ちょっと早めの夏休み　３　トリノ編

2009/06/12 - 2009/06/23

今日は予定通りトリノへ行きチョコパスを買って、チョコ食べまくりと目論んでいたのですが・・・・

エリア トリノ(イタリア)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: ルフトハンザドイツ航空

ミラノ・チェントラーレ駅よりユーロスターに乗り、トリノ・ポルタ・ヌオーボ駅へ、ワク・ワク

ミラノを出て約１時間、終点トリノに午前１１時に着きました、ユーロスターは新幹線なんかより広くて快適。

駅構内のインフォルマシオンでチョコパスを買うため行くが、売ってくれない、言葉がマッタク通じない、奥の手の「ヨーロッパ５カ国語」を取り出しペル・ファヴォーレ、残念・本日ほとんどのチョコレート店がお休みと判明、私達は何の為にトリノにきたの？

折角来たのだから、気を取り直して観光に専念することに、でも家族・親戚・アミーゴにチョコを土産にと宣言した手前、何とかしないと。

駅から王宮の伸びる真っすぐな道を歩くと、サン・カルロ広場に出ると　ア！　「カフェ・トリノ」が開いていました、もう此処で土産を買わないと、もう買えないと買い込み、重い。

「カフェ・トリノ」の方にチョコパスの売ってくれる所を、四苦八苦で聞き出し、マダーマ広場のインフォルマシオンで入手（本日ほとんどの店が休みの為記念に１８エウロで購入）

これが問題のチョコパスです、この中に３８軒の店の名前が書いてあり、店に見せるとチョコレートと交換にページをちぎるシステムです。

店が開いていればお得らしのですが・・・・

落ちついた町並みです、石畳が何処までもつづく素敵な街です。

トリノに観光を考えておられる方、是非お奨めします、ご覧のように雨や雪が降っても濡れる事はありません、街のほとんどはアーケードで観光出来ます、日本人も支那人も朝鮮人もほとんど会いません。

突然現れた「モーレ・アントネッリアーナ」迫力あります、なぜか休みでした、

ぼちぼちお腹が空いてきたので、「カフェ・ロベルト」と言う店でとることに、何が美味しいのか分からないので、カマレラのお奨めを頼むことに（ここでもヨーロッパ５ヶ国語が役に立ちます）

ハモンセラーノとメロンここの何とかと言うハモンが美味しい。

私は盛り合わせ、お米が食べたかった。

トルティージャピミエントの肉詰

焼き飯以外はおいしかったよ

モーレ・アントネッリアーナ近くまで行くと大きな建物です。

歩きつかれたので、街角のBARで一休み、この直前写真のガラスの処に自転車に乗った美女が激突、なのでガラスが割れているのです、幸い美女は肘と膝は血だらけでしたが、BARで治療して自転車で去って行きました、イタリアの美女は強い。

発見、イタリアのラムネ「チノット」味はガラナで甘みは少なくすっきりして美味しいです。

何よりラベルがお気に入り。

トリノのマンホール見っけ！「下を向いて歩こう」にイタリアが無いよ〜。

しっかり飲みましたよ、トリノ名物ビッチェリン（Al Bicerin）あんまり甘くなく生クリームたっぷり優しい味でした。

この旅行記へのコメント （2）

• 夏への扉さん 2009/06/29 02:09:39

  おおっ！トリノー

  トリノって、トリノ・オリンピックで日本でも名前が知られたけれど
  その前って名前も知らない人多かったですよね。
  
  私はかなり前のことですが大学時代にトリノへ行ってます。
  友達が作家のモラヴィアが好きで絶対行きたいっていうので。
  
  この町を歩いたとき、アーケードとは本来こういうものだったのかと感動しました。
  日本の商店街のアーケードとは全く別物だったんだーって！
  Churos　ひらたさんのこの旅行記で見ることが出来て懐かしいです！
  
  ところで、トリノってチョコレート有名だったんですか。
  偶然、トリノではケーキ屋さんでチョコレートの薄板でグルグル巻かれた
  ケーキをテイクアウトしました！
  イタリア語わからなくても、ケーキを指差して、外を指差したら
  テイクアウトできた事を覚えています。
  
  あれ？家に帰ってきた旅行記？はUPしてあるのにオフ会は？
  
  
  

  churros　さん からの返信 2009/06/29 12:05:57

  RE: おおっ！トリノー

  夏さん、とお呼びしてもいいですか？
  
  > トリノって、トリノ・オリンピックで日本でも名前が知られたけれど
  > その前って名前も知らない人多かったですよね。
  
  ＊私もトリノって知らなかったのです、オリンピックがあった事さえ、churros segundaがチョコパスをTVで見て行く事に決めたのですが、行って！びっくり！もの凄く良い街でした、ミラノの十倍イタリアらしい良い街でした。
  
  > 私はかなり前のことですが大学時代にトリノへ行ってます。
  > 友達が作家のモラヴィアが好きで絶対行きたいっていうので。
  
  ＊へ〜夏さんはトリノに行かれてるんですねぇ、雨や雪でも濡れずに街を歩ける素晴しい街です、旅行記の番外でトリノをもう一つ付け加えます。
  
  > この町を歩いたとき、アーケードとは本来こういうものだったのかと感動しました。
  > 日本の商店街のアーケードとは全く別物だったんだーって！
  > Churos　ひらたさんのこの旅行記で見ることが出来て懐かしいです！
  >
  > ところで、トリノってチョコレート有名だったんですか。
  > 偶然、トリノではケーキ屋さんでチョコレートの薄板でグルグル巻かれた
  > ケーキをテイクアウトしました！
  > イタリア語わからなくても、ケーキを指差して、外を指差したら
  > テイクアウトできた事を覚えています。
  
  ＊トリノはチョコレートで有名なんですって、特にナッツの入ったチョコとビッチェリンと言う生クリームの一杯入ったショコラーテは！しっかり食べたり飲んだりしてきました、うらやましいでしょう〜。
  
  > あれ？家に帰ってきた旅行記？はUPしてあるのにオフ会は？
  >
  ＊すみません、MILFLORESさんから頂いた贈り物があったので、飾った処を先にアップしました、見苦しい住まいをお見せしました。
  オフ会はこれからアップして行こうと思っています、写真が一杯なので選考に困っています、乞うご期待を！
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　churros ひらた