現代アートの祭典♪　瀬戸内国際芸術祭２０１０（ART　犬島）

2010/07/19 - 2010/10/31

香川県の直島、豊島、女木島、男木島、小豆島、大島、高松港周辺、岡山県の犬島を会場に、今週７月１９日から１０月３１日までの１０５日に渡って瀬戸内国際芸術祭２０１０（アートの祭典）が開催、スタートを切りました。

現代アートや島の伝統行事を介した８８のプログラムで瀬戸内海の魅力を世界に発信し、地域の活性化を図りますが、私の場合はやはり地元の犬島（岡山市）からエンジョイしていくことにしました。
暑い中、わざわざこの真夏に行く必要もなかったかも知れませんが、実はこの犬島では前衛的な舞台芸術で知られる劇団「維新派」によってこれまでは２０世紀三部作を国内外の各地で公演、そして今回その３弾「アジア篇」をこちら犬島で初演。
これがこの７月２０日〜８月１日（１７：３０会場、１８：３０開演/７月２６日は休演：定員５００名）までと既に開演期間に入っており席の方も先日確認しましたら週末の土・日は早くから満席になっていて平日でも手遅れかも知れませんが、チケット購入につきましてはJTB高松支店が窓口となっていて関心のある方は下記連絡先へ問い合わせてみてください↓

○JTB高松支店　０８７−８２２−００３３
○維新派HP　http://www.ishinha.com/index.php

その他、各島内アートの内容（イベント、作品、時間＆料金等）につきましてはこちらのHPより確認してください↓

○瀬戸内国際芸術祭２０１０　http://setouchi-artfest.jp/about/

※作品鑑賞可能時間/１０:００〜１６:３０
休島日＝火曜（ただし、7月20日、27日、8月17日、9月21日、10月19日、26日は開館）

●瀬戸内国際芸術祭２０１０関連旅行記

現代アートの祭典♪　瀬戸内国際芸術祭２０１０（ART　豊島）
http://4travel.jp/traveler/comeva/album/10485581/
現代アートの祭典♪　瀬戸内国際芸術祭２０１０（ART　小豆島）
http://4travel.jp/traveler/comeva/album/10483371/
現代アートの祭典♪　瀬戸内国際芸術祭２０１０（ART　女木島：鬼ｹ島）
http://4travel.jp/traveler/comeva/album/10488779/
現代アートの祭典♪　瀬戸内国際芸術祭２０１０（ART　男木島）
http://4travel.jp/traveler/comeva/album/10489469/
現代アートの祭典♪　瀬戸内国際芸術祭２０１０（ART　直島）
http://4travel.jp/traveler/comeva/album/10495906/

エリア 岡山市(岡山)

岡山市の東南にある小さな港、宝伝港

ここから犬島へは右の船で所要１０分程です。

ちなみに車で来られる方は宝伝港手前に市営駐車場１日５００円（宝伝に入ってから案内板有り）がありますので特に週末などはそんなに大きなP場でもありませんので船の時間に合わせて少し早目にゆとりを持って来られると良いと思います。

高速旅客船：あけぼの丸（定員８０名/０８６−９４７−０９１２）
［旅客運賃］片道 大人３００ 円／小人１５０円

時間、料金、運休、臨時便運航等詳しくははこちらで↓
http://setouchi-artfest.jp/access/islands/#r15

※この他自転車や動物を乗せる事は出来ないようです。

犬島到着です♪

久々に訪れた犬島でしたが、人口６０人足らずの小さな集落の古びた民家の中に溶け込んだ斬新なアートとのギャップ、変貌ぶりに少々驚きを感じました。

犬島港へ到着しましたら、まず目の前にある黒っぽい建物（チケットセンター）へ立ち寄って下さい。

チケット購入時、島内地図等も貰えますので参考にして下さい。
尚こちらではトイレや小さなカフェ＆ショップがありました。
コインロッカーも３０程備え付けられています（１回、１００円）

チケットセンター東側より宝伝港方面を・・

同じくこちらは犬島東方面、前島や黄島、青島、黒島方面（瀬戸内市）

チケットセンターからすぐ南側にアートのメイン会場精錬所跡が確認出来ます。

それでは早速出かけてみましょう〜♪

途中に宿泊施設のコテージ（６棟）や食事が出来るテラス＆ガーデン/シーマンがあります。

※シーマン
１０〜１７時
火曜日休日
☎０８６−９４７−０２００/０２０１

○アートプロジェクト　精錬所

チケットセンターでも説明してくれますが、このように閉まっていても精錬所へは毎時００分、１５分、３０分、４５分と１５分毎に中に入れるようになっていますので安心して下さい。

開館時間　１０〜１６：３０
休館日は火曜日ですが、祝日の場合は開館で翌日が休館となります。
一般１０００円（１５歳以下無料）
パスポート（作品鑑賞対象内）

※パスポート（５０００円）
１ヶ所１回限りで芸術祭期間中に各島内での展示作品が鑑賞出来ます（但し対象外の場所もほんの数ヶ所ありますのでこちらで確認してください→http://setouchi-artfest.jp/tickets/）

銅精錬所の遺構を美術館に・・

精錬所内のアート作品は撮影不可となっています。

「ヒーロー乾電池」柳幸典作品（ガイドブックより）

作品素材には犬島産の石や銅精錬の過程で派生するスラグのほか、三島由紀夫邸の部材を使用。

精錬所アートの出口はカフェとなっています。

○精錬所/建築家「三分一博志」氏が設計

近代化産業遺産の遺構を保存、再生しアートスポットとして生まれ変わる。

この位置はアート施設の屋上部分になります。

その屋上のこの場所から光を取り入れ鏡を使用したアートが見られるようになっていました。撮影不可

精錬所内近代化産業遺産エリアに建てられている維新派会場

維新派会場

(彼)と旅をする２０世紀三部作第３弾「台湾の、灰色の牛が背のびをしたとき」
犬島を起点に海の道を経てアジアの多くの島や海へと連なるイメージを劇場化し、２０世紀のアジアを多層的に検証する。今回が世界初演となる。（GB引用）

犬島　家プロジェクト

柳幸典作品
設計：妹島和世、アートデｲレクター：長谷川裕子

F邸
作品７１「山の神と電飾ヒノマルと両翼の鏡の坪庭」（ガイドブックより）撮影不可

S邸
作品７２「蜘蛛の網の庭」

作品７４♪「中の谷東屋」

この中に入りますと音が響きます。

I邸
作品７３「眼のある花畑」館内撮影不可

館内では原爆やテロと言った２０世紀の悲劇の死者の目の中に負の歴史を映し出している。
そしてこちらの１５０種の草花の先の外壁には無垢な子供の目が・・

今回、家プロジェクトは４ヵ所でしたが将来的には１０ヵ所が計画されています。

犬島を後にします。

この旅行記へのコメント （8）

• トラッキー☆さん 2010/09/05 15:30:50

  これから行く予定で・・・

  comevaさん、こんにちは♪
  
  瀬戸内国際芸術祭に行きたくて、こちらに辿り着きました。
  いいですねぇ、現代アート。
  こういう奇抜なものが大好きなんです。
  全て回るには１週間以上かかると言われます。
  今回、２泊３日の旅なので、全て回ることはできませんが、comevaさんの旅行記を見て、厳選したいと思います。
  ありがとうございました☆
  
  トラッキー☆

  comevaさん からの返信 2010/09/05 19:20:40

  RE: これから行く予定で・・・

  > comevaさん、こんにちは♪
  >
  > 瀬戸内国際芸術祭に行きたくて、こちらに辿り着きました。
  > いいですねぇ、現代アート。
  > こういう奇抜なものが大好きなんです。
  > 全て回るには１週間以上かかると言われます。
  > 今回、２泊３日の旅なので、全て回ることはできませんが、comevaさんの旅行記を見て、厳選したいと思います。
  > ありがとうございました☆
  >
  > トラッキー☆
  
  トラッキー☆さん　こんばんは。
  御訪問にコメント、そしておそらく大量の投票と有難うございます！
  残暑お見舞い申し上げます。
  
  芸術祭は１０月末日までありますので、今年は残暑が長いとは聞いてますが、少しでも涼しくなってから出かけられた方が良いかも知れませんね。
  
  島のアートは拝観時間や島内バスの時間に合わせて、週末ですと少しでもゆとりを持って出かけられると良いかと思います。
  どこを訪れてもそれなりに面白いと言いますか、楽しくなってきます。
  
  ２泊３日と言う事ですが、今回どちらを訪問されるのか、いずれにしても旅行記を楽しみにしております。
  
  では、お気をつけて・・・
  
  C
  
  

• lvyouさん 2010/08/08 12:16:22

  行ってみたくなりました。

  comevaさん
  
  いつも訪問いただきありがとうございます。
  
  瀬戸内国際芸術祭２０１０の３つの旅行記見させていただきました。
  私は全く詳しくないのですが、現代アートを見るのは好きなので、この芸術祭に行ってみたくなりました。
  　
  　アートを抜きにしても、３つの島の風景もきれいですね。
  いつかは瀬戸内海の島に行ってみたいとずっと思っているのでが、
  今回その思いが強くなりました！
  
  

  comevaさん からの返信 2010/08/08 16:55:53

  RE: 行ってみたくなりました。

  > comevaさん
  > いつも訪問いただきありがとうございます。
  > 瀬戸内国際芸術祭２０１０の３つの旅行記見させていただきました。
  > 私は全く詳しくないのですが、現代アートを見るのは好きなので、この芸術祭に行ってみたくなりました。
  > 　アートを抜きにしても、３つの島の風景もきれいですね。
  > いつかは瀬戸内海の島に行ってみたいとずっと思っているのでが、
  > 今回その思いが強くなりました！
  >
  lvyouさん こんにちは。
  こちらこそ御訪問にコメントと有難うございます！
  
  国際芸術祭は香川県の高松市と７つの島を中心に開催されていますが、早くもこれまで大島を除く６島（計５日間）を訪れました。
  もちろん島の広範囲な現代アートがメインです。
  こんなイベントでもなければ島を訪れる事はなかったかも知れませんが、意外に島ののどかでのんびりとした風景も良いもんですね。
  訪問客の中には、時期的に夏休みに入ってると言う事もあり学生さんらしき姿も多く見られます。
  ブログ的にはこれから先も、アートをメインに多少の島内や瀬戸内の島々の光景なども紹介、取り入れていきたいと思います。
  
  次は桃太郎伝説の鬼が島（女木島）を予定しています。
  又御訪問下さい。
  
  C
  
  
  

• たらよろさん 2010/07/27 14:35:28

  お天気がいいと最高ですね★

  こんにちは〜〜comevaさん。
  
  私も梅雨の真っ只中に犬島に行きましたが、あんなに小さな港から船が出ているのに驚きました。
  私が行ったときはどんよりした空であまり煙突も空に映えなかったけれど
  やっぱり綺麗な青空で見る芸術作品は美しいですね。
  廃墟の芸術というコンセプトもしっかりしているし
  なかなか見応えありますよね。
  瀬戸内海の海もさすがに日本のエーゲ海と思わせるような青い海♪
  私もまたこんな綺麗な海のときに見てみたいなぁ〜〜と思いました。
  
  実は10月に今度はベネッセに泊まって直島に出かけてきます。
  少しはほとぼり冷めているかなって思っているのですが。。。
  そのときには、こんな綺麗な瀬戸内海が見れるといいな〜〜って思います。
  
  　　たらよろ

  comevaさん からの返信 2010/07/28 08:11:12

  RE: お天気がいいと最高ですね★

  > こんにちは〜〜comevaさん。
  >
  > 私も梅雨の真っ只中に犬島に行きましたが、あんなに小さな港から船が出ているのに驚きました。
  > 私が行ったときはどんよりした空であまり煙突も空に映えなかったけれど
  > やっぱり綺麗な青空で見る芸術作品は美しいですね。
  > 廃墟の芸術というコンセプトもしっかりしているし
  > なかなか見応えありますよね。
  > 瀬戸内海の海もさすがに日本のエーゲ海と思わせるような青い海♪
  > 私もまたこんな綺麗な海のときに見てみたいなぁ〜〜と思いました。
  >
  > 実は10月に今度はベネッセに泊まって直島に出かけてきます。
  > 少しはほとぼり冷めているかなって思っているのですが。。。
  > そのときには、こんな綺麗な瀬戸内海が見れるといいな〜〜って思います。
  > 　　たらよろ
  
  たらよろさん おはようございます。
  いつもコメント有難うございます！
  
  犬島が注目され始めたのはいつ頃の事だったのか、これまで仕事で数度訪れた程度で私が知っている犬島には何もないイメージでしたが、本当にいつの間にか変わってしまったって感じです。
  こんなイベントでもなければ訪れる事は無かったかも知れません。
  
  それにしてもたらよろさんが岡山を訪ねて頂く時はいつもお天気がパッとしませんね〜
  昨年でしたか、バラ園の時も確か雨にあいましたね。
  年間通して、結構お天気には恵まれている所なんですが・・（と言うより晴れ間の日が多いのが全国一だと認識してますが、それで県のキャッチフレーズも「晴れの国」となっています。）
  秋でしたら良いかも知れませんね。
  
  私もパスポートを購入してますので、おそらく来月あたりに直島へ行く事になります。
  ただ撮影不可の作品が多い為、旅行記としては物足りなくなるかも知れませんが・・
  その前に豊島と小豆島を先に載せる事になると思います。
  今週末も天気は良さそうです♪
  
  C

• Mirabellaさん 2010/07/24 22:24:15

  8月に行きます♪

  comevaさん、こんばんは。
  
  お盆休みに高松に２泊して、アートを巡る旅を予定しています。（以前、安曇野に行く予定があると書込みさせてもらいましたが、残念ながらキャンセルしました。）
  
  直島だけでなく、犬島・豊島・女木島・男木島の島めぐりを楽しみにしています。前売りで鑑賞パスポートも買ったし、今日は公式ガイドブックも購入してしまいました。
  
  船にはスムーズに乗れるのかどうか？ 作品を見る待ち時間は？ どのくらい混み合うのか全く予想がつかず、どれだけの島を見て歩くことができるのか見当つかずでいます。しかも、この猛暑ではバテてしまいそう。
  
  高松側からだと遠い犬島ですが、精錬所は見逃したくないです。comevaさんの旅行記を見て、ますます行きたくなりました。
  
  アート作品も興味あるけど、のんびり島を見て歩くだけでも楽しめそうですよね？芸術祭中は、のんびり散策は無理かな？
  
  Mirabella

  comevaさん からの返信 2010/07/25 05:29:49

  RE: 8月に行きます♪

  > comevaさん、こんばんは。
  > お盆休みに高松に２泊して、アートを巡る旅を予定しています。（以前、安曇野に行く予定があると書込みさせてもらいましたが、残念ながらキャンセルしました。）
  > 直島だけでなく、犬島・豊島・女木島・男木島の島めぐりを楽しみにしています。前売りで鑑賞パスポートも買ったし、今日は公式ガイドブックも購入してしまいました。
  > 船にはスムーズに乗れるのかどうか？ 作品を見る待ち時間は？ どのくらい混み合うのか全く予想がつかず、どれだけの島を見て歩くことができるのか見当つかずでいます。しかも、この猛暑ではバテてしまいそう。
  > 高松側からだと遠い犬島ですが、精錬所は見逃したくないです。comevaさんの旅行記を見て、ますます行きたくなりました。
  > アート作品も興味あるけど、のんびり島を見て歩くだけでも楽しめそうですよね？芸術祭中は、のんびり散策は無理かな？
  >
  > Mirabella
  
  
  Mirabellaさん おはようございます。
  コメントに投票と有難うございます！
  
  犬島へは以前仕事で数度渡った事が事がありましたが、今回のこんなイベントでもない限り、今ではなかなかここまでは来る機会がありません。
  船やバスの料金や時間等は購入されましたガイドブックや芸術祭HPにも載ってたと思いますが、お盆の２泊３日コース実際の所大変かも知れませんね。
  
  特に直島の地中博物館等は一度に入場される人数（１５人程）が制限される場所は時間待ちにならなければ良いのですが・・・
  
  １０月いっぱいまでありますのでそれまで私もおいおい数回に分けて周ってみようかと思っています。
  意外に勢いで早いこと周ってしまうかも知れませんが、今のこの暑い時期ですと体力勝負、熱中症にならない程度、水分補給もしっかりと決して無理のない行程でこなして行きたいと思っています。
  また旅行記参考にさせて下さい。
  
  C