大丈夫でしょうか？わたしも小さいやつを・・(;´_`;)
  
  > ルミナリエにも行かれたんだ〜
  > 確かに横入りとかできないようにきっちり囲われちゃっているけれど
  > あれはあれで大事かなとは思います。
  > なるべく流れるように
  > わざと蛇行させているのも考えているな〜〜〜なんて。。。
  
  もしもこの柵が無かったとしたら、恐ろしいですよね・・。でも、あんな2重になっている柵を乗り越え横入りする輩もいたので、それにもビックリです・・。
  
  > 私は神戸の中華街に慣れていたので
  > 初めて横浜中華街に行った時に店先で食べれるお店が少なくてビックリしました。
  > 逆に神戸じゃお店の中に入って食べたことがなかったけれど、
  > 横浜はお店を決めて入らないといけないな〜〜なんて思った記憶があります。
  
  もしかしたら、市によって条例が違うんでしょうか・・。賑わっている感が出るので、横浜ももっと出店だせばいいのに！
  
  > 震災からすでに16年か〜〜
  > 早いなぁ〜〜〜
  > 私はやっぱり直に体験しているから911よりも衝撃だったかな。
  
  911でした・・。さっそく訂正させてもらいました（ありがとう
  
  やっぱ体験しているか否かの差があるので、認識の差がありますね。親類・友人を亡くした方もたくさんいるとニュースでみているので、大病をして一命を取り留めた感覚に近いのかなぁなんて想像しています。人生観が変わったり、危機管理の感覚が変わったりという意味で。
  
  また来年も訪問するとおもいますが、このイルミが見られるのが幸せなんだ！と感じられるよう、がんばりたいとおもいます。
  
  って、年の瀬のご挨拶みたいになっちゃった・・(;´_`;)
  
  まもちん