ナコーン・パノム旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ナコンパトムとナコンパノム。似たような名前の町で、紛らわしいが、一方のナコンパトムは、バンコクの西方、50−60キロの場所にある古い町で、この町に最初に仏教が伝来したといわれている。<br /><br />そこにある「ワット・ナコンパトム」。タイ最大と言われる大きな仏像が主祭神として祀られ、その大きな仏像を納める更に大きなワットの屋根は、遠方からでも輝いて見える。<br /><br />このナコンパトム「&#3609;&#3588;&#3619;&#3611;&#3600;&#3617;」。最初の「&#3609;&#3588;&#3619;」(ナコン)が「町、都市」を意味し、後の「&#3611;&#3600;&#3617;」(パトム)が「最初」の意味。従って、この町が「最初の町」として現在も名付けられている理由もよく理解できる。<br /><br />では、ナコンパノム「&#3609;&#3588;&#3619;&#3614;&#3609;&#3617;」はどうだろうか?「&#3614;&#3609;&#3617;」(パノム)を辞書で調べると「合掌する、丘」となっている。・・・ウーン、成る程、そういう命名だったのか・・・このワットの尖塔は恰も熱心な信者が両掌を合わせ、天に向って祈りを捧げているかのようだ。<br /><br />今このお寺の境内の内外では、お祭りが佳境に入っている。日本の盆踊りと違って、酔っ払いが奇声を上げたり、狼藉を働くようなこともない。<br /><br />人々は皆感極まって目頭を抑えている。何かの気瑞、感興、Purificationの渦の中にいる。1年に一度あるかないか、タイでも有数のこのお寺のお祭りに、参加者はトランス状態に陥ったとしても不思議でない。僕はこの祭りの中に人々の純粋さ、純真さを垣間見ることができた。

遥かなるメコン(76)ワット・ナコンパノム・祭りのフィナーレ。

1いいね!

2009/04/25 - 2009/05/10

40位(同エリア43件中)

0

10

ちゃお

ちゃおさん

ナコンパトムとナコンパノム。似たような名前の町で、紛らわしいが、一方のナコンパトムは、バンコクの西方、50−60キロの場所にある古い町で、この町に最初に仏教が伝来したといわれている。

そこにある「ワット・ナコンパトム」。タイ最大と言われる大きな仏像が主祭神として祀られ、その大きな仏像を納める更に大きなワットの屋根は、遠方からでも輝いて見える。

このナコンパトム「นครปฐม」。最初の「นคร」(ナコン)が「町、都市」を意味し、後の「ปฐม」(パトム)が「最初」の意味。従って、この町が「最初の町」として現在も名付けられている理由もよく理解できる。

では、ナコンパノム「นครพนม」はどうだろうか?「พนม」(パノム)を辞書で調べると「合掌する、丘」となっている。・・・ウーン、成る程、そういう命名だったのか・・・このワットの尖塔は恰も熱心な信者が両掌を合わせ、天に向って祈りを捧げているかのようだ。

今このお寺の境内の内外では、お祭りが佳境に入っている。日本の盆踊りと違って、酔っ払いが奇声を上げたり、狼藉を働くようなこともない。

人々は皆感極まって目頭を抑えている。何かの気瑞、感興、Purificationの渦の中にいる。1年に一度あるかないか、タイでも有数のこのお寺のお祭りに、参加者はトランス状態に陥ったとしても不思議でない。僕はこの祭りの中に人々の純粋さ、純真さを垣間見ることができた。

  • 人々は静かに、粛々とワットに集まってくる。

    人々は静かに、粛々とワットに集まってくる。

  • 打ち鳴らす太鼓もそれ程大袈裟なものではなく、単発で静かだ。

    打ち鳴らす太鼓もそれ程大袈裟なものではなく、単発で静かだ。

  • タイのお祭りには落ち着きがある。

    タイのお祭りには落ち着きがある。

  • 日本の絵馬に似たようなものか。お賽銭の20バーツ、100バーツに混じって、1000バーツ札も見える。日本で言えば、1万円のお賽銭のようなもの。

    日本の絵馬に似たようなものか。お賽銭の20バーツ、100バーツに混じって、1000バーツ札も見える。日本で言えば、1万円のお賽銭のようなもの。

  • 人々は感極まり、目に涙を溜めている人もいる。

    人々は感極まり、目に涙を溜めている人もいる。

  • タイ人の宗教に対する純粋さ、帰依の深さを垣間見た。

    タイ人の宗教に対する純粋さ、帰依の深さを垣間見た。

  • 太鼓は静かに境内を練り歩く。

    太鼓は静かに境内を練り歩く。

  • 境内の色々な場所で、人々の集まりがある。

    境内の色々な場所で、人々の集まりがある。

  • 又ここには別の集まりが。

    又ここには別の集まりが。

  • 再び舞台はワットの外に移っていく・・・

    再び舞台はワットの外に移っていく・・・

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP