大連のスーパーマーケット　　

2009/05/16 - 2009/05/18

海外に行くと、必ず立ち寄るのがスーパーマーケット。
地元の人の生活が垣間見られる上、夜食や飲料水の調達、お土産購入と、する事がいっぱいです。

ガイドさんによると大連の人の平均収入は、日本円に換算すると3万円から4万円だそうです。
それを鑑みると、物価はちょっと高いと思われます。

エリア 大連(中国)

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

滞在中（といっても３日間）毎日通った、カルフール三八広場店。

「カルフール」という言葉を使って地元の人に道を尋ねても通じませんでした。（3人にきいた）
どう発音するのかはわかりません。
道を尋ねるときは、「家楽福」と書いて見せるといいでしょう。

立派なししとう。

野菜、果物、魚、肉などは、欲しいだけ袋に入れて、近くにいる店員さんに量ってもらい値札をつけてもらいます。
日本のカルフールも同じなのでしょうか？

（ホーミンの地元大津にカルフールはありません）

レバーも、ボボボ〜ン！

欲しい分だけ、右に見えるナイフで切ります。
豪快！

あまり臭わなかったドリアン。

ほかにもマンゴスチンやマンゴー、ランブータンなどトロピカルフルーツが安価でたくさん売っていました。
大連の緯度は仙台と同じくらいです。
中国南部から送られてくるのでしょうね。

飲んだら美人になるかな〜ヨーグルト

8.8元　≒　123円

これもヨーグルト

赤い色に誘われて、飲むタイプのを買いました。

ちょっと甘めだけれど、これがドロンドロンでおいしかったぁ。

1.4元　≒　20円　
箱入りでなく一個の値段です。

袋入りの乳製品。
もし破れたら大変。

カルピス

野菜生活もあります。

8.5元〜9.2元　≒　119円〜129円

日本では見たことがない野菜ジュース。
でも日本語。

百奇（ポッキー）

4.4元〜5.5元　≒　61円〜77円　　

きのこのやま

3.2元　≒　45円

コアラのマーチ

おっとっと

3.2元　≒　45円

イケメンチップス

7.4元　≒　104円

なめらかソフト

79元　≒　1106円　　
高い！
見間違いかな？

なっとういち

右は、お城納豆

ジャッキーチェンじるしの餃子

中国美人が微笑んでオススメする餃子

すっぽん！！

カルフールの食品レジ

食品売り場に入る通路は、人が一人通れるくらいの狭さで、そこには店員が常駐していました。

テナント

テナント

中山広場近くの新華書店

日本語のガイドブックもあります。

日本語の教科書もいっぱい並んでいました。

何冊かチェックしたら、どれも完璧な日本語でした。
当たり前。

天津街で売られていた、青色タマゴ。

青色って、食欲をそそらない色だと思うのですが・・・。

天津街

とっても繁盛していたコーナーです。

絵があるので、日本語も英語も理解は可能でしょう。
はい、了解。

開放広場の近くにあったマイカル内。

何も買いませんでした。

一階のゴミ箱前で、怪しげな行動をするおばあさんと、その孫（１〜２歳の男児）を発見。
なんと！
おばあさんは孫をトイレに連れて行かず、ゴミ箱の中にさせていたのです！
信じられない光景でした。
見なきゃよかった〜！

ホテルのエレベーター前に貼ってあった宣伝。
ここも行ってみたかったのですが、遠くて時間がなかったので行けませんでした。

この旅行記へのコメント （4）

• ゆっこさん 2009/05/24 16:29:44

  スーパー巡りも楽しそう♪

  また、また、おじゃまでーす！
  
  日本ではあまり成功しなかったって印象ですが
  大連にもカルフールあるんですねー（＠＠）
  
  そこに置いている日本メーカーの中国版を見るの面白いですね！
  海外に行ったらスーパー見物は外せないかな（＾＾）
  
  でも、カルフールだから？そのまんまの日本製もあるんですね？
  後、パクリ商品もいろいろありそう（＾＾；
  
  マイカル内のあの玉子型の中は売り場ですか？変わってますね？
  エスカレーターも日本式を採用してるなんてちょっと驚き！
  (日本企業だから当然かな?)
  
  最後のスーパーマケシトで今回も大爆笑でーす((ｏ(＞▽＜)ｏ))
  
  

  ホーミンさん からの返信 2009/05/24 18:37:33

  RE: スーパー巡りも楽しそう♪

  > また、また、おじゃまでーす！
  
  いらっしゃいませ！
  
  > 大連にもカルフールあるんですねー（＠＠）
  
  大繁盛しておりました。
  
  > 海外に行ったらスーパー見物は外せないかな（＾＾）
  > でも、カルフールだから？そのまんまの日本製もあるんですね？
  > 後、パクリ商品もいろいろありそう（＾＾；
  
  私にとってスーパーは、名所のひとつと言っても過言ではありません。
  日本製品、結構多かったですよ。
  フラニーさんがおっしゃるとおり、どこまでが日本企業との提携で、どこまでがパクリか、わかったもんじゃありません。
  韓国のオリオンチョコパイもありました。
  
  > マイカル内のあの玉子型の中は売り場ですか？変わってますね？
  
  あの時は、中には入れませんでした。
  事務所っぽかったけれど、確信はありません。
  
  

• densonshugenさん 2009/05/23 23:26:11

  シルクのような抒情詩……

  「スーパーマケシト」
  
  ……って、これって……お約束ですが……ぬぉぉーーっイ!?!
  
  誤字・脱字・衍字？
  
  ホーミンさん、なかなかなフットワークでっす。
  よく見つけてきましたネ（笑）。
  
  前半の長音はあってるのに、どうして“マケシト”に!?
  ハハハハハ。
  
  また新たな「ニホソゴ」、期待していま〜っス。
  
  デン

  ホーミンさん からの返信 2009/05/24 12:18:36

  RE: シルクのような抒情詩……

  densonshugenさま
  
  こんにちは！
  
  大津の学校は今、どこも閉鎖中です。by フルー。
  出歩いてはいけないようで、遊ぶ姿も見かけずひっそりしたものです。
  
  > ……って、これって……お約束ですが……ぬぉぉーーっイ!?!
  
  えっ？えっ？
  お約束って？
  もしや・・・？
  今回は撃沈ホーミンだったので、大連コレクションはアノ計画の使い物にはならないと思い、今回はお流れだなぁ〜と思っていました。
  勘違いしたかな、私？
  でも闇に葬るのもかわいそうな写真達なので、無理に出してきました。
  
  > ホーミンさん、なかなかなフットワークでっす。
  
  １日に四万歩以上も歩いて、せっせと探しました。
  
  > よく見つけてきましたネ（笑）。
  
  四万歩で４枚。
  一万歩あたり１枚。
  悲し〜 。゜゜(´□｀。)°゜。
  
  > また新たな「ニホソゴ」、期待していま〜っス。
  
  ありがとうございます。
  いいニホソゴを大量ゲットした暁には、アノ計画にご協力くださいませ。
  
  とても楽しみにしていたのに残念！
  
  　　ホーミン　　
  
  　Ｐ.Ｓ.　　ホーミンの豚フル旅行記と、歩道景色旅行記にもニホソゴがチョロっとでています。