ピレネーへ(14) ウルジェイ司教座のある ラ・セウ・ドゥルジェイ／セオ・デ・ウルヘル ～2009年 夏休み～

2009/08/22 - 2009/08/30

これから入国するアンドラ公国の共同統治者を務めるラ・セウ・ドゥルジェイ司教座がおかれている ラ・セウ・ドゥルジェイ。
ちょうど通り道でもあるし、ピレネー麓の静かな町、とガイドブックにも紹介されていたので、ちょっと寄ってみました。
長居はできませんので、街歩きはほどほどにしてカテドラルを見学。

確かに静かだったけれど、旧市街は路面工事をしていたり、人がちらほらとしか歩いていなかったりで、ちょっと寂しい感じでした。
あまりの暑さで、住人は家の中、あるいは公園で涼んでいたようでした。それに、バカンスに出かけている人も多かったのかな。

-------------------------------
【行程】
8/22(土) Narita - Toulouse
8/23(日) Toulouse - Vielha (Val d'Aran 教会巡り)
8/24(月) Vielha (Artiga de Lin,Saut Deth Pish トレッキング)
8/25(火) Vielha (Val de Boi 教会巡り)
8/26(水) Vielha - Andorra La Vella
8/27(木) Andorra La Vella (Refugl de Sorteny,Vall del Madriu-Perafita-Claror トレッキング)
8/28(金) Andorra La Vella - Toulouse
8/29(土) Toulouse -
8/30(日) Narita

【2009 Pirineos Driving Map】
http://maps.google.co.jp/maps/ms?source=s_q&hl=ja&geocode=&ie=UTF8&hq=LES+JACOBINS+loc:&split=1&msa=0&msid=113923146550411158103.000471e7911e38d0ce190&ll=43.052834,1.477661&spn=2.251756,4.938354&z=8

エリア スペイン

• 交通手段: レンタカー
• 航空会社: ルフトハンザドイツ航空

La Seu d'Urgell ラ・セウ・ドゥルジェイ（スペイン語では Seo de Urgel セオ・デ・ウルヘル）に到着です。
標高は700mほどのようです。

山間ではあるけれど、かなり開けた感じがします。
でも、周囲を山に囲まれていて、盆地なのかな。とてもとても暑かった。

町は新市街と旧市街に分かれていて、地図 右側の赤いエリアが旧市街。

カトリックのウルジェイ司教座のあるカテドラルは旧市街にあります。

町はずれの駐車場に車を停め、カテドラルへと向かいます。

久々に見る犬の糞袋置き！
色が、いいですねぇ。

La Seu d'Urgell は、1992年のバルセロナオリンピックでカヌー競技の場所になった町。
その会場跡は公園になっていて、カヌーやラフティングなどを気軽に楽しめるようになっています。

やってます、やってます、カヌー。

楽しむというか、真剣な練習場のようです。

勇ましいですね〜

結構急な流れが作り出されているんです。

二人乗りのカヌーもあるんだぁ〜

公園施設で水路が分断されているところは、エスカレーター？ で乗り越えます。

ひとしきりカヌーの練習風景を楽しんだ後、旧市街へ。


いきなり、廃墟のような教会跡。

一角が図書館として利用されていました。

スペイン郵便局の黄色のポスト。

アーケードを持つビルが多いです。

イタリア語ではポルティコって言って親しまれていますねー。
カタルーニャ語、スペイン語でも、何か変わった呼び名があるのかな？

暑い日差しを遮ってくれるポルティコ内は、とても涼しい(^。^)

そんなポルティコ内に、

うまそな肉屋さん。

こちらはポルティコの外で。

La Seu d'Urgell 旧市街の街並み。

集合住宅が建ち並んでいます。

La Seu d'Urgell 旧市街の街並み。

壁の装飾が、いい感じ。

La Seu d'Urgell 旧市街の街並み。

左側にポルティコ付の建物が並んでいます。

そして、La Seu d'Urgell のお目当て、Catedral カテドラル。

現在のカテドラルは4番目のものだそうで、最初のものは6世紀に西ゴート様式で造られ、2番目のものは9世紀にプレロマネスク様式で、3番目はどのようのものかわかりませんが、1040年〜1100年の間、そして、これが1116年から1122年の間に建設が始まったものなのだそうです。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


ファサード。

旧市街に建つカテドラル。
大きくて、うまく写真に納まりません。

同じ敷地内にある司教区美術館との共通入場券で、3ユーロ。
受付で英語の説明パンフレットを貸してくれました。

受付を抜けると、中庭に出ます。
この回廊は13世紀に造られ、東側以外は当時の様子を伝えています。

回廊の円柱には1本1本彫刻が施されています。
原始的な雰囲気。

回廊、木目の天井。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


信者の方でしょうか、お二人、椅子の拭き掃除をしていました。

見物人も殆どいない、静かな聖堂です。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


フランス大統領とともにアンドラ公国の共同統治者を務めるラ・セウ・ドゥルジェイ司教座が置かれているカテドラルです。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


司教さんが座る椅子

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


膝を曲げる、珍しい磔刑像です。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


内陣上部のステンドグラス

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


さらにそれよりも上にあるステンドグラス

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


翼廊 南側で。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


翼廊 南側に残る? 壁画

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


側廊から見上げます。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


翼廊の上部には小窓が開けられていました。
korotamaには珍しい造り。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


クロッシングのドーム。


ロマネスク様式だけれど、ともかく天井が高いです。
同じ地方、同じロマネスク様式でもアラン谷やボイ谷の素朴な教会堂とはまったく異なります。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


拝廊

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


拝廊2階にはパイプオルガン。

外からは眩いばかりの陽射し。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


拝廊上部のステンドグラス。
この向こう側が通りから見えるファサードです。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


翼廊 北側で。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


クリプトがあります。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


クリプトの中は結構黴臭い・・・

この、ポストのような棚に歴代司教の遺骨が入っているのでしょうか。

【 Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell 】


静寂の大聖堂。

回廊に出てきました。

1603年に壊れ、修復された東側部分です。

東側は角柱が並びます。

【 Esglecia Sant Miquel 】


回廊南東側に11世紀に建てられた聖ミカエル聖堂があります。

【 Esglecia Sant Miquel 】


かつて描かれていた壁画でしょうか。
スライドで再現されています。

【 Esglecia Sant Miquel 】


身廊から拝廊。

司教区美術館内は撮影禁止。


南東角踊り場から中庭を眺めました。
夜、何かイベントがあるようです。暑い中、舞台音響の準備をしていました。

中庭、回廊、そして Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell。

最後にもう一度、Catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell ファサード＆鐘楼を見上げます。