＜再編集中＞30th：韓国お祭り周遊4日間の旅（Part5：鉄道移動・ムグンファ号編）

2007/10/11 - 2007/10/11

2日目の旅行記（その1）です。


前日の夜遅くに海雲台（ヘウンデ／Haeundae）に到着し、数時間の睡眠を終えて、朝早くに海雲台を出発します。
結局、初めて訪れた海雲台でしたが、夜の街しか知らずに駅に向かいました。

2日目の目的は慶尚北道（キョンサンブク＝ド／Gyeongsangbuk-do）の慶州（キョンジュ／Gyeongju）観光です。
世界遺産である仏国寺（ブルククサ／Bulguksa）と石窟庵（ソックラム／Seokguram）を観光し、大田（テジョン／Daejeon）にある友人宅まで向かう行程です。

さて、いよいよ出発です。
Part5：鉄道移動、ムグンファ（Mugunghwa）号編で、車窓からの景色をお楽しみください。


■韓国（釜山、慶州、大田、公州、扶余、江景周遊、フリー
■10/11/2007〜10/14/2007

■1日目（10/11）：福岡からビートルで釜山へ。観光後ホテルへ
JF109　博多港10:15　→　釜山港13:10
＜Part1：入国編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10193569/
＜Part2：太宗台編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10205086/
＜Part3：釜山ナイト編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10209464/
＜Part4:海雲台編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10218333/

■2日目（10/12）：釜山から慶州を観光し、大田へ
＜Part5：鉄道移動・ムグンファ号編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10224532/
＜Part6：慶州市場編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10231137/
＜Part7：世界遺産・石窟庵編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10233672/
＜Part8：世界遺産・仏国寺編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10235918/
＜Part9：バス・ＫＴＸ移動編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10238025/
＜Part10：儒城温泉編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10245633/

■3日目（10/13）：公州、扶余、江景のお祭りツアー
＜Part11：百済文化祭・公州編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10267964/
＜Part12：百済文化祭・公山城編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10269131/
＜Part13：百済文化祭・扶余編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10283661/
＜Part14：塩辛祭・江景編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10288818/
＜Part15：大田ナイト編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10288818/

■4日目（10/14）：早朝のＫＴＸで釜山へ。釜山からコビーで博多へ
KJ210　釜山港10:00　→　博多港12:55
＜Part16：帰国編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10312604/



■Photoliblary
http://www.photolibrary.jp/search/in_artist.cgi?p=%B4%DA%B9%F1&aid=69


■JR九州　ビートル＆レールパス5日用　\28,000
JF109　博多港10:15　→　釜山港13:10

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

7:00　アクアビーチ・モーテル


今回宿泊のアクアビーチ・モーテルです。
数時間の仮眠？の後、昨日予約した列車に乗るため7時前にチェックアウトしました。
昨日は夜到着してホテルの外観が取れませんでしたので、とりあえず撮ってみました。

開発中のリゾート


朝の海雲台（ヘウンデ／Haeundae）を歩きます。
まだまだこれからのリゾートといった感じで、至る所工事中。
海側よりの方は少し整備されているような感じでした。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_180390.html

駅前通り


駅前通り・・・とでも言いましょうか？
正面に見えるのはKORAILの海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅ですが、この辺りに来ると道はこんなに細くなります。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_180391.html

海鮮料理店


その「駅前通り」にはこんな水槽をおいた食堂も並んでいましたが、朝早すぎてまだやっていませんでした。
さすがに海が近いだけあって、新鮮そうな感じでした。

とりあえず


特に意味はありませんが・・・これは駅前通りにいた犬です。
おとなしそうな感じでしたが、普通に野放しされていました。

海雲台（ヘウンデ）駅前の食堂


海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅前通りの食堂街です。
何か軽く食べたかったのですが、朝早いのでどこもやっていませんでした。
駅前なのにこの辺は古い街並みのようですね。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_180392.html

7:05　朝の海雲台（ヘウンデ）駅へ


海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅前に来ると交通量が増えます。
駅に面している道路は朝のラッシュのせいか、結構交通量がありました。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_180999.html

駅前の大通り「スヨンド」


海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅前の道路は片側3車線広い道路です。
歩行者用信号はついていますが、ここは車社会の韓国。
なかなか変わってくれません＾＾；


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181001.html

地下鉄2号線・海雲台（ヘウンデ）駅


海雲台（ヘウンデ／Haeundae）の駅はKORAILの他に地下鉄も通っています。
昨日は釜山（プサン／Busan）から地下鉄で来たのですが、今日はKORAILを使って慶尚北道（キョンサンブク＝ド／Gyeongsangbuk-do）の慶州（キョンジュ／Gyeongju）に向かいます。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181002.html

朝の海雲台（ヘウンデ）駅前


朝の海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅前です。
ラッシュとは言いませんが、適当に交通量はありました。
駅前の大通りは「スヨンド」という通りで、この通りの地下を地下鉄2号線が走っています。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181004.html

7:10　海雲台（ヘウンデ）駅舎


KORAIL東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）海雲台（ヘウンデ／Haeundae）の駅舎です。
釜山（プサン／Busan）などとは違ってかなり小さな駅舎です。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181007.html

ホームへ


改札口からホームまでは遮断機はないものの、踏切のような所を渡って移動します。
渡り口には「列車注意」の看板が出ています。

釜山（プサン）方向の景色


その線路を渡っているとき、釜山（プサン／Busan）方向の写真を撮ってみました。
線路の上にいるのが分かるローアングルからの一枚です。

慶州（キョンジュ／Gyeongju）側の景色


こちらは進行方向、慶州（キョンジュ／Gyeongju）側を見た景色です。
海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅の周りにはあまり高い建物がありません。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181480.html

ホームからの駅舎


ホームから見た海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅の駅舎です。
こちらから見てもあまり大きくないのが分かります。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181481.html

列車を待つ


ムグンファ（Mugunghwa）号が来るまではまだ少し時間があるようです。
ホームで列車を待ちながら見た釜山（プサン／Busan）側の景色です。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181482.html

ムグンファ号のチケット


昨日、フリーパスから予約を取り、換えてもらったKORAILのチケットです。
本来は特急であるセマウル号に乗りたかったのですが、セマウル号が満席で予約が取れなかったので、急行のムグンファ（Mugunghwa）号での旅となりました。

KR PASS


これがその「KR PASS」です。
KORAILの全線乗り放題の3日間フリーパスです。
もちろんKTXの普通席も乗ることができますが、この東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）ではセマウル号がいいところ。

7:15　ムグンファ号


7時19分発のムグンファ（Mugunghwa）号が海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅に到着しました。
今まで何回か韓国で鉄道旅行をしてきて、ムグンファ号に乗るのは今回が初めてです。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181484.html

韓国のシステム


列車が到着するとみんなぞろぞろとドアの所に寄ってきました。
ここは韓国、日本と違い「整列乗車」はあまりしないようです。

いよいよ乗車


朝の時間と言うこともあって、列車は結構混み合っていました。
私たちが押さえたのは指定席だったので、特に慌てることもなく乗り込みました。

停車中のムグンファ号


海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅に停車中のムグンファ（Mugunghwa）号です。
これからこの列車に乗車して、慶尚北道（キョンサンブク＝ド／Gyeongsangbuk-do）の慶州（キョンジュ／Gyeongju）へ向かいます。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181872.html

ムグンファ号の車内


ムグンファ（Mugunghwa）号に乗車し、指定席を探しながら車内を歩きます。
座席は通路を挟んで2列づつで、意外とゆったりしていました。

7:25　海沿いの景色


東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅を出ると列車は海沿いを走ります。
この景色が結構いいと言うことで期待をしていたのですが。。。
朝だし、天気がいまいちなのであまりすっきりしませんが、なかなかいい景色でした。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181873.html

意外と短かった＾＾；


この海沿いを走る景色も海雲台（ヘウンデ／Haeundae）を出発して10分もすれば終わってしまいます。
KORAILで釜山（プサン／Busan）方向から慶州（キョンジュ／Gyeongju）方向に乗るなら、海側になる右側の座席を予約することをおすすめします。

7:30　松亭（ソンジョン）


ムグンファ（Mugunghwa）号は東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）海雲台（ヘウンデ／Haeundae）から1つ目の駅、松亭（ソンジョン／Songjong）という駅に停車中です。
停車時間は短く、降りることはできないので、車窓から撮ってみました。　

海を離れて・・・


海沿いからちょっと内陸に入ると、緑が広がってきます。
まだこの辺りはあまり開拓されていないのどかな農村風景って感じです。

田園風景


海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）はのどかな田園風景を進んでいきます。
畑の向こうには何かの球技場らしきドームのような物が見えました。

7:55　そろそろ飽きてきた・・・


内陸に入ると海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）はしばらくはのどかな風景が続きます。
ちょっと変化がなくのどかすぎて退屈になってきました＾＾；

8:15　停車中


停車中・・・これもどこの駅だったんだろう？
ムグンファ（Mugunghwa）号の車内にはアナウンスって物は無いんろうか？
駅のサイズからしてそれほど大きくない駅でした。

残念ながら


東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）を走るムグンファ（Mugunghwa）号は慶州（キョンジュ／Gyeongju）に行くまで大小あわせると、18個くらいの駅がありますが、ムグンファ号が実際に停車するのは10個くらい？
その駅の看板が、残念ながら隠れてしまいました＾＾；
ここは・・・なんて駅だったかな？

蔚山（ウルサン）広域市


列車は蔚山広域市（ウルサン＝グァンヨクシ／Ulsan-Gwangyeoksi）に入りました。
蔚山（ウルサン／Ulsan）が近づくと、車窓には工場がちらほらと見えてきました。
さすが広域市、工業都市の蔚山です。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_181876.html

8:20　貨物列車


東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）蔚山（ウルサン／Ulsan）の駅に入ると貨物列車がたくさん停まっていました。
蔚山は工業都市の他にも「鯨料理」で有名な場所らしいです。

蔚山（ウルサン／Ulsan）駅


海雲台（ヘウンデ／Haeundae）駅から小さい駅を数えて9個目、約1時間くらいだったかな？
東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）蔚山（ウルサン／Ulsan）駅に到着です。
さすがに広域市というだけあって、ここはちょっと大きめなんのか、ホームが2つありました。

蔚山（ウルサン）駅を出発


東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）蔚山（ウルサン／Ulsan）駅を出ると慶尚北道（キョンサンブク＝ド／Gyeongsangbuk-do）の目的地、慶州（キョンジュ／Gyeongju）まであと少し。
列車は大きな川を渡ります。

慶尚北道（キョンサンブク＝ド）へ


河口付近の蔚山（ウルサン／Ulsan）ですが、これは大きな川です。　地図で見てみましたが、ちょっと川の名前は分かりませんでした。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_182144.html

工業都市、蔚山（ウルサン）


大きな工場の駐車場のようです。
もちろん、たくさんの車が停まっています。
本当に工場が多いけど、何の工場なんでしょう？

8:30　虎渓（ホケイ）駅


蔚山広域市（ウルサン＝グァンヨクシ／Ulsan-Gwangyeoksi）最後の駅、虎渓（ホケイ／Hogye）駅です。
ここを過ぎるといよいよ目的地、慶州（キョンジュ／Gyeongju）のある慶尚北道（キョンサンブク＝ド／Gyeongsangbuk-do）に入ります。

8:55　慶州（キョンジュ）駅


約1時間半の列車の旅も終わり、慶尚北道（キョンサンブク＝ド／Gyeongsangbuk-do）の慶州（キョンジュ／Gyeongju）駅に到着です。
この列車は大邱広域市（テグ＝グァンヨクシ／Daegu-Gwangyeoksi）の東大邱（トンテグ／Dondaegu）行きのため、ここ慶州駅は終着駅ではないので、足早に列車を降りました。

停車中のムグンファ号


東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）慶州（キョンジュ／Gyeongju）駅に停車中のムグンファ（Mugunghwa）号です。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_182156.html

観光の街、慶州（キョンジュ）


さすがに慶州（キョンジュ／Gyeongju）駅では観光客が多いようです。
ビジネスマンらしい人はあまりいなかったような気がします、

列車のロゴ


列車の中央部には韓国鉄道の「KORAIL」と書かれたロゴがあります。
韓国鉄道公社のシンボルマークです。

列車のプレート


今回乗車したムグンファ号は東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）釜山（プサン／Busan）発の大邱広域市（テグ＝グァンヨクシ／Daegu-Gwangyeoksi）の東大邱（トンテグ／Dondaegu）行きでした。

慶州（キョンジュ）駅舎


ホームから見た東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）慶州（キョンジュ／Gyeongju）駅です。
海雲台駅（ヘウンデ／Haeundae）の駅舎よりはよりは少し大きく、赤煉瓦に緑色が特徴的でした。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_182466.html

ムグンファ号の最後尾


慶州（キョンジュ／Gyeongju）駅に停車中のムグンファ号最後尾です。
特に最後尾用の車両があるわけでも無し、普通に中間車両？が最後尾に来ています。

9:05　慶州（キョンジュ）駅舎


ホームから線路を渡って慶州（キョンジュ／Gyeongju）駅舎側に来ました。
海雲台駅（ヘウンデ／Haeundae）に比べると駅舎が少し大きいかもしれません。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img60/69_182471.html

慶州駅（キョンジュ）構内


ソウル（Seoul）や釜山（プサン／Busan）など大きな駅は別ですが、どこの駅もこんな感じでこぢんまりとしています。
慶州駅（キョンジュ／Gyeongju）構内には改札口と切符売り場（窓口）、待合所と売店くらいしかありません。

9:10　慶州（キョンジュ）駅舎


こちらは東海南部線（トンヘナムブソン／Donghae Nambu Line）慶州（キョンジュ／Gyeongju）駅の表側になります。
おなかが空いたので、とりあえず隣にあったコンビニに行ってみることにしました。

ちょっとこれじゃな・・・


慶州（キョンジュ／Gyeongju）駅前のコンビニで。
さすがに巻き寿司ではなく「キムパップ」が売られていました。
細巻きのキムパップです。
さすがにちょっとこれでは足りないかも・・・＾＾；

9:20　市場で朝食を


結局、コンビニでは物足りなく、近くにある市場に行って何か朝食を食べることにしました。
駅前広場から通りを挟んだところにある慶州市場（キョンジュ＝シジャン／Gyeongju Sijang）に向かいます。


＜Part6：慶州市場編＞に続く
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10231137/