シチリア島旅行記(ブログ) 一覧に戻る
シチリアの首都パレルモから<br />バスで約1時間30分<br /><br />アフリカの陽射しが降り注ぐ町トラーパニまで<br />行ってきました<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />先日UPした旅行記ですが、<br />写真を少し追加しました<br /><br />(2009年1月20日)<br /><br /><br />

トラーパニの海

9いいね!

2008/07/24 - 2008/07/24

481位(同エリア1113件中)

7

20

Lahiri

Lahiriさん

シチリアの首都パレルモから
バスで約1時間30分

アフリカの陽射しが降り注ぐ町トラーパニまで
行ってきました










先日UPした旅行記ですが、
写真を少し追加しました

(2009年1月20日)


  • とにかく海が青いこと

    とにかく海が青いこと

  • 水着は持っていないし、<br />ジーンズに皮のサンダルという姿だけれど、<br />我慢できずにジーンズを捲くって<br />水に浸かる<br /><br /><br />生温さが心地よい

    水着は持っていないし、
    ジーンズに皮のサンダルという姿だけれど、
    我慢できずにジーンズを捲くって
    水に浸かる


    生温さが心地よい

  • それにしても太陽がとても近く感じる<br /><br /><br />暑くて死にそう・・・<br />(40度弱はあったんじゃないかなぁ・・・)

    それにしても太陽がとても近く感じる


    暑くて死にそう・・・
    (40度弱はあったんじゃないかなぁ・・・)

  • シチリアの最西端に位置している<br />トラーパニはアフリカに最も近い町<br /><br />アフリカへの船も連絡しているとのこと<br /><br /><br /><br />アフリカ・・・行ってみたい・・・<br /><br /><br /><br /><br />フランスに来てから<br />バカンスの時期になると<br />アフリカの航空会社のポスターが<br />メトロなどにペタペタ貼り出されているのを<br />よく見かける。<br /><br /><br /><br />セネガル航空のポスターを見かけて、<br />今回のバカンスの行き先も<br />一瞬「ダカール」という線が<br />頭をよぎったものの、<br />母を連れてアフリカを彷徨うのは<br />あまりにも非現実的に思えて<br />やめてしまった。<br /><br />どう考えても私の負担が大きすぎる・・・<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

    シチリアの最西端に位置している
    トラーパニはアフリカに最も近い町

    アフリカへの船も連絡しているとのこと



    アフリカ・・・行ってみたい・・・




    フランスに来てから
    バカンスの時期になると
    アフリカの航空会社のポスターが
    メトロなどにペタペタ貼り出されているのを
    よく見かける。



    セネガル航空のポスターを見かけて、
    今回のバカンスの行き先も
    一瞬「ダカール」という線が
    頭をよぎったものの、
    母を連れてアフリカを彷徨うのは
    あまりにも非現実的に思えて
    やめてしまった。

    どう考えても私の負担が大きすぎる・・・















  • 母親にその話をちらっと話したら<br /><br />「え〜、アフリカ行ってみたかったのに〜」<br /><br /><br /><br />ハイハイ、そういう意見は<br />英語を覚えてからにしてくださいな。<br /><br /><br /><br />

    母親にその話をちらっと話したら

    「え〜、アフリカ行ってみたかったのに〜」



    ハイハイ、そういう意見は
    英語を覚えてからにしてくださいな。



  • アフリカの海はどんな色だろう

    アフリカの海はどんな色だろう

  • それにしても暑さのあまり<br />あまり通行人を見かけない・・・<br /><br /><br />そして昼休みの長いこと・・・<br /><br />カフェとかも当然のように昼休みを取ったりしている<br />ところが多くてびっくり。<br />これがシチリアの時間の流れ方なんでしょうね・・・

    それにしても暑さのあまり
    あまり通行人を見かけない・・・


    そして昼休みの長いこと・・・

    カフェとかも当然のように昼休みを取ったりしている
    ところが多くてびっくり。
    これがシチリアの時間の流れ方なんでしょうね・・・

  • トラーパニの北端、島の果ての果てにある<br />最果ての塔、「リニーの塔」<br />(とっても小さい)<br /><br /><br />3階のテラスに登ると<br />ティレニア海が一望できる<br /><br />アフリカ大陸が見れたらいいのに・・・<br /><br />

    トラーパニの北端、島の果ての果てにある
    最果ての塔、「リニーの塔」
    (とっても小さい)


    3階のテラスに登ると
    ティレニア海が一望できる

    アフリカ大陸が見れたらいいのに・・・

  • リニーの塔の屋上からの眺め<br /><br /><br />一応建物内は小さな博物館のような物も<br />併設されており、いろいろな貝殻の展示が<br />ありました<br /><br /><br />とってもキレイな貝殻が並んでいるので、<br />海辺で貝殻を拾うのが好きな私は<br />(実はこう見えてロマンチックなのです)<br /><br />え?こんな貝殻がここで拾えるの!?<br /><br />と目を輝かせたのですが、<br />よくよく説明を読んでみると<br />南国の島で採取できる貝殻のようでした<br /><br />紛らわしい!<br />(だって、ここ有料なんですよ・・・笑)

    リニーの塔の屋上からの眺め


    一応建物内は小さな博物館のような物も
    併設されており、いろいろな貝殻の展示が
    ありました


    とってもキレイな貝殻が並んでいるので、
    海辺で貝殻を拾うのが好きな私は
    (実はこう見えてロマンチックなのです)

    え?こんな貝殻がここで拾えるの!?

    と目を輝かせたのですが、
    よくよく説明を読んでみると
    南国の島で採取できる貝殻のようでした

    紛らわしい!
    (だって、ここ有料なんですよ・・・笑)

  • 私は全くビーチリゾートと縁のない生活を<br />しているのでと、前置きをしつつ<br />私なりの(非常に)狭い範囲での<br />経験に基づくとですね、<br /><br /><br /><br />(本物の南国ビーチリゾートを楽しんでいらっしゃる<br />方たちには失笑物でしょうが・・・)<br /><br /><br />1番キレイでバリエーションが多い貝殻を<br />拾えたのは、フランス・ノルマンディー地方に<br />面する英仏海峡でした<br />(大西洋、地中海、ティレニア海比・・・)<br /><br />↑この3つに比べれば沖縄の方が<br />貝殻が充実していたような気がします<br /><br /><br /><br />いつか売ってるような貝殻が落ちている砂浜を<br />歩いてみたいなぁ〜<br /><br />一体どこに行けばいいんでしょうか?<br /><br />

    私は全くビーチリゾートと縁のない生活を
    しているのでと、前置きをしつつ
    私なりの(非常に)狭い範囲での
    経験に基づくとですね、



    (本物の南国ビーチリゾートを楽しんでいらっしゃる
    方たちには失笑物でしょうが・・・)


    1番キレイでバリエーションが多い貝殻を
    拾えたのは、フランス・ノルマンディー地方に
    面する英仏海峡でした
    (大西洋、地中海、ティレニア海比・・・)

    ↑この3つに比べれば沖縄の方が
    貝殻が充実していたような気がします



    いつか売ってるような貝殻が落ちている砂浜を
    歩いてみたいなぁ〜

    一体どこに行けばいいんでしょうか?

  • 帰りのバスを待つ間<br />街中を少しウロウロ・・・

    帰りのバスを待つ間
    街中を少しウロウロ・・・

  • 比較的新しいリゾートマンションのような<br />建物もちらほら見受けました<br /><br /><br />いいなぁ〜<br />私も、LOTOでも当たらないかなぁ〜

    比較的新しいリゾートマンションのような
    建物もちらほら見受けました


    いいなぁ〜
    私も、LOTOでも当たらないかなぁ〜

  • 何とも朴訥そうな瞳がたまりません

    何とも朴訥そうな瞳がたまりません

  • なんのガチャガチャなのかな?

    なんのガチャガチャなのかな?

  • ところで、バスでトラーパニ到着後<br />まずは観光案内所で地図をもらおうと<br />地球の歩き方を頼りに、その番地まで行ってみました<br /><br />・・・が、目的地のその広場まで辿り着いたものの、<br />肝心の観光案内所が見当たりません<br /><br />しかたがないので、広場の前でたむろしていた<br />地元の紳士たちに聞いてみました<br /><br /><br />が、皆知らないとのこと<br /><br /><br />仕方がないので<br />道ですれ違う地元の人らしき人たち<br />ほぼ全員に聞いて廻ることに<br /><br /><br /><br />「あっちでみた」<br />「いや、こっちだ」<br />「いやいや、そっちだ」<br /><br />と、聞く人聞く人、みんな思い思いに<br />違う場所を答えるので<br />炎天下の中街中をウロウロする羽目に<br /><br />(最後の方はもう意地でした・・・苦笑)<br /><br /><br />1時間ほど歩いても見つからず<br />仕方がなく当初の広場に戻ってみると、<br />その観光案内所が、そこにありました(涙)<br /><br />最初に場所を尋ねた紳士たちは既にいませんでした<br /><br /><br />く〜、あいつらめ(笑)!<br /><br /><br /><br /><br />何というか通りに面しているわけではなく、<br />広場(というか公園というか)の中に入った<br />ところに小さな小さな建物があって<br />それが案内所でした・・・<br /><br />とりあえずご参考までに<br /><br /><br /><br /><br />※地球の歩き方などにも簡単な地図が<br />書いてありますが、観光案内所でもらう地図には<br />さらに詳しく、周辺のビーチ情報やビューポイント<br />などが記されている場合が多いので、<br />旅行する際には地図をもらうといいと思いますよ<br /><br /><br /><br />ちなみにここの職員さんはとっても親切で<br />トラーパニの地図の他、近辺の情報がたくさん<br />掲載されている冊子やトラーパニの歴史の冊子<br />などたくさんくれました<br />(なまじ写真がきれいで紙の質もいいパンフなので<br />読み終わった後も捨てるに捨てられず・・・苦笑)<br /><br /><br /><br />

    ところで、バスでトラーパニ到着後
    まずは観光案内所で地図をもらおうと
    地球の歩き方を頼りに、その番地まで行ってみました

    ・・・が、目的地のその広場まで辿り着いたものの、
    肝心の観光案内所が見当たりません

    しかたがないので、広場の前でたむろしていた
    地元の紳士たちに聞いてみました


    が、皆知らないとのこと


    仕方がないので
    道ですれ違う地元の人らしき人たち
    ほぼ全員に聞いて廻ることに



    「あっちでみた」
    「いや、こっちだ」
    「いやいや、そっちだ」

    と、聞く人聞く人、みんな思い思いに
    違う場所を答えるので
    炎天下の中街中をウロウロする羽目に

    (最後の方はもう意地でした・・・苦笑)


    1時間ほど歩いても見つからず
    仕方がなく当初の広場に戻ってみると、
    その観光案内所が、そこにありました(涙)

    最初に場所を尋ねた紳士たちは既にいませんでした


    く〜、あいつらめ(笑)!




    何というか通りに面しているわけではなく、
    広場(というか公園というか)の中に入った
    ところに小さな小さな建物があって
    それが案内所でした・・・

    とりあえずご参考までに




    ※地球の歩き方などにも簡単な地図が
    書いてありますが、観光案内所でもらう地図には
    さらに詳しく、周辺のビーチ情報やビューポイント
    などが記されている場合が多いので、
    旅行する際には地図をもらうといいと思いますよ



    ちなみにここの職員さんはとっても親切で
    トラーパニの地図の他、近辺の情報がたくさん
    掲載されている冊子やトラーパニの歴史の冊子
    などたくさんくれました
    (なまじ写真がきれいで紙の質もいいパンフなので
    読み終わった後も捨てるに捨てられず・・・苦笑)



  • 最後に・・・<br /><br /><br />地球の歩き方に掲載されている<br />「タヴェルナ・パラディーゾ」というレストラン<br /><br />だいたいどこで食べても外れがなかった<br />南イタリアのレストランで<br />1番美味しかったのでご紹介しますね<br /><br /><br />こちらは前菜のトマトとカラスミのブルスケッタ<br /><br /><br />トマトが甘い、<br />オリーブオイルがジューシー、<br />カラスミの塩加減との調和が素晴らしい!!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

    最後に・・・


    地球の歩き方に掲載されている
    「タヴェルナ・パラディーゾ」というレストラン

    だいたいどこで食べても外れがなかった
    南イタリアのレストランで
    1番美味しかったのでご紹介しますね


    こちらは前菜のトマトとカラスミのブルスケッタ


    トマトが甘い、
    オリーブオイルがジューシー、
    カラスミの塩加減との調和が素晴らしい!!










  • こちらも前菜のタコのサラダ<br /><br />サラダというより、タコそのものですが・・・<br />(かろうじてルッコラが少し)<br /><br />タコは申し分なく柔らかく程よく塩味が<br />特筆すべきはシチリアのレモンの美味しいこと!<br /><br /><br /><br />レモンの美味しさに開眼された今回の旅行<br /><br /><br />あまりにも美味しかったので、<br />パリに戻ってからも市場でレモンを見ると<br />原産国をチェックするようになったのですが、<br />ほとんどがスペイン産、<br />たまにアルゼンチン産、<br />もちろんこれらも美味しいのですが・・・<br /><br />シチリアのレモン、おいしかったなぁ〜<br /><br />

    こちらも前菜のタコのサラダ

    サラダというより、タコそのものですが・・・
    (かろうじてルッコラが少し)

    タコは申し分なく柔らかく程よく塩味が
    特筆すべきはシチリアのレモンの美味しいこと!



    レモンの美味しさに開眼された今回の旅行


    あまりにも美味しかったので、
    パリに戻ってからも市場でレモンを見ると
    原産国をチェックするようになったのですが、
    ほとんどがスペイン産、
    たまにアルゼンチン産、
    もちろんこれらも美味しいのですが・・・

    シチリアのレモン、おいしかったなぁ〜

  • メインはガイドブックでもオススメの<br />魚のクスクス<br />お魚は多分マグロです<br /><br /><br />このクスクスの美味なこと・・・<br /><br />魚介のコクが出ているソースがもう・・・<br />ほっぺが落ちちゃいます<br /><br /><br /><br /><br />私がパリで通っているお店のクスクスの2倍の値段<br />(しかも量は半分ほど・・・)だけのことは<br />ありました(笑)<br /><br />肉ベースのクスクスよりも<br />やはり淡白で胃に軽いです<br /><br /><br /><br />シチリアの平均価格からすると<br />少し高めのお店でしたが、<br />大満足でした☆<br /><br /><br /><br />

    メインはガイドブックでもオススメの
    魚のクスクス
    お魚は多分マグロです


    このクスクスの美味なこと・・・

    魚介のコクが出ているソースがもう・・・
    ほっぺが落ちちゃいます




    私がパリで通っているお店のクスクスの2倍の値段
    (しかも量は半分ほど・・・)だけのことは
    ありました(笑)

    肉ベースのクスクスよりも
    やはり淡白で胃に軽いです



    シチリアの平均価格からすると
    少し高めのお店でしたが、
    大満足でした☆



  • あまりにも食事が美味しかったので<br />満腹にもかかわらず、デザートも追加<br /><br /><br />とはいえ、あまりにも重いデザートは入らなかったので<br />フルーツをオーダー<br /><br /><br /><br />フラ語を話せた店員さんが<br />果物の種類を説明してくれる中に<br />「赤いメロン」というのがあって、<br />果肉が赤いメロンが有名なのかなと思い、<br />到着を待ったら<br />何のことはない、「スイカ」でした<br /><br />なぁんだ・・・<br /><br /><br /><br /><br />でも甘くて美味しかったです<br />日本で食べるスイカと同じだけど<br />気のせいか味が濃いように思います<br /><br /><br />

    あまりにも食事が美味しかったので
    満腹にもかかわらず、デザートも追加


    とはいえ、あまりにも重いデザートは入らなかったので
    フルーツをオーダー



    フラ語を話せた店員さんが
    果物の種類を説明してくれる中に
    「赤いメロン」というのがあって、
    果肉が赤いメロンが有名なのかなと思い、
    到着を待ったら
    何のことはない、「スイカ」でした

    なぁんだ・・・




    でも甘くて美味しかったです
    日本で食べるスイカと同じだけど
    気のせいか味が濃いように思います


この旅行記のタグ

9いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (7)

開く

閉じる

  • おでぶねこさん 2009/08/29 19:19:37
    なるほど!!!
    Lahiriさん、こんばんは。

    トラーバニ素敵な街ですね。
    街角の何気ない風景がLahiriさんのお写真で
    とっても生き生きしていて、
    見ていて楽しくなりました。

    再訪される気持ちがよっくわかりました♪
    でも、本当に暑そうですね。
    海。飛び込みたくなりますね。

    ビーチも人が少ないような気がするのは気のせい?
    プライベート感いっぱいのビーチなら
    浮き輪もっていきたいなぁ(^^)

    シチリアも行ってみたくなりました。

     おでぶねこ



  • ishicameraさん 2009/01/21 21:31:44
    美しい!!!そして旨そ〜う♪
    Lahiriさん こんばんはぁ。

    トラーパニも行ったんだね!!!
    すっごく海綺麗だね。
    私もシチリアに行った時このビーチに行きました。

    泳げないので見るだけだったけど。
    あの砂浜は感動ものだよね。

    そして、旨そうっす。
    海の幸。
    シチリアで食べた美味しい料理を思い出したよぉ。
    最後、スイカなところがまた♪GOODです。

    今日の東京はとっても寒かったので、ちょっと暖かい気持ちになりました。
    ありがとう。


    ishi

    Lahiri

    Lahiriさん からの返信 2009/01/22 02:58:48
    RE: 美しい!!!そして旨そ〜う♪
    ishiさん

    トラーパニ行って来ましたよ〜
    ishiさんの旅行記で風車を見たら
    行かないわけにはいかないじゃないですか(笑)

    でも結局、風車は見れなかったんですが、
    とりあえずトラーパニは満喫してきました

    ビーチが本当にきれいで、人もあまりいなくて
    楽しかったなぁ・・・また行きたいな〜


    食事はね、このレストランおすすめです☆
    南イタリアでは食事の失敗があまりなかったんですが、
    とりわけここは気に入っちゃいました ^^

    日本は寒いんですね(もちろんこちらも寒いですよ〜)
    お体には気を付けて下さいね!


    Lahiri

  • Medinaさん 2009/01/21 21:20:38
    ヌーメアの海みたいです
    Medinaです.
    昔、ニューカレドニアのヌーメアに行った時、見た海の色とほぼ同じですね!
    これはもしかしてアドリア海ですか?
    まさにコバルトブールですよね!(@:@)
    素敵です。

    Lahiri

    Lahiriさん からの返信 2009/01/22 03:17:53
    RE: ヌーメアの海みたいです
    ヌーメアの海?
    初めて聞きました!
    なんだかロマンチックな名前ですね〜

    ニューカレドニアって憧れです
    フランス領土ですよね、確か?
    (フラ語圏なら英語圏に行くよりは気楽かな・・・よしよし)
    ぜひ、いつか行ってみたいです


    ここはティレニア海になるんじゃないかしら?
    その先は地中海のようですが・・・

    私、アドレア海はまだ一度も見たことがないんです
    色々な海の色を心に焼き付けたいと思い、
    この年になってから日焼けも厭わず海へ出かけるようになりました
    このままでは更に黒くなりそうです・・・(笑)

    Medina

    Medinaさん からの返信 2009/01/23 19:46:38
    RE: ヌーメアの海みたいです
    こんばんは。Medinaです。お気に入り登録ございます。
    これからも宜しくお願い致します。

    ニューカレドニアの中の小さな島で、イル・デ・パン
    そこの島が”天国に一番近い島”と言われております。
    もちろんニューカレはフランス領。島内はフランス語です。
    なまりがないので綺麗な発音してます。

     アドリア海はイタリアの湾でベニスのところです。
    またちょくちょく寄らせてもらいますので宜しくお願い申し上げます。

    Lahiri

    Lahiriさん からの返信 2009/01/30 03:35:22
    RE: RE: ヌーメアの海みたいです
    こんばんは、
    お返事が遅くなってごめんなさい(汗)


    イル・デ・パン・・・パン島かぁ・・・
    なんだろう、パンって?あのパンかなぁ・・・??
    天国に1番近い島って、素晴らしい枕詞ですね
    うっとりしちゃいます
    やはり行ってみなくては!

    アドリア海はチラっと見た事があるんです
    来月どこかに旅行しようと思っているんですが、
    ベニスもいいかもしれないですね・・・
    でも寒そう〜 >_<


    こちらこそ今後もよろしくお願いします ^^


    Lahiri

Lahiriさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP