2010年 ｻﾑｲ＆ﾊﾟﾝｶﾞﾝで ﾄｯｸｼﾞｬｲ⑨ペン マークで値切るの巻

2010/08/07 - 2010/08/07

サムイ＆パンガン９日目。

　サーミーの熱も下がり、
　エンジン全開で、バイクを飛ばしてナトンへ。

　目的はお買い物。
　今回は「ロットラーカーダイマイ？（まけてくれますか？）」ではなく、
　「ペン マーク！」を使って、値切ってみました。

　夕食はスコールの中、イサーン料理を食べに「タムサーブ」へ。

　　

エリア サムイ島(タイ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: バイク
• 航空会社: タイ国際航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

サワディ。

　気持ちのよい朝です。

　まずは朝食！
　ホテルのこの扉を抜けると
　レストランです。　

今日はコアラ型のパンケーキをいただきます。

　サーミーは熱も下がり、復活！
　今日もボヤキ炸裂です。

まずは、郵便局へ。

　きのう、ビーチで書いたハガキを
　日本へ送ります。

　　ラーカー タゥライ→(ハガキ1枚)５０Ｂ

お願いしま〜す。

　日本に着くのは、私たちの方が速いですが...。

　　ラーカー タゥライ→(切手1枚)１５Ｂ
　　　　　　　　　　　 　

今日の予定はお買い物。

　まずはチェウエンのサムイホットクラブへ。

　でも・・・あれ？お店がない！
　　　日本に戻ってきてから調べた結果、
　　　ﾎｯﾄｸﾗﾌﾞはｺｰﾋｰｼｮｯﾌﾟ＆ｽｳｪﾝｽﾞ（ｱｲｽ屋さん)になり
　　　ﾎｯﾄｸﾗﾌﾞはビックＣに入ったそうです。

仕方がないので、テスコロータスに寄ってナトンへ。

バイクを走らせ、約３０分。

　ナトンの街に到着。

さぁ、お買い物開始！

　甥っ子＆姪っ子へのお土産のＴシャツ。

　　「ラーカータゥライ？　３３０Ｂ？」

　今回は「ロットラーカーダイマイ？」を封印し、
　サーミーと声をそろえて２人で
　“ペン マーク！(高いよ)”と大げさに言ってみました。

　案の定「高クナイヨ」との答えが。
　でも、くじけず“ペン　マーク！”
　そして“ンガン　マイアオカ(じゃぁ、いらないよ)”

そうすると・・・値切りが成功します！

　ラーカー タゥライ→２００Ｂ

お次は、クッションカバーを物色。

　１軒目→２５０Ｂ　「ペンパイカ(高すぎるよ！)」
　２軒目→１００Ｂ　「ペンマーク！」

　こんなに違うなら、もっと安いお店があるはず・・・。

　３軒目→同じく１００Ｂ。これが相場かな？
　ということで・・・値切り交渉。

　２人で声をそろえて
　　「ペン　マーク！」
　

　９０Ｂまで値切り交渉成立！


　さぁーいよいよ追い込み。

　「８枚買うから、６００Ｂにして！」と
　サーミーの英語＆私のタイ語でお願いし、ついに決定。

　　ラーカー　タゥライ→(1枚)７５Ｂ

　　　　　*一緒に写っているのはメコンウィスキー。
　　　　　 テスコで購入しました。

ランチは去年も訪れたお店へ。

　お店の名前は・・・えっとー　読めません。
　　　　　　　　　　　　
　アントンロードの端(南側)にあります。
　

ローマ字表記だと、こうなります。

　このお店には従業員さんがたくさんいます。
　オカ○ちゃんもフツーに働いています。

　メニューも豊富です。

サーミーはシンハ＆カオ パッ クン

　このカオ パッ クンが
　すご〜くおいしい！

　もう一皿食べたくなる位のおいしさです。

私はファンタ＆トム カー プラー

　これもおいしい。
　港が近くにあるのでお魚もおいしい！

　　ラーカー　タゥライ→１９５Ｂ

　お勧めのお店です！ぜひ、足を運んでみてください。

お腹もいっぱいになったし、
お土産も買ったので来た道を戻ります。

　*お分かりのように
　 サムイ島の地元の方々はノーヘルです。
　 私たちはパンガン島で捕まったのでしっかり着用！

途中、市場があったので見学。

　お肉売り場です。
　暑い国なのに、そのまま陳列。

　ハエよけは
　ビニールをモーターに取り付けたアイディア品。

ラマイに戻ってきて「ウィルウェイト」へ。

　お茶するには入りやすいお店です。

ふぅ〜

　冷たい飲み物は欠かせません。
　ヨーグルトシェイク＆ミックスシェイク。

　そしてマンゴー。　

　　ラーカー　タゥライ→１６０Ｂ

ホテルに戻ってきてから
出来上がったお洗濯物チェック！

　白物もおっけー。
　帰国してからもしばらくタイの香りを楽しめます。

夕方・・・雨です。

　カッパを取り出しお出掛け準備。

夕食は「タム サーブ(セッブかな?)」へ。

　バイクを飛ばして向かいます。
　看板はローマ字表記が小さいので
　乗り物に乗っていると見逃してしまいます。


　このお店はテスコとバンコクホスピタルの間にあります。
　お店自体が大きいので目立つとは思います。
　
　すごく人気店のようで
　お客さんがひっきりなしに入ってきます。

　

　道路際にはトップの豪華な看板があります。
　上には電線に紛れてこのような看板があります。

　このお店は接客がとてもよく、
　気分よく食事ができます。
　

イサーン料理といえば・・・

　サーミーが大好きなコムヤーン。

　そして初挑戦のパークペッ。
　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　あひるさんのくちばしです。

　食べるところは少々少ないですが、
　お酒のつまみにはいいみたいです。

　サーミーのお酒も進みます。
　私はバナナジュースを飲みました。

　この色が食欲を誘います！トムヤムクン。

　 *やっぱり少しお高め!?
　　 ラーカー タゥライ→１２０Ｂ

　ポピアトート(揚げ春巻き)

　具だくさんでボリューム満点です。

　食べている途中にすごいスコール！！
　まさにバケツをひっくり返したような感じ。

　雨が止むまでは帰れないので
　ゆっくり食事ができました。

　　満足、満足のイサーン料理
　　　ラーカー タゥライ→４５０Ｂ

　　　　*2010年 サムイ＆パンガンで
　　　　　　　 　トック ジャイ⑩へ続く

この旅行記へのコメント （2）

• zzr-cさん 2011/01/30 13:42:38

  買い物上手

  Leeさま　こんにちは！
  
  タイで買い物する時はそのまま買っちゃ駄目ですね^^;
  
  一度は交渉しないとぼったくられちゃいそうです。
  ってか、最初から高めに設定しておかないと、
  値切られちゃうからですかね？
  
  チャーハンみたいなもんですかカオパックンっていうの？
  見た感じ美味しそうなチャーハンって感じですね。
  
  お肉は常温で放置ですか^^;当りそうでやばいです^^;
  
  じぃ〜
  
  

  Leeさん からの返信 2011/01/31 20:58:27

  RE: 買い物上手

  じぃ〜さん、こんばんわ。
  
  　前回のプーケットでさんざんボラレたので
  　今回はサーミーと声をそろえて「ペンマーク！」で値切りました。
  
  　それでも値を下げないときは
  　「じゃぁ、いらない！」って言うと必ず下げてくれます。
  
  
  > チャーハンみたいなもんですかカオパックンっていうの？
  > 見た感じ美味しそうなチャーハンって感じですね。
  
  　その通り！チャーハンです。
  　タイ米はポロポロしているのでチャーハン向きのお米なんだと思います。
  　すごくおいしいですよ。
  
  　　　Lee