台湾跨年5★小琉球★年越しは離島で～ミントゼリーみたいな海！

2009/12/30 - 2010/01/01

台湾滞在5日目、車を頼んで高雄から東港へ向かいました。初めての屏東です。東港から今度はフェリーに乗って、離島「小琉球」へ向かいました。フェリーで30分の距離です。

小琉球は台湾で唯一さんご礁で出来た島で、ほかの離島と違い年間を通して暖かいのが特徴です。

小さい離島ということだったので、大して下調べも特にせず、期待も特にせず行ったのですが、到着してびっくり。海がミントゼリーみたいでした！馬祖の海より綺麗かも。

小琉球滞在1日目は晴れだったので、見どころをほとんどまわりました。2日目は残りの見どころを回った後、海を見てボーっとしてました。

高雄や台北と違って、カウントダウンイベントなどはなく、大晦日の夜（2日目の夜）は港のそばで遊びに来ている学生たちがあげる花火がちょこちょこあがるくらいでした。年越しの瞬間は、テレビで台北と高雄のカウントダウンを見ながら過ごしました。

【旅のスケジュール】
1日目：CA195便（上海1100→桃園1255）。夜は台北小巨蛋で蕭敬騰のコンサート（台北泊）
2日目：列車で台北→竹南。夜、永和山で夕食。（頭份泊）
3日目：昼間は風邪でボーっと過ごし、夜は新竹駅周辺を散歩。（頭份泊）
4日目：列車で竹南→高雄。フェリーに乗って旗津半島へ。夜は愛河遊覧。（高雄泊）
5日目：車で高雄→東港。フェリーで東港→小琉球。（小琉球泊）
6日目：小琉球散歩、夜はテレビを見て年越し。（小琉球泊）
7日目：初日の出を見忘れるも、朝のフェリーで小琉球→東港。車で東港→大鵬湾。マングローブと牡蠣でできた島を見る。車で大鵬湾→高雄。西子湾あたりを散歩。（高雄泊）
8日目：列車で高雄→竹南。車で竹南→桃園。（桃園泊）
9日目：CA196便（桃園1410→上海1610）。

エリア 屏東(台湾)

車の送迎を頼み、高雄駅から東港まで送ってもらいました。150台湾ドルなり。

高雄駅を8時半に出発し、1時間半強で東港に到着。

東港から小琉球まで5つの民営船が出ているようです。

往路復路ともに、午前午後4便づつあるようです。10時45分発の衆益号に乗りました。

乗船時間になると、パネルの時間と船の名前がピカピカ光ります。

民宿宿泊代＋船のチケットが込みのセットチケット（套票）を予約していたので、窓口で受け取りました。

宿泊代1泊＋往復フェリー代＋スクーターレンタル1日分で、ひとり1300台湾ドル。1泊追加したので、プラス500台湾ドル、合計1800台湾ドルになりました。安いです。

こちらが衆益号です。

フェリーの中から撮りました。曇り空でがっかり。

30分ほどで東港から小琉球に到着しました。写真の建物は、旅遊服務中心（旅行サービスセンター、つまり観光案内所）。

港から歩いて3分ほどのところ（近っ！）にある、白龍宮民宿に泊まりました。

3階だか4階だか忘れましたが、窓から白沙観光漁港が見えます。それにしても曇り空…残念。

朝早く起きたので、1時間ほど休憩。

目覚めたら、青空が広がっていてびっくり！やっぱり離島の旅はこうでなくちゃ！

漁港です。可愛らしいデザインの漁船です。

まずは昼食。

右の櫻花蝦炒飯（桜エビ炒飯）がおいしかったです。

民国53年（1964年）と書いてありました。

◎　花瓶石

こちらが小琉球のシンボル、花瓶石です。花瓶に見えます…か？？

青い海〜

みゃー

遊客中心＆図書館の入った建物のお手洗いから撮影。なかなかの写真が撮れました。

上と同じ場所から。小琉球漁港が見えます。

◎　美人洞

美人洞という観光名所にやってきました。仙人洞、など色々な名前のついた洞窟があります。

ここまで来て、美人洞という名前の洞窟が見つからなかったので、売店のおばちゃんに聞いたら、「ここ全体が美人洞って言うのよ！」とのお答え。え〜？

でも海は綺麗。思わず「ゼリーみたい」とつぶやいてしまいました。

海亀が泳いでいるのが見えたのですが、写真にはおさめられず。午後４時位になると沖によってくるそうです。

本当に海が綺麗です。

美人洞の端にプライベートビーチみたいな場所がある、と観光案内所のお兄ちゃんが教えてくれたので、行ってみました。

本当に綺麗なのに、逆光でうまく写真が撮れませんでした。残念。

ここでしばし休憩。

青空〜

さんご礁のかけらたち。

チケット売り場。なぜか学生に間違われました。このチケットを購入すると、全部の観光場所を巡ることが出来ます。

活動中心というキャンプ場に寄ってみました。冬ということもあってほとんど人がおらず。ちょっと寂しい感じでした。でも夜は星空が綺麗だそうです（観光案内所のお兄ちゃん談）

杉福生態廊道へ向かう途中。

杉福生態廊道に到着。ところが、廊道は台風で壊れていて、通ることができませんでした。残念〜

◎　杉福生態廊道の手前にある軍事施設

現在は使用されていません。金門島や馬祖を思い出します…

梅の花。

地下軍事施設から地上にあがる階段。

◎　杉福漁港

杉福漁港から見た夕焼け。

◎　哈板湾

夕焼けがとても綺麗でした。西洋人男性と台湾人女性のカップルがいました。

夕陽が沈み暗くなって来ました。

町の中心まで戻ってくると、もう真っ暗。お月様が幻想的。

散歩をしている途中で見つけた豪邸。

夕食は、桜えび炒飯、魚のフライなど。どれもおいしかったです。全部で260台湾ドルでした。

この旅行記へのコメント （9）

• グレさん 2011/03/06 16:51:05

  小琉球について

  熱帯魚さん
  はじめまして、小琉球の写真綺麗ですね！
  今度5月に台湾に行き小琉球に2泊位しようと考えております。
  非常に情報が少なく困っています。
  そこで小琉球についてお聞きしたいのですが、
  熱帯魚さんが取った民宿付きの予約はどちらでしたのでしょうか？
  また民宿などでシュノーケル、ダイビング、釣りなどのツアーに申し込むことが出来るのでしょうか、朝食などは付いているのでしょうか、分かる範囲で教えて頂けたら有り難いです。
  よろしくお願い致します。

  熱帯魚さん からの返信 2011/03/08 11:10:00

  RE: 小琉球について

  グレさん
  
  初めまして。
  
  小琉球、小さな島でしたが良かったですよ。
  海がとても綺麗でした〜
  
  小琉球の民宿＆フェリーチケットのセットですが、
  確かインターネットで見たような。
  民宿のサイトを見た時、色々なセットがあって、
  （確かそういうマリンスポーツ系もあったと思います）
  その中で一番シンプルなものを選びました。
  
  ちょっとサイト探してみますね。
  わかりましたら、また返信します。
  それでは〜
  

  熱帯魚さん からの返信 2011/03/08 14:45:08

  RE: 小琉球について

  グレさん
  
  こんにちは。
  
  民宿＋船のチケットの予約ですが、
  直接民宿にしました。
  
  ★★　宿泊した民宿　小琉球白龍宮旅館のサイト　★★
  http://www.ares372002.url.tw/
  
  2つセットがありまして、
  私たちが行ったのは「経済套装行程」というセットでした。
  エコノミーセット？です。
  
  含まれるのは、民宿1泊、船の往復チケット、バイクレンタル、
  朝食、島内のエコツアーです。
  
  行った時宿泊者が少なかったので朝食は付きませんでしたが
  確かその分割引があったと記憶してます。
  
  もうひとつは、「白金套装行程」で、上のほかに、
  風景区（島内にいくつか見どころがあります）チケット、
  水上アクティビティ（シュノーケリングなどからひとつ）、
  夕食1食（海鮮、火鍋、焼肉）がつくようです。
  
  詳しくはこちら。
  http://www.ares372002.url.tw/travel03.htm
  中国語のサイトです。
  
  それでは〜

• luguさん 2010/04/05 23:23:11

  屏東の海

  熱帯魚さん、こんばんは、
  
  屏東にも行かれていたんですね。
  
  僕は台湾が好きで、中でも南の屏東は大好きなところです。
  といっても、今まで内陸部にしか行っていません。
  海にも行ってみたいと思っています。
  
  正月前後の屏東の海は、
  水温は泳げるほど暖かくはないと思いますが、
  気温はどのくらいでしょうか？
  日本の春先くらいの感じなんでしょうか？
  海風は冷たいですか？
  
  lugu
  
  

  熱帯魚さん からの返信 2010/04/07 01:14:08

  RE: 屏東の海

  Luguさん
  
  こんばんは！
  
  台湾良いですよね。
  中国に住んでいますが、台湾とついつい比べてしまって
  いつも台湾に帰りたい〜と思ってしまいます…笑
  
  屏東は年末年始に行った1回きりで、ほとんどの時間を
  小琉球で過ごしたので、私の場合はLuguさんと逆で
  内陸部には行ったことがありません。
  内陸部でしたらきっと原住民の住むエリアを訪れたり
  するんでしょうね。
  お勧めの場所はありますか？
  
  気温はどのくらいだったか…
  日によって春先もしくは初夏のような気温だったような？
  半そでの人もいて、結構暖かかった覚えがあります。
  小琉球ではウェットスーツをきてシュノーケリングを
  している人をちらほら見かけました。
  海風はそこまで冷たくなかったです。
  でも水着だけでビーチに泳ぎに行く！っていう感じの気候ではなかったと記憶してます…

  luguさん からの返信 2010/04/08 07:37:30

  RE: RE: 屏東の海

  お答えいただき、ありがとうございました。
  
  > 内陸部でしたらきっと原住民の住むエリアを訪れたり
  > するんでしょうね。
  > お勧めの場所はありますか？
  
  熱帯魚さんのような、行動力と好奇心にあふれた旅の達人に
  お勧めするのはちょっと気が引けますが、
  私の個人的に好きなところ、ということで・・・、
  
  屏東の駅から２，３０分の三地門という所に行きました
  （行く途中のパイナップル畑などもよかったです）。
  
  先住民族の静かな山村という感じで、
  それでいて、観光客の為の食堂やカフェもあり
  （ひなびた感じはちゃんと残したまま）、
  周りの山々の景色を見ながらゆっくりお茶を飲みました。
  
  初めて行ったところなのに、妙に懐かしい気分でしたよ。
  まぁ、台湾全体がそういう感じですけどね・・・。
  

  熱帯魚さん からの返信 2010/04/12 16:22:51

  RE: RE: RE: 屏東の海

  Luguさん
  
  こんにちは！お返事遅くなりました。
  
  私は旅の達人でもなんでもないですよ。
  旅は楽しんだもの勝ちだと思います。
  自分が楽しむことができれば、
  どんな旅のスタイルがあってもいいのではないでしょうか。
  
  三地門ですか〜初めて聞きました。
  ひなびた感じの残る、先住民族の住む山村！
  ひなびた…がとても魅力的ですね。
  たまにはそういうところでのんびり…というのも良さそうです。
  屏東はほかにも先住民族の住む村が沢山ありますよね、確か。
  そういう村めぐりも楽しそうですね。
  
  そうですね、台湾全体が懐かしい感じです。
  だから日常生活に疲れるとついつい行きたくなってしまうんですよね。

• Komuさん 2010/01/12 22:03:49

  良い感じの写真ですね。

  熱帯魚さん、こんばんは。
  台湾の旅行記におじゃまさせていただきました。
  
  台湾や中国が好きなのでちょくちょく拝見させていただいています。
  
  幻想的な月の写真もいいですが、
  コメントをしたこの写真もいいですね。
  なんとなくですが。
  
  また、色々な街の景色を楽しませていただきます。

  熱帯魚さん からの返信 2010/01/13 14:16:59

  RE: 良い感じの写真ですね。

  Komuさん
  
  こんにちは！掲示板にメッセージ有難うございました。
  
  台湾と中国好きとは、趣味が合いますね！
  タイのお写真も素敵でしたよ〜
  
  写真でほめられることはあまりないのでうれしかったです。
  ご訪問ありがとうございました！
  
  これからも宜しくお願い致します。