６月になりました。<br /><br />今日はとてもいい天気でしたが、もうすぐ梅雨。<br />紫陽花の季節になります。<br /><br />梅雨の時も最初は、肌寒い日々があり、<br />中休みの暑い日とそれこそ湿気のあるうっとおしい日々。<br /><br />外交官の家のテーブルコーディネートは、<br />そんな梅雨時も爽やかに過ごせそうな、<br />とっても、ステキな飾り付けでした。<br /><br />デザイナーの為谷一重さんは、<br />エリスマン邸で、３月・５月にも<br />節句のテーブルコーディネートを手掛けていられます。<br /><br />

山手西洋館シリーズ：外交官の家【水無月のテーブルコーディネート】

10いいね！

2010/06/02 - 2010/06/02

5596位(同エリア10488件中)

#歴史・芸術

あんみつ姫さん

６月になりました。

今日はとてもいい天気でしたが、もうすぐ梅雨。
紫陽花の季節になります。

梅雨の時も最初は、肌寒い日々があり、
中休みの暑い日とそれこそ湿気のあるうっとおしい日々。

外交官の家のテーブルコーディネートは、
そんな梅雨時も爽やかに過ごせそうな、
とっても、ステキな飾り付けでした。

デザイナーの為谷一重さんは、
エリスマン邸で、３月・５月にも
節句のテーブルコーディネートを手掛けていられます。

エリア

横浜(神奈川)

【テーブルに置かれた案内文より】

水無月のテーブル

水無月は旧暦の六月

梅雨が明けて水が無くなる意味と
田に水を注ぎいれる時期で
「水（みな）月とも言われています

今回のテーブルコーディネートのテーマ
「水無月のテーブルに　クラシカルな時を刻んで」
古（いにしえ）の水の流れと
祖父母からの器を使い表現してみました

テーブルコーディネーター
　　　　　　　　　　　　　　為谷一重
部屋に入って来たきた瞬間

この、白い扇のようなデザインに感激しました。
まずは、

この扇の見え方を観賞します。
見る角度によって違う

ステキなデザイン…
こういう観賞の仕方って、

大好きなのです。

テーブル目線から…

扇に隠された紫陽花が奥ゆかしい
手前の「グラス」に挿された

白い薄いナプキン…
花ショウブに見えませんか？
なんてステキなのでしょう！
アジサイの添えられた深いみどりのモミジは

京都の川床を思わせるように涼しげ…

全体のコーディネートの風景です。
この箱に興味を持ちます
こういう感じ…
紫陽花のアップ
器は花ショウブの絵柄

お箸や箸置も涼しげ
こちらのボトル入れにも

モミジをあしらってあります。
白い和紙に包まれた紫陽花
舞を舞っているような姿に…
和紙には、よく見ると

クリスタルが付いています。

この透明感がまたいいです！

どこまでも凝っていますね〜。
紫陽花をアップで…
外の景色を入れて撮ってみました。
ちょっと違った景色
カウンターに飾られたカラーの花
シラサギやハクチョウにも見えるようなデザインです。
今回の作品も

とってもステキなものでした。

３月ひな祭りのようす
http://4travel.jp/traveler/yamate/album/10436984/
５月端午の節句のようす
http://4travel.jp/traveler/yamate/album/10458936/