上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2006年12月3日<br />本日は移動日で午後は上海南駅から金華駅まで約5時間の寝台車の旅である。<br />上海までは昆山経由で列車により上海までのルートと周庄のバスセンターからバスで上海までのルートが考えられる。<br />どちらにするか、バスセンタでバスの便を見て決めることに…<br />バスの時間を見ると、どちらも同じくらいに上海に着ける。<br />バスの沿線をもう一度見たいのでバスで行くことに。<br />いずれにしても、上海駅で預けたザックを受け取らねばならない。<br />また、金華までの寝台車のチケットは日本で予約してあったので列車に乗る為には、上海南駅の待ち合わせ場所でチケットを受け取る必要がある。<br />その受取時に危惧していたトラブルが…<br />

江南古鎮游その4 周庄から金華へ

8いいね!

2006/12/01 - 2006/12/10

5780位(同エリア12056件中)

0

31

アルデバラン

アルデバランさん

2006年12月3日
本日は移動日で午後は上海南駅から金華駅まで約5時間の寝台車の旅である。
上海までは昆山経由で列車により上海までのルートと周庄のバスセンターからバスで上海までのルートが考えられる。
どちらにするか、バスセンタでバスの便を見て決めることに…
バスの時間を見ると、どちらも同じくらいに上海に着ける。
バスの沿線をもう一度見たいのでバスで行くことに。
いずれにしても、上海駅で預けたザックを受け取らねばならない。
また、金華までの寝台車のチケットは日本で予約してあったので列車に乗る為には、上海南駅の待ち合わせ場所でチケットを受け取る必要がある。
その受取時に危惧していたトラブルが…

  • 待ちに待った上海駅行きのバスが来た!<br />最初2、3人かと思った乗客はいつの間にかお客は増えて10人前後に…<br />上海まで22元也

    待ちに待った上海駅行きのバスが来た!
    最初2、3人かと思った乗客はいつの間にかお客は増えて10人前後に…
    上海まで22元也

  • ノンビリした、情緒ある古鎮から1時間30分で世俗の世界に。相変わらず凄い人、人、人

    ノンビリした、情緒ある古鎮から1時間30分で世俗の世界に。相変わらず凄い人、人、人

  • 上海汽車駅<br />周庄からのバスは「火車駅」という行き先表示どおりに、上海駅のバスセンターについた。しかし、そこは昨日朝、出発した列車の上海駅正面とは反対の北側だった…

    上海汽車駅
    周庄からのバスは「火車駅」という行き先表示どおりに、上海駅のバスセンターについた。しかし、そこは昨日朝、出発した列車の上海駅正面とは反対の北側だった…

  • 上海駅の北側は商店街とか結構ゴミゴミしている。でもここにも再開発の手が伸びているのか背後には高層マンションが…<br />現在の上海市内に典型的な風景。

    上海駅の北側は商店街とか結構ゴミゴミしている。でもここにも再開発の手が伸びているのか背後には高層マンションが…
    現在の上海市内に典型的な風景。

  • どんな人が給仕するのか興味津々。一寸行ってみたい気もするが、まだ、昼飯には早いし、朝は、周庄の通りで買ったゆで卵と饅頭で腹一杯だったのでパス。<br />それにしても気になる店名…<br /><br />

    どんな人が給仕するのか興味津々。一寸行ってみたい気もするが、まだ、昼飯には早いし、朝は、周庄の通りで買ったゆで卵と饅頭で腹一杯だったのでパス。
    それにしても気になる店名…

  • こちらはバスセンタチケット売り場近くの売店の雑誌売り場。<br />なんか面白そうなのは…<br />それにしても、上海駅の正面側の南口にはどうやっていけばいいのだろ?

    こちらはバスセンタチケット売り場近くの売店の雑誌売り場。
    なんか面白そうなのは…
    それにしても、上海駅の正面側の南口にはどうやっていけばいいのだろ?

  • 北口から南口への行き方が如何してもわからなかったので、仕方なくタクシに乗ってしまった。<br />無事、上海駅南口の正面に来れた(あたりまえか…)

    北口から南口への行き方が如何してもわからなかったので、仕方なくタクシに乗ってしまった。
    無事、上海駅南口の正面に来れた(あたりまえか…)

  • ちなみに上海火車駅の切符売り場はと言うと…<br />一昨日の深夜と違い長蛇の列。<br />ちなみに、先ほどの上海バスセンタの切符売り場も長蛇の列だったが同じ様な写真を併記するのも芸がないので略。

    ちなみに上海火車駅の切符売り場はと言うと…
    一昨日の深夜と違い長蛇の列。
    ちなみに、先ほどの上海バスセンタの切符売り場も長蛇の列だったが同じ様な写真を併記するのも芸がないので略。

  • 預けておいたザックを無事受け取り振り返ると、一昨日6時間ほど滞在したホテルが正面に…<br />天下の上海駅、それにしても凄い人。<br />さて、地下鉄で上海南駅に行くとするか…

    預けておいたザックを無事受け取り振り返ると、一昨日6時間ほど滞在したホテルが正面に…
    天下の上海駅、それにしても凄い人。
    さて、地下鉄で上海南駅に行くとするか…

  • 地下鉄に乗る前に切符を購入。<br />切符を買うのに並ぶのが面倒なので、ここでは単なる切符でなくプリペイド式のカードを買ってみる。SUICAの様なものだ…<br />100元出したけど、デポジットに幾らとられたのだろ?よく聞こえなかった…

    地下鉄に乗る前に切符を購入。
    切符を買うのに並ぶのが面倒なので、ここでは単なる切符でなくプリペイド式のカードを買ってみる。SUICAの様なものだ…
    100元出したけど、デポジットに幾らとられたのだろ?よく聞こえなかった…

  • 地下鉄の中。<br />結構混んでる。<br />上海の人って勤め人でもネクタイしないのかねー。<br />スーツ姿の人をあまり見かけない…

    地下鉄の中。
    結構混んでる。
    上海の人って勤め人でもネクタイしないのかねー。
    スーツ姿の人をあまり見かけない…

  • 地下鉄の上海南駅に着きました。<br />列車の上海南駅とはつながっている筈なので標識に従って歩く。意外と空いてる…

    地下鉄の上海南駅に着きました。
    列車の上海南駅とはつながっている筈なので標識に従って歩く。意外と空いてる…

  • 地図がありました。<br />上海南駅はこうなっているのか!<br />軌道交通一号線、二号線が接続している。<br />ここでちょこっと不安がよぎる…<br />何かは後で…

    地図がありました。
    上海南駅はこうなっているのか!
    軌道交通一号線、二号線が接続している。
    ここでちょこっと不安がよぎる…
    何かは後で…

  • ついでにチケット売り場を覗く。<br />あれれ、これだけ?まさかねー。<br />ここは臨時的な所で本当の売り場は別にあるんだよね…

    ついでにチケット売り場を覗く。
    あれれ、これだけ?まさかねー。
    ここは臨時的な所で本当の売り場は別にあるんだよね…

  • 駅の入り口に着いた。<br />というより、地下鉄の駅から少し歩いて、上にエスカレータで2階分上がったところが南駅だ。<br />ええと、我輩が乗る予定の列車はある、ある2時5分長沙行き<br />

    駅の入り口に着いた。
    というより、地下鉄の駅から少し歩いて、上にエスカレータで2階分上がったところが南駅だ。
    ええと、我輩が乗る予定の列車はある、ある2時5分長沙行き

  • 外の風景。<br />出発時間の1時間前の1時に、旅行会社の青木さんと駅で待ち合わせして、事前に頼んで購入済みの金華行きの寝台車のチケットを代金と引き換えに受け取る予定だ。<br />まだ1時間前前なのでそろそろかな?とか周りをチェックする余裕がある。<br />

    外の風景。
    出発時間の1時間前の1時に、旅行会社の青木さんと駅で待ち合わせして、事前に頼んで購入済みの金華行きの寝台車のチケットを代金と引き換えに受け取る予定だ。
    まだ1時間前前なのでそろそろかな?とか周りをチェックする余裕がある。

  • で、でかい!<br />しかも円形<br />ユニークなデザインで上海駅とは全く違う上海南駅。<br />しかも、上海駅のように人はいない。<br />一周するにはどのくらいかかるんだろ…<br />それどころではない。<br />先ほどの不安は益々増大…<br />というのも、青木さんとの待ち合わせ場所は「地下鉄を出て一箇所しかない入り口のところ」というけど駅の入り口は何箇所もありそう…<br />

    で、でかい!
    しかも円形
    ユニークなデザインで上海駅とは全く違う上海南駅。
    しかも、上海駅のように人はいない。
    一周するにはどのくらいかかるんだろ…
    それどころではない。
    先ほどの不安は益々増大…
    というのも、青木さんとの待ち合わせ場所は「地下鉄を出て一箇所しかない入り口のところ」というけど駅の入り口は何箇所もありそう…

  • 約束の時間になっても青木さんは現れない…<br />だんだんアセって隣の入り口へ行ったり、地下鉄の方に行ったりするが出会わない。<br />その内時間だけはどんどん過ぎてゆく…<br />あせりまくった挙句、チケットが無いにもかかわらず<br />セキュリティを通して中に入ると公衆電話がある。<br />この時だけは何故か入れた。でも、<br />事務所にかけても今日は日曜日…<br />携帯は繋がらない…<br />あと10分で列車は出る。<br />何度かかけるとやっと青木さんの携帯に繋がった!<br />今どこか聞かれ場所を教えると青木さんは走ってやってきた。あと5分。反対側で待っていたようだ…<br />一箇所しかないって言ったのに…<br />そして既に駅に入っていることにビックリしていた。<br />フェンス越しに代金を払いチケットを受け取り、指定のホームにダッシュ!<br />おかげで南駅の待合室とか全く見れなかった。

    約束の時間になっても青木さんは現れない…
    だんだんアセって隣の入り口へ行ったり、地下鉄の方に行ったりするが出会わない。
    その内時間だけはどんどん過ぎてゆく…
    あせりまくった挙句、チケットが無いにもかかわらず
    セキュリティを通して中に入ると公衆電話がある。
    この時だけは何故か入れた。でも、
    事務所にかけても今日は日曜日…
    携帯は繋がらない…
    あと10分で列車は出る。
    何度かかけるとやっと青木さんの携帯に繋がった!
    今どこか聞かれ場所を教えると青木さんは走ってやってきた。あと5分。反対側で待っていたようだ…
    一箇所しかないって言ったのに…
    そして既に駅に入っていることにビックリしていた。
    フェンス越しに代金を払いチケットを受け取り、指定のホームにダッシュ!
    おかげで南駅の待合室とか全く見れなかった。

  • ま、間に合った。<br />しかし疲れた…<br />思いザックを担いで走った為に。<br /><br />一時は完全にあきらめたけど。<br />あーしんど…

    ま、間に合った。
    しかし疲れた…
    思いザックを担いで走った為に。

    一時は完全にあきらめたけど。
    あーしんど…

  • 頼んだ席は軟臥の下段。<br />長沙行きの長距離列車だが途中の金華までは5時間で7時には着く。<br />先ほどの事件で疲れ、寝てしまうと困るので、車両の担当車掌さんに「金華で降りるから着いたら教えてね」と頼んで同室の老夫婦と若い人に挨拶して、さあ寛ごうかと思ったら来客が…<br />同室の若い人の連れなので部屋を替わって欲しいとのことだ。下段ならどこでも良いのでOKすると…<br />

    頼んだ席は軟臥の下段。
    長沙行きの長距離列車だが途中の金華までは5時間で7時には着く。
    先ほどの事件で疲れ、寝てしまうと困るので、車両の担当車掌さんに「金華で降りるから着いたら教えてね」と頼んで同室の老夫婦と若い人に挨拶して、さあ寛ごうかと思ったら来客が…
    同室の若い人の連れなので部屋を替わって欲しいとのことだ。下段ならどこでも良いのでOKすると…

  • 今度の部屋にはスイス人のラエル(右側チューリヒ出身)と写真には写っていないが(後で紹介します)アントン(ローザンヌ出身)の二人づれと学校の先生をしているという女性(左側)がいた。二人は長沙で中国語の学校に通っている学生で休暇を利用して彼方此方旅行しているとのことだ。<br />何故長沙かというと物価は安いしまだ開けていないとのことだった。<br />学校の先生はさすが教え好きらしく二人に中国語で色々教えていた。<br />

    今度の部屋にはスイス人のラエル(右側チューリヒ出身)と写真には写っていないが(後で紹介します)アントン(ローザンヌ出身)の二人づれと学校の先生をしているという女性(左側)がいた。二人は長沙で中国語の学校に通っている学生で休暇を利用して彼方此方旅行しているとのことだ。
    何故長沙かというと物価は安いしまだ開けていないとのことだった。
    学校の先生はさすが教え好きらしく二人に中国語で色々教えていた。

  • 杭州東駅を通過。<br />駅名をアントンに教えてもらいシャッタを押す。<br />数ヵ月後、まさかこの駅を利用するとは…

    杭州東駅を通過。
    駅名をアントンに教えてもらいシャッタを押す。
    数ヵ月後、まさかこの駅を利用するとは…

  • 自家消費なのか市場に持っていくのか、家庭菜園の様な野菜畑の菜っ葉類。<br />そして、杭州近辺は豊かなのか大きな家。<br />こちらの人はどうやら塔が好きらしい。<br />尖塔方式の塔屋が目立つ。まさかエレベータシャフト小屋じゃないよね…

    自家消費なのか市場に持っていくのか、家庭菜園の様な野菜畑の菜っ葉類。
    そして、杭州近辺は豊かなのか大きな家。
    こちらの人はどうやら塔が好きらしい。
    尖塔方式の塔屋が目立つ。まさかエレベータシャフト小屋じゃないよね…

  • 他の車両にも行ってみました。<br />蚕棚のような硬臥車両。<br />ベットに寝そべっている人もいるが、通路でおしゃべりしている人も大勢いる…<br />

    他の車両にも行ってみました。
    蚕棚のような硬臥車両。
    ベットに寝そべっている人もいるが、通路でおしゃべりしている人も大勢いる…

  • 食堂車も覗かせていただきました。<br />晩餐にはまだ早いのでお客がいない…<br />手持ちぶたさに寛ぐスタッフ。<br />(おいおい、客席でタバコすうなよなー)

    食堂車も覗かせていただきました。
    晩餐にはまだ早いのでお客がいない…
    手持ちぶたさに寛ぐスタッフ。
    (おいおい、客席でタバコすうなよなー)

  • ついでに、メニューを失礼…<br />なになにほとんどが20元から30元の間。<br />安いような、高いような<br />やっぱ問題は味か。<br />試しに注文すればよかったといたく後悔…

    ついでに、メニューを失礼…
    なになにほとんどが20元から30元の間。
    安いような、高いような
    やっぱ問題は味か。
    試しに注文すればよかったといたく後悔…

  • そしてスイス人の二人。<br />3元のカップ麺で夕食。<br />安い!安い!と絶賛していたが、栄養面で問題ありまっせ…<br />ローザンヌ人アントンに「10年前にローザンヌのケーブルカー乗ったで」と言ったら喜んでた…

    そしてスイス人の二人。
    3元のカップ麺で夕食。
    安い!安い!と絶賛していたが、栄養面で問題ありまっせ…
    ローザンヌ人アントンに「10年前にローザンヌのケーブルカー乗ったで」と言ったら喜んでた…

  • 7時、金華駅に着いた!<br />5時間の旅はあっという間だった。<br />同室の3人に別れを言ってホームに降り立つ。<br />さてと、宿を探さなくっちゃ!<br />改札口に通じる地下通路に表示されている、宿の宣伝看板の内、値段が出ている宿をメモる…<br />

    7時、金華駅に着いた!
    5時間の旅はあっという間だった。
    同室の3人に別れを言ってホームに降り立つ。
    さてと、宿を探さなくっちゃ!
    改札口に通じる地下通路に表示されている、宿の宣伝看板の内、値段が出ている宿をメモる…

  • 宿もいいけど、念のため明後日の斯宅へ行く為の金華から諸曁までの列車の切符を先に購入する。<br />無座しかなかったけど途中からの乗車だし、1時間ほどなので良しとする。<br />

    宿もいいけど、念のため明後日の斯宅へ行く為の金華から諸曁までの列車の切符を先に購入する。
    無座しかなかったけど途中からの乗車だし、1時間ほどなので良しとする。

  • 明後日の切符もゲットして、さて宿だ…<br />駅のロータリに出ると、通りの向かいのホテルを指差して宿の客引きがしつこい。<br />でも、我輩が気に入ったのは駅舎と一体になった建物の金発賓館。すなわちチケット売り場の横…<br />フロントで値段を聞くと「98元で朝飯付き」<br />おっ、いいねー。部屋を見せてもらうことに…<br /><br />つづく<br />

    明後日の切符もゲットして、さて宿だ…
    駅のロータリに出ると、通りの向かいのホテルを指差して宿の客引きがしつこい。
    でも、我輩が気に入ったのは駅舎と一体になった建物の金発賓館。すなわちチケット売り場の横…
    フロントで値段を聞くと「98元で朝飯付き」
    おっ、いいねー。部屋を見せてもらうことに…

    つづく

  • ひ、ひろい!<br />昨日の周庄の40元の部屋は一体なんなんだ!<br />と言うくらい広い!しかも、朝食まで付いてる。<br />と言うことで即決定!<br />結局、地下道でメモった情報は役に立たなかった…<br />教訓…「駅の近くに宿有り」

    ひ、ひろい!
    昨日の周庄の40元の部屋は一体なんなんだ!
    と言うくらい広い!しかも、朝食まで付いてる。
    と言うことで即決定!
    結局、地下道でメモった情報は役に立たなかった…
    教訓…「駅の近くに宿有り」

この旅行記のタグ

8いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP