ブルゴーニュからアルザスにスケッチ旅行　ナンシーにて　（市街地散策）

2005/06/08 - 2005/06/20

憧れの町　ナンシーに来ました！！！

１０年位前になるでしょうか？　
ＮＨＫで「アールヌーボーの街ナンシー」という
番組の放送を見て以来、ズーッと何時か訪れてみたいと
憧れていました。
想いが叶って　感激です！

放送で見た、アールヌーボーやアールデコ様式の建築物が
実際に建っている所を見れるのも楽しみです。

ガレやドーム兄弟の作品を美術館や画廊で
何度か観た事がありますが　門外不出の作品を
観ることが出来るのではないかと期待しています。
もう、ワクワクで〜〜す！

午後からは自由行動なので、市街地を散策し
アールヌーボー建築に触れます。
まず、天井いっぱいに張り巡らされたステンドグラスで
有名なクレディ・リヨネ銀行へ見学に行きました。

エリア ナンシー(フランス)

スタニスラス広場から歩いて、
１０分位の所にクレディ・リヨネ
銀行はあります。

中に１歩入ると天井いっぱいに
ステンドグラスが飾られている
のが、目に入ります。

あまりの美しさと、大きさに
びっくりさせられました！

ステンドグラスの真ん中には
銀行の名前のイニシャル「ＣＬ」
が入っている。

ステンドグラスの下では
平常の銀行業務が行われて
います。

ここは、観光コースにも入って
いるらしく行員たちは慣れていて
私達が入ったからといって、
気にしないみたいです。

椅子に座ってゆっくりと
天井を眺めたり、写真も
自由に撮ってもかまいません。

ステンドグラスの作者は
ジャクグリューベルです。

クレマチスという名前の
お花のモチーフがとっても
美しいです。

ステンドグラスは大きいので
パノラマサイズの写真でも
全体を写すのは無理です。

正面には大理石でできた立派な
時計もあります。

時計の後ろのカガミには
ステンドグラスが写っていて
いい感じ！

照明器具のデザインも
ステンドグラスの雰囲気と
良く合っていて素敵です！

アールヌーボー満載のナンシー
ならではの銀行です。

こんなにアートな銀行を見たのは
初めてで、感動しました！

外に出て、街を散策しました。

壁いっぱいに絵が描かれています。
道路側に面した窓から人が
覗いています。
それも、よく観ると絵です！
ヨーロッパではこんな建物を
よく見かけます。

この建物はマンションとして
使われているみたいです。

お洒落な建物です。
まず、側面からみた感じです。

今度は、正面からです。

建物の１階部分の装飾です。
アップにしてみました。

街はこんな感じです。

交差点の角に見える
ブルーの建物は薬局ですが
素敵で人目を引きます。

扉が半分開いていて
中の様子が見えます。

門の飾りをアップで
写してみました。
素敵なデザインです！

アールヌーボーではないんだけど
椅子のオブジェ？が面白かった
ので撮ってみました。
だだの、骨董屋さんかな･･？

グリーンの扉に標識の
ワッペンが、かわいい！
これも計算かなぁ〜？^^

飾りをアップで写してみました。
松ぼっくりの付いた植物の
リースみたいです。

アールヌーボーはモチーフに
よく植物が使われていますね。

こんな所でお友達と
立ち話してみたいですね！

建物をもっと近くで
撮りたかったんですが
お話しが弾んだみたいで
終わりそうにありません。

まあ、こんな写真もありかな･･^^

ここにも、アールヌーボー
見つけました。

上の部分をアップで
撮ってみました。
孔雀の羽のような模様です。

スタニスラス広場に面して
ドームのお店の本店があります。

ドームの工房は、今でも
作品が作られています。
（ガレの工房は
もう今は現存しません）

ちょっと入ってみましょう。

２階には　アンティークの作品が
陳列してあります。
（非売品です。）

ドームは風景もよくモチーフに
使っています。

繊細で優雅というイメージに
ぴったりですね！

描かれている絵も
グリーンの色合いも美しいです。

アザミの花が個性的です！

けしの花が　一輪！
はんなりと描かれています。

葡萄が面白くデフォルメされて、
描かれています。

実際観ると　作品も大きくて
インパクトがありました。

この水差しの　
形も色も　気に入りました！
連れて帰りたいくらい♪

この作品もドームなんですね。
異色だけれども、素敵です！

ブルーの花は、矢車草かなぁ？

形も色合も面白いです！
この水差しも
お気に入りになりました〜♪

ブルーの花瓶に
ゴールドの藤の花が似合ってる！
形もとってもお洒落です！


ナンシー美術館の作品も
素晴らしかったけれど、
本店にある作品も、
負けず劣らず　傑作揃いで
見ごたえがありました。

１階がショップになっています。
私はナンシーの思い出にドームの
作品が欲しくなってしまいました。
アンティークは素敵だけど
とても高価で無理なので
現代の作品の小品を
２点購入しました。

ショップのアドヴァイザーのかたが
感じ良く応対して下さいました。

今は、私の家に飾って
何時も眺めながら
ナンシーを懐かしく
思い出しています。

旅で買ったものは、
思い出もくっ付いているので
付加価値がありますね！

アゲハ蝶のキャンデー容れです。

薔薇の花のキャンドルです。
良い香りがします。

もったいなくて、火を灯す
ことが出来ません(笑）

夕食はグランド・ラ・レーヌ
のレストランで食事です。

大きなマントルピースの上に
お花が飾ってあります。

シャンデリアも素敵です。

昨晩のエクセルシオールでは
料理の写真を撮るのを忘れて
しまったので、今日は、
しっかりと撮りました（笑）

量が少しで美味しいってのが
嬉しいです〜

上品でフォーマルな
フランス料理って感じでした♪

デザートです。

美味しかったです〜^^



ナンシーでは、
アールヌーボーを堪能して、

明日は、いよいよ、
アルザスに向けて出発です！

この旅行記へのコメント （4）

• josanさん 2009/11/06 01:17:15

  ナンシー素晴らしいですね！！。

  今晩はオリーブさん、今日はスケッチ旅行にお邪魔しています。
  
  オリーブさん、ナンシーは素晴らしい所ですね、私もドームやガレの作品が好きで、実物をこんなに沢山ご覧になれて、羨ましい限りです。（涙）
  
  私は病気に為り、タイに移住する前は、日本でインテリア・アドバイザーと言う仕事を２０年以上やって居ました。
  
  ナンシーの町や美術館にとても興味が湧き、訪れて見たくなりました、特に少しステンドグラスをかじっていたので、実物が見たくて仕方がありません。（涙）
  
  旅行中にお怪我をなさり大変でしたね、スケッチにも影響が出て残念でした、でも忘れられない思い出でも有りますね。
  
  私も昔、パタヤで胸の骨に怪我をしましたが、それが縁で嫁と知り合つたので、満更悪い思い出では有りません。（笑）
  
  私の父の田舎に諏訪湖と言う湖が有りますが、この湖畔にガラスの美術品を集めた美術館が有ります、名前は失念しましが是非ー度ご覧下さい良いですよ。
  
  オリーブさん、またスケッチ旅行の続きを楽しませて頂きます。
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。
  
  
  
  

  オリーブさん からの返信 2009/11/06 10:59:00

  RE: ナンシー素晴らしいですね！！。

  josanさん、
  スケッチ旅行の旅行記ご覧頂き有難うございましたｍ(__)ｍ
  
  > オリーブさん、ナンシーは素晴らしい所ですね、私もドームやガレの作品が好きで、実物をこんなに沢山ご覧になれて、羨ましい限りです。（涙）
  
  ドームやガレがお好きだったらナンシーほど沢山の作品が
  一同に観れる所は他には無いと思います。
  
  ナンシー美術館は250点以上ﾄﾞｰﾑやﾅﾝｼｰの作家の作品が展示してあって、
  まるで宝石箱に迷い込んだようで感動して舞い上がってしまいました！！！
  
  ナンシー派美術館は撮影禁止ですし、
  ナンシー美術館は暗くて写真がピンボケばかりで、
  実際にご覧になるとその素晴らしさに驚かれること間違いなしです（☆_☆)!
  
  
  > 私は病気に為り、タイに移住する前は、日本でインテリア・アドバイザーと言う仕事を２０年以上やって居ました。
  > ナンシーの町や美術館にとても興味が湧き、訪れて見たくなりました、特に少しステンドグラスをかじっていたので、実物が見たくて仕方がありません。（涙）
  
  先程josanさんの旅行記を拝見させて頂き、
  ウドンのお家も設計からデザイン、施工管理まで手がけられたとのこと！！
  また、素敵な雰囲気に驚きました\(◎o◎)／
  私も、ｲﾝﾃﾘｱには興味がありお店やﾓﾃﾞﾙﾊｳｽを見て歩くのも大好きです！
  20年以上もお仕事なさっていたなんて羨ましいです！！！
  
  
  > 旅行中にお怪我をなさり大変でしたね、スケッチにも影響が出て残念でした、でも忘れられない思い出でも有りますね。
  >
  > 私も昔、パタヤで胸の骨に怪我をしましたが、それが縁で嫁と知り合つたので、満更悪い思い出では有りません。（笑）
  
  人生（オオゲサ^^）何時、何が起こるか分かりませんね。
  でも、「万事塞翁が馬」で、「災い転じて福となす」ですね(^_^)v
  josanさんのように、素晴らしい人生が訪れることもあるのですから！☆！
  
  
  > 私の父の田舎に諏訪湖と言う湖が有りますが、この湖畔にガラスの美術品を集めた美術館が有ります、名前は失念しましが是非ー度ご覧下さい良いですよ。
  
  是非一度訪れてみたいです♪
  
  > オリーブさん、またスケッチ旅行の続きを楽しませて頂きます。
  
  嬉しいです！お待ちしています♪
  
  私も、josanさんの旅行記を楽しみにしています☆
  
  オリーブ
  
  

• スーポンドイツさん 2008/10/15 12:47:28

  素敵〜♪

  わぁ〜素敵♪キャンデー容れのデザインもグラデーションもいいわぁ。
  ドームとかガレは、百貨店の画廊でゼロの数が数えられないものとか、サントリー美術館で見たことがありますが、手に取って買うこともできるのですか！
  キャンドルは案外大きいみたい！
  工房の方って技術だけでなく、観察力やデッサン力も必要なんですね。日本画的なのもあって、どれにもうっとりです。
  
  今までこういう町があることさえ知りませんでした。
  銀行のステンドグラスの色はオリーブさんのイメージにぴったり！優しい気持ちになります。
  すーぽん

  オリーブさん からの返信 2008/10/15 14:18:38

  RE: 素敵〜♪

  スーポンドイツさん、こんにちは〜
  
  ご訪問いただき　嬉しい書き込みをその上投票までして頂いて
  本当に有難うございます♪
  
  > ドームとかガレは、百貨店の画廊でゼロの数が数えられないものとか、サントリー美術館で見たことがありますが、手に取って買うこともできるのですか！
  
  画廊で売られているのは、アンティークなのでオークションに
  かけられた高価な作品ばかりです。
  ドームの工房は今でも存続していて　現代作られた作品はデパートの
  輸入食器等と並んで陳列してあるので買いやすいですね。
  　
  > キャンドルは案外大きいみたい！
  
  そうなんですよね。
  キャンドルを外すと花瓶になって　小花を挿すのに使えるかな？
  っと欲張った考えで大きいサイズにしたんですが、
  結局しっくりこないので　キャンドルを入れたまま飾っています（笑）
  
  > 工房の方って技術だけでなく、観察力やデッサン力も必要なんですね。日本画的なのもあって、どれにもうっとりです。
  
  そうですね、あらゆる才能と努力と経験の結晶でしょうね。
  「どれにもうっとり」なんて言って頂けるととっても嬉しいです〜♪
  ２回連続でガラス製品ばかり載せたので　興味の無い方は見て頂いても
  退屈な旅行記だっただろうな･･･と、心配していましたから､､､(笑）
  旅行記には、自分の興味だとか性格だとかが自然にでてしまいますね！
  
  > 今までこういう町があることさえ知りませんでした。
  > 銀行のステンドグラスの色はオリーブさんのイメージにぴったり！優しい気持ちになります。
  
  そんなに、褒めて頂いただきとっても嬉しいです♪！
  あまり嬉しい書き込みだったので　ついつい長話になってしまいました。
  
  スーポンドイツさんには、４トラデビュー以来ずーっと見守って頂き、
  優しさには感謝しています。有難うございます。
  これからも、宜しくお願いしますね。
  
  　　　　オリーブ