バイリンガルな町その1、バウツェン。

2009/10/09 - 2009/10/09

ドイツは今となってはいろんな国の人々が住む国家となっていますが、戦前からこの地に住んでいたゲルマン民族以外の人々はそれほど多くありませんでした。
その数少ない民族の中に、スラブ系のソルブ人というのがいます。
彼らの文化の中心地となっているのが、バウツェン(Bautzen、ソルブ語ではビュディシン)。
地理的に見るとドレスデンとゲルリッツの間に位置します。

エリア ドイツ

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道

この町はドイツには珍しく（？）色鮮やかな建物が並んでいます。

市庁舎とマルクト広場。

この町では現在もソルブ語が使われています。
この写真のように上がドイツ語、下がソルブ語で書かれているものを多く見かけます。
ちなみに、ソルブ語はゲルマン系の言葉ではなく、スラブ系の言葉。
バウツェン周辺で話されている高地ソルブ語はチェコ語の親戚らしいです。

これはソルブ料理のレストランの内部。
ステンドグラスの色彩がとてもきれいでした。

市内の色合いとは対照的に、この町のシンボルといえるのは塔のある城壁。
中世の面影を垣間見ることが出来ます。