横浜旅行記(ブログ) 一覧に戻る
<br />10月25日の昼食を 横浜赤レンガ倉庫2号館3階の中華料理店でしました。<br /><br />レストランの名は The Bund Queen 上海 紅虎餃子房 と記されていたり、Bund Queen Shanghai Red Tiger Restaurant 横浜赤煉瓦店とも書かれていました。<br /><br />

2009 日本食べある記 (19)  赤レンガ館 紅虎餃子房

1いいね!

2009/10/25 - 2009/10/25

9600位(同エリア10482件中)

0

12

サボ10

サボ10さん


10月25日の昼食を 横浜赤レンガ倉庫2号館3階の中華料理店でしました。

レストランの名は The Bund Queen 上海 紅虎餃子房 と記されていたり、Bund Queen Shanghai Red Tiger Restaurant 横浜赤煉瓦店とも書かれていました。

  • 横浜の赤レンガ倉庫は1号館と2号館と2つあります。<br /><br />1号館がメインかと思えば2号館の方が店やレストランがある観光客で賑う建物。<br /><br />写真は2号館。  一階のパテオはフードコート用のガラスボックス席。

    横浜の赤レンガ倉庫は1号館と2号館と2つあります。

    1号館がメインかと思えば2号館の方が店やレストランがある観光客で賑う建物。

    写真は2号館。  一階のパテオはフードコート用のガラスボックス席。

  • 赤レンガ倉庫2号館

    赤レンガ倉庫2号館

  • 赤レンガ倉庫1号館<br /><br />右側の一番上の窓の部屋が揚重機室

    赤レンガ倉庫1号館

    右側の一番上の窓の部屋が揚重機室

  • 赤レンガ館からイベント場を撮影。

    赤レンガ館からイベント場を撮影。

  • 店の名前に 上海 と書かれています。<br /><br />上海は我々も2002年の9月に旅行した中国の大都会の名ですね。<br /><br />ところが、英語には面白い意味もあります。 動詞で shanghai は 誘拐さる(される)と云う意味にもなります。<br /><br />昔、船員のなりてが少なかった時、路上の酔っ払い、浮浪者を誘拐して船に乗せて中国航路の船員にしてしまった と云うのです。  <br /><br />ほんとうかどうかは不明ですが、そこから中国の大きな港町が英語の動詞になってしまいました。

    店の名前に 上海 と書かれています。

    上海は我々も2002年の9月に旅行した中国の大都会の名ですね。

    ところが、英語には面白い意味もあります。 動詞で shanghai は 誘拐さる(される)と云う意味にもなります。

    昔、船員のなりてが少なかった時、路上の酔っ払い、浮浪者を誘拐して船に乗せて中国航路の船員にしてしまった と云うのです。  

    ほんとうかどうかは不明ですが、そこから中国の大きな港町が英語の動詞になってしまいました。

  • 店内。<br /><br />3階はレストラン街。  中央を通り抜け出来ないのでこのレストランへは2階から階段できます。<br /><br />それも多少あり、レストランには客がほとんどいませんでした。

    店内。

    3階はレストラン街。  中央を通り抜け出来ないのでこのレストランへは2階から階段できます。

    それも多少あり、レストランには客がほとんどいませんでした。

  • ブロシュアには「本場中国人コックが作る中国の家庭料理」と書いてあります。

    ブロシュアには「本場中国人コックが作る中国の家庭料理」と書いてあります。

  • 海鮮あんかけ焼きそば<br /><br />両面固焼きを注文しましたが、あんが多く、折角の固焼きが柔らかいおそばになっていました。

    海鮮あんかけ焼きそば

    両面固焼きを注文しましたが、あんが多く、折角の固焼きが柔らかいおそばになっていました。

  • やみつき焼き餃子。<br /><br />

    やみつき焼き餃子。

  • マーボ豆腐。<br /><br />マーボ豆腐にはご飯がついてきません、特別注文。

    マーボ豆腐。

    マーボ豆腐にはご飯がついてきません、特別注文。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから国内旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP