モンサンミッシェル旅行記(ブログ) 一覧に戻る
「モンサンミシェル」。フランス語を少しかじった人なら大体が知っていることだが、「モン」は「Mont Blanc」(モンブラン)などと同じで「山」の意味。<br /><br />「サン」は「Saint」、「聖なるもの」。で、「ミシェル」が「Michel」、人の名前、いや間違い、「神の名前」ですね。普通、「大天使ミカエル」と日本語では呼ばれている。<br /><br />「ミシェル」、英語で言う「マイケル」(Michael)。キリストが磔刑に処される直前に叫んだ三人の名前の一人、「ミカエル」。<br /><br />「大天使ミカエル」こそ、過去1000年の間キリスト教国を外敵から守ってきた守護神で、ことイスラムとの闘いに於いて、ムハンマドとの雌雄は未だ決着せざる雲行である。<br /><br />頑丈な岩山、モン「Mont」の上にこれまた頑丈に作られた石造りの修道院。その塔の一番高いところに、金色に燦然と輝く大天使ミカエル。<br /><br />僕の好きなビートルズ。ミカエルーマイケルーミシェル。僕の18番の一つで、いや殆どこれ位しか歌えないのだが、「ミシェル マベル ソレモキ ボントアレヴプ」を思い出す。<br /><br />僕はキリスト教信者ではないが、知らず知らず、いろんな所で影響を受けている。40年の時を隔て、パリから遥か離れたこんな場所で、ビートルズの「ミシェル」に遭遇しようとは、これも又長生きをした奇遇とも言えようか。

ドイツ・スイス・イタリア・フランス・カミカゼ旅行記(105)世界遺産「モンサンミシェル」。

1いいね!

2009/12/28 - 2010/01/05

1650位(同エリア1889件中)

0

10

ちゃお

ちゃおさん

「モンサンミシェル」。フランス語を少しかじった人なら大体が知っていることだが、「モン」は「Mont Blanc」(モンブラン)などと同じで「山」の意味。

「サン」は「Saint」、「聖なるもの」。で、「ミシェル」が「Michel」、人の名前、いや間違い、「神の名前」ですね。普通、「大天使ミカエル」と日本語では呼ばれている。

「ミシェル」、英語で言う「マイケル」(Michael)。キリストが磔刑に処される直前に叫んだ三人の名前の一人、「ミカエル」。

「大天使ミカエル」こそ、過去1000年の間キリスト教国を外敵から守ってきた守護神で、ことイスラムとの闘いに於いて、ムハンマドとの雌雄は未だ決着せざる雲行である。

頑丈な岩山、モン「Mont」の上にこれまた頑丈に作られた石造りの修道院。その塔の一番高いところに、金色に燦然と輝く大天使ミカエル。

僕の好きなビートルズ。ミカエルーマイケルーミシェル。僕の18番の一つで、いや殆どこれ位しか歌えないのだが、「ミシェル マベル ソレモキ ボントアレヴプ」を思い出す。

僕はキリスト教信者ではないが、知らず知らず、いろんな所で影響を受けている。40年の時を隔て、パリから遥か離れたこんな場所で、ビートルズの「ミシェル」に遭遇しようとは、これも又長生きをした奇遇とも言えようか。

  • モンサンミシェルのこの1000年の歴史を有する石畳の道を教会に向って歩く。

    モンサンミシェルのこの1000年の歴史を有する石畳の道を教会に向って歩く。

  • ここではオムレツの元祖、プーラールおばさんの店で、オムレツの昼食となる。

    ここではオムレツの元祖、プーラールおばさんの店で、オムレツの昼食となる。

  • 厨房の中では料理人は大量のオムレツを作っている。

    厨房の中では料理人は大量のオムレツを作っている。

  • こんな感じのオムレツ。でも味は今一つ。

    こんな感じのオムレツ。でも味は今一つ。

  • もうオムレツ工場の雰囲気。毎日沢山の観光客相手に大量のオムレツを作り、儲かっているでしょうね!

    もうオムレツ工場の雰囲気。毎日沢山の観光客相手に大量のオムレツを作り、儲かっているでしょうね!

  • 通りはもう観光客相手の土産物で並んでいる。昔の京都4条通り、烏丸よりももっと沢山の土産物ショップで賑わっている。

    通りはもう観光客相手の土産物で並んでいる。昔の京都4条通り、烏丸よりももっと沢山の土産物ショップで賑わっている。

  • 商店街を通り抜けると、石造りの街路が続く。

    商店街を通り抜けると、石造りの街路が続く。

  • 昔の巡礼者用だったかも知れない旅籠も今はホテルとして従前通り営業している。

    昔の巡礼者用だったかも知れない旅籠も今はホテルとして従前通り営業している。

  • 石造りの城門。戦争になれば、この門が閉じられる。とれを黙って眺めているマリア様。

    石造りの城門。戦争になれば、この門が閉じられる。とれを黙って眺めているマリア様。

  • 大天使ミカエルはこの島全体の人々の平和と安全を守っている。

    大天使ミカエルはこの島全体の人々の平和と安全を守っている。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP