くいしいぼうが行くミラノ＊その２＊汚くて寒い街・・・でもやっぱりステキ！の巻

2010/01/20 - 2010/01/25

イタリア周遊旅行の中で、ミラノはたぶん１日か１．５日ってパターンが一般的なんだろう
確かに見るべきものも少ないかも

観光や買い物だけでミラノに４泊もするなんてめずらしい・・と
あちこちで言われた
でも、
１つのホテルに滞在して、マイペースで動き廻り　
ホテルのスタッフと顔なじみの「おはよう！」を言い合い
１つの街に滞在して、暇さえあればバールでのんびりエスプレッソを飲み、飽きるほどうろうろと観て回りたい

まるで
その街に暮らしているかのように・・・

エリア ミラノ(イタリア)

ＥＵ内の移動には、小さいリナーテ空港がよく利用される
大きいマルペンサ空港よりも断然街に近く
タクシーでも15分　
20ユーロの距離なのでとっても便利だ

初めてのミラノ
ちょっと不安もあって迎えの車を手配したけど
タクシーで十分かも

宿泊したウェスティン・パラスは
日本でオクトパストラベルから予約
街の中心まで地下鉄で2駅だし
すごく安いのに、ちゃんとｱﾒﾘｶﾝﾌﾞﾚｯｸﾌｧｰｽﾄ付きだったから・・
ウェスティンってだけで
なんとなく安心できるし〜

照明がイタリアっぽくてかわいい！

荷物を置いて、とりあえず夕食を食べに行こう

ホテルから少し行った所に中国料理の店がある
って　調べ済み

でも、ぐるぐる廻ってやっと見つけたよ

ミラノでは老舗の中国料理店
《ＬＯＮ-ＦＯＮ》

家族経営らしい気さくでおいしいレストラン
サービスのブラッドオレンジも最高！

この旅中　２回お邪魔しちゃった

時差で２時には目が覚める私・・

でも　ほら、帰ってからが
少しは楽だからいいじゃん

夜中一人で今日の地下鉄乗換えの予習をしたり
どこで何食べるかとかを悩む

でも、すごく暇なので
写真など撮って遊ぶ

朝食の７時には
おなかぺこぺこ
日本時間の午後３時だものね〜

ホットミールもあるし
野菜やフルーツもたっぷり
トマトソテー＋おっきなモッツァレラがすごくおいしくって、毎日食べた

朝からデザートが何種類も！

今日はまず、市内観光
ダ・ヴィンチの《最後の晩餐》もコースに入っているし
やっぱりあちこち、一通り説明してほしいものね

集合のカステロ広場へ

半日市内観光も日本からネットで予約

地下鉄の1日券もスムーズに買えて
思ったより早く到着
近くのバールで待つとしよう

とりあえずバスで移動

でも、すぐ目的地に着いちゃうけどね

スフォルツェスコ城
15世紀ルネッサンスの名君主スフォルツァ家が城址を改築
ダ・ヴィンチも住居装飾を手がけている

この石を城の上からテコの原理で投げて
戦ったんだって

アルファロメオのマークだーー

蝶々婦人が帰りを待っていた殿方は
イタリア人だったの？

半日観光は日本人は３人だけ
あとは外国の方１０人程
ガイドさんは英語の説明の方と日本人の２人

ガイドブックだけでは解らない
細々とした説明は、やっぱり為になった！
美術館や博物館では、せっかく行っても
解らない事が一杯
説明を受けないともったいないよ

いよいよ《最後の晩餐》と逢える！

ミラノを選んだ最大の理由

ｻﾝﾀ･ﾏﾘｱ・ﾃﾞｯﾚ・ｸﾞﾗｯﾂｨｴ教会

《最後の晩餐》がある旧修道院食堂へ

２５名定員で１５分間きっちりの見学
前のグループが退室しないとドアは開かない仕組み

ダ・ヴィンチが遠近法を図ったであろう同じ場所に立って絵を見る

１５分はあっという間・・・

絵は世界遺産にはならないんだって
こちらは絵を含めた建物が世界遺産に登録されている

バスで少し移動して
スカラ座へ

スカラ座は見学コースから舞台を見る事が出来る
今日はリハーサル中のオペラをちょっとだけ見られた

中にある博物館に石膏で出来たショパンの手が
飾ってあった
ガイドさんが教えてくれなかったら絶対に通りすぎていたと思う

私の手よりも小さくて華奢なショパンの手・・

スカラ座前には
ダ・ヴィンチ像

プリウスのタクシーをたっくさん見たよ
人気で、なかなか手に入らないんだそうだ

ガッレリアは
これぞミラノって感じだね
でも、風が吹き抜けていて寒いのなんの

牛のモザイク
おちん○んの所に踵をつけて1周すると
幸せになれるんだそうだ

クルっと一回りすると
大人も子供も笑顔になれる＝ＨＡＰＰＹって事なのね

ガッレリアの中央にでーーんと
プラダの本店！

店の上は２５室だけの超高級ホテル

ドゥオモはやっぱりすごい迫力

ミラノの建物はドゥオモのマリア様の塔より高くしてはいけないんだそうだ
ドゥオモの中央祭壇上に赤いランプが一つ灯っていて
その中にはキリストの磔に使ったとされる釘が納められているらしい
「ふ〜〜〜ん・・・・・」

焼き栗と甘栗は違うだろう！

お昼過ぎに市内観光ツアーは終わり
ドゥオモで解散
ランチはドゥオモ傍のピッツァリアへ

それぞれ、すごくおいしかったけど
さすが中心地
お高い値段でございます事！

帰り際にホテルに近いスーパー「Ｓｍａ」で
水やらお土産やらプリンやらを買う
ブエノス・アイレス通りという
カッコイイ名前の通りにある

スーパーのカゴ、かぁわぁいぃい〜〜

棚全部　バスタ！！

でも、お土産用に置いてる訳じゃなく
ミラノの方達が食べる用だから
あまり珍しい種類ってないのね

ホテルのラウンジで夕方の一杯
いや、２杯・・・

サービスのおつまみ食べ過ぎて
この夜は結局部屋でカップメン！

夜はどうしても時差で食べる気がしない私・・・

毎朝、ＮＨＫの体操に励むのだ

あんまりにも寒いので
昨日、コートとセーターの間に着る物を
調達
今はセールなので　どれも半額なのよん♪

最高気温が−１℃っていう毎日
本日の午前はﾚｵﾅﾙﾄ･ﾀﾞ･ｳﾞｨﾝﾁ国立科学博物館へ

外国を旅行すると
大抵　午前は美術館か博物館
んで、午後はショッピング　ってパターンが多い

これ、時間が無駄にならないですよ

またもや早く到着しちゃったので
バールでエスプレッソ（私）と
カプチーノ（オット）

３日もいると、
店でも平然と居られるようになる

イタリアのランチは１時頃から
お店も１２時半〜って所がほとんどだ

ダ・ヴィンチ博物館が思ったより早くみ終えちゃったので、もう１件スフォルツェスコ博物館へ

課外授業の子供達が
どこの博物館でもたっくさん

こちらには
ミケランジェロの最後の未完の作品
「ロンダニーニのピエタ」がある

ミラノの町には
ものすごい数のトラムが走ってる

乗って見たかったけど
結局わかりがいい地下鉄を利用してばかりだった

新しいトラムもあるけど
古ければ古いほど味わいがあるよね

ランチは地下鉄で少し郊外のナヴィリオ地区へ

昔、大きな川がなかったミラノに
ダ・ヴィンチの構想によって周囲に運河が作られた
その面影を残す運河沿いに今はたくさんのショップや
レストランが並んでいる

もともと職人の街だった地区
伺ったリストランテ《エル・ブレリン》は
洗濯場跡を改築したんだそうだ

店内も、なんだか赴きがあるね

リンゴのフリットと生ハムの前菜

私はお魚のソテー
オットはリゾットの前菜と
絶対に食べる！と言っていたミラノ風カツレツ

かなり　ベタだよね・・・

食事もワインも梨のデザートもとてもおいしかった

それに、やはり郊外
お値段も比較的安い

店の横には
洗濯場が当時の雰囲気のまま残されている

夕方ホテルへ戻って
一休みして
さて
今日のディナーは何処いこか・・・・

この旅行記へのコメント （6）

• waterlilyさん 2010/02/01 15:11:14

  お帰りなさいませ〜♪

  ユリコさん、こんにちは♪
  ミラノからお帰りなさいませ〜。
  ツアーだと確かにミラノは1〜1.5日が多いみたいだけれど、やはりユリコさんご夫妻のようにこうしてゆったり４泊位して、暮らすように滞在するというのが一番ですよね。
  1〜1.5日ではどうしても駆け足旅行になって、取りあえず足だけは踏み入れた、という感じになってしまうもの。
  ミラノのウエスティンはインテリアもクラシックで落ち着いていて素敵ですね。
  毎朝テレビ体操に励むユリコさんが可愛い(^^)
  
  蝶々夫人はいくら嘆いているとはいえ、どうしてこんなに青ざめてるの？と
  思って拡大して見たら、単に白塗りだったんですね(^_^;)
  日本の普通の奥様はこんな白塗りはしない、とミラノの人々に伝えたい〜（笑）
  
  スーパーのカゴがほんとに可愛い！
  こういうスタイルのカゴって初めて見ました。
  スーパーのカゴまでがおしゃれでミラノしているんですね。
  単衣のコートもシックでこれぞミラノ！という感じでと〜っても素敵！！
  全てがさすがイタリアですね。
  昔、陸路でドイツからイタリアに入った途端、人々のファッションが急に素敵になったのを思い出します。
  では、続きも楽しみにしていますね♪
  

  マイレージユリコさん からの返信 2010/02/01 16:34:14

  RE: お帰りなさいませ〜♪

  こんにちは、見て頂けてうれしいです
  イタリアは機能性はダメだけどデザインは抜群って
  本当かもしれませんね
  コーヒーポットとかステキでも使いづらいったらありゃしない・・・
  
  蝶々婦人は、自殺する結末ってイタリア人には考えられない結末で
  最初は　このオペラも全く受け入れられなかったんですって
  
  ニットのコートは、これからも寒い旅行で重宝してくれそうです
  でも、セールの残りもので　少しおっきかったかも・・・
  
  最後の旅行記も是非見てください！
  では・・・・

• クレールさん 2010/02/01 13:56:39

  このリストランテ！

  ユリコさん、
  
  ウチのオットも出張で行った時、取引先の人とここでディナーしてたわ〜。
  このお写真を見せたら、左側に背を向けて写っている椅子に
  座った気がする、って言ってました！
  
  コート凄く素敵ですねーー。色も形も良いなぁ。私も欲しい！
  ミラノはやっぱり、お買い物楽しいですよね･･･
  
  あぁ、またヨーロッパに行きたいわ！
  
  クレール♪

  マイレージユリコさん からの返信 2010/02/01 16:20:51

  RE: このリストランテ！

  ガイドブックに思いっきり出てたリストランテなので
  有名店なんですね
  でも、すごくおいしかったです
  また、ミラノへ行ったら行きたい所ですね
  他にも　キッチン用品の店とか変な日本料理店とか画廊とか
  軍隊グッズを売ってる店など、とってもおもしろいかったです
  ちょっと　うらびれた感じもありましたが・・・
  
  向こう側に座っているご夫妻は小さいわんこ連れで
  お店の方はわんちゃん用にちゃんとお水を出してあげていました
  ステキなお店でした
  
  後半はスイスのアウトレットへ行った旅行記です
  でも結局私が買ったものはこのコートくらい・・・
  
  買おうって思っている時ってなかなか出会わないものだと思いませんか？？
  

• nakamasananiwaさん 2010/01/28 10:26:41

  ♪♪♪

  うわぁ、JUDYさん、
  
  しみじみと落ち着いた素敵な旅行記ですねぇ♪
  
  古い建物たちが寒々としていてええ感じやわぁ、いってみたいなぁ。
  
  マーケットとか行かれました？以前TVでやっってたの見た事あったな
  
  つづきが楽しみです

  マイレージユリコさん からの返信 2010/02/01 16:12:54

  RE: ♪♪♪

  シンガポールからならば
  日本に比べればヨーロッパも近い（？）んじゃないのですか
  それからオーストラリアとかタヒチとかもステキじゃないですか？
  今度は奥様と是非いかがですか？
  
  マーケットは土日がほとんどで
  私達はスイスのアウトレットツアーが土曜日しかとれなくて
  日曜の朝、ミラノを出たので　行けませんでした
  私の写真の運河の所でマーケット毎週やってるみたいです
  
  とにかく寒くて、シンガの方が行ったら動けなくなっちゃうかも
  って　冬に行かなきゃいいのね・・・