ラップランド旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今回急にフィンランドに行く予定にしたのは、ヘルシンキの老婦人から「なぜ来ないのか」という手紙をもらったことと、友人の兄が仕事で出張中6/20に西フィンランドTurkuの近くのTarvasjokiの中心の十字路でトラックと衝突し即死してしまったことを6/28にメールで知らせてくれたためせめてお墓参りをと出かけた。この事故はTurku新聞にもでて、インターネットで日本でも読むことができた。フィンランドは一般道で80km/h、ラップランド等過疎地やよい道では100km/h、自動車専用道路では130km/hなので一度事故を起こすと危険だ。<br />9/23 空港のゲートで9/22にNRTCPHでCPH泊できた同僚と落ち合い(今後最終日まで2人旅)<br />SK6637(Blue1)HEL1425 RVN1545でレンタカーを借りRanuaへ。いつものコテージや知り合いの家のKesamokkiは人に貸してしまっており(ちょうどラップランドの紅葉のシーズン)、Simojarviの知り合いの隣の人のコテージ(といっても2km離れているが)を借りた。2泊2名で192ユーロと少々高かったが、薪のサウナで全体に広くて感じがよかった。難点は街路灯がドアをあけると自動的についてしまうのでオーロラ観察には適さないのだが。最初の日の夜は晴れたが残念ながらオーロラは見えなかった。<br />お墓参りの風習も世界共通なのだとおもった。<br />9/25朝330起床、400に車で出発、RVN0650SK6654で0805HEL着0900SK9635(Baltic Air)でリトアニアのVNO(ヴィルニウス)に向う。

2007.9オランダ・フィンランド・リトアニア旅行5-Ranua

4いいね!

2007/09/23 - 2007/09/29

100位(同エリア180件中)

SUOMITA

SUOMITAさん

今回急にフィンランドに行く予定にしたのは、ヘルシンキの老婦人から「なぜ来ないのか」という手紙をもらったことと、友人の兄が仕事で出張中6/20に西フィンランドTurkuの近くのTarvasjokiの中心の十字路でトラックと衝突し即死してしまったことを6/28にメールで知らせてくれたためせめてお墓参りをと出かけた。この事故はTurku新聞にもでて、インターネットで日本でも読むことができた。フィンランドは一般道で80km/h、ラップランド等過疎地やよい道では100km/h、自動車専用道路では130km/hなので一度事故を起こすと危険だ。
9/23 空港のゲートで9/22にNRTCPHでCPH泊できた同僚と落ち合い(今後最終日まで2人旅)
SK6637(Blue1)HEL1425 RVN1545でレンタカーを借りRanuaへ。いつものコテージや知り合いの家のKesamokkiは人に貸してしまっており(ちょうどラップランドの紅葉のシーズン)、Simojarviの知り合いの隣の人のコテージ(といっても2km離れているが)を借りた。2泊2名で192ユーロと少々高かったが、薪のサウナで全体に広くて感じがよかった。難点は街路灯がドアをあけると自動的についてしまうのでオーロラ観察には適さないのだが。最初の日の夜は晴れたが残念ながらオーロラは見えなかった。
お墓参りの風習も世界共通なのだとおもった。
9/25朝330起床、400に車で出発、RVN0650SK6654で0805HEL着0900SK9635(Baltic Air)でリトアニアのVNO(ヴィルニウス)に向う。

同行者
友人
交通手段
レンタカー
航空会社
スカンジナビア航空
  • RVNの空港に1545についた。日本からHARTZを予約(SASでは割り引きなくANAを用い10%割引)2人なので一番小さい車マニュアル車(日産MICRA)を借りる。それでも全部あわせて230ユーロ!一日115ユーロ!1.2リッターなので15kmははしるが。空港を出てE75号線までの道。サンタ村の前に24時間のガソリンスタンドがあるため早朝返却でも安心。

    RVNの空港に1545についた。日本からHARTZを予約(SASでは割り引きなくANAを用い10%割引)2人なので一番小さい車マニュアル車(日産MICRA)を借りる。それでも全部あわせて230ユーロ!一日115ユーロ!1.2リッターなので15kmははしるが。空港を出てE75号線までの道。サンタ村の前に24時間のガソリンスタンドがあるため早朝返却でも安心。

  • E75号線(国道4号線)をRovaniemiの方向へ向う。

    E75号線(国道4号線)をRovaniemiの方向へ向う。

  • Ounasvaaraが見えてきた。

    Ounasvaaraが見えてきた。

  • ろうそく橋もみえる。いつものSaarenkylaのスーパーに寄ろうとしたが休み!そうだ今日は日曜日!いままできがつかなかった!どこのスーパーも多分休み(夏の間だけあいているところもあるがもう9月)。どこで今日の食料を手に入れるか。。

    ろうそく橋もみえる。いつものSaarenkylaのスーパーに寄ろうとしたが休み!そうだ今日は日曜日!いままできがつかなかった!どこのスーパーも多分休み(夏の間だけあいているところもあるがもう9月)。どこで今日の食料を手に入れるか。。

  • しかたなく市内にはいり3件のスーパーをまわるがすべて休み。Vantauskoskiのスーパーはあいていたかなとおもったが、このときサンタ村の前のガソリンスタンドに売店があったのを思い出す。パンぐらいは手に入るだろうということで急遽Napapiiriのガソリンスタンドまで戻る。なんとかパンとケチャップ、パスタソース、スパゲッテイ、牛乳、ビール、水を手に入れ少なくとも今日の夕食と明日の朝食分は確保できた。

    しかたなく市内にはいり3件のスーパーをまわるがすべて休み。Vantauskoskiのスーパーはあいていたかなとおもったが、このときサンタ村の前のガソリンスタンドに売店があったのを思い出す。パンぐらいは手に入るだろうということで急遽Napapiiriのガソリンスタンドまで戻る。なんとかパンとケチャップ、パスタソース、スパゲッテイ、牛乳、ビール、水を手に入れ少なくとも今日の夕食と明日の朝食分は確保できた。

  • 81号線をKuusamo方面へと走る。約70kmで942号線に入る。

    81号線をKuusamo方面へと走る。約70kmで942号線に入る。

  • 紅葉はきれいだ。

    紅葉はきれいだ。

  • Vantauskoskiのダムにくる。このそばのスーパーが28kmPohjaslahtiから離れた最寄のスーパーだが、やはり日曜日すでに15時でしまっていた。

    Vantauskoskiのダムにくる。このそばのスーパーが28kmPohjaslahtiから離れた最寄のスーパーだが、やはり日曜日すでに15時でしまっていた。

  • Vantauskoskiのダムのところ,荒れた風景

    Vantauskoskiのダムのところ,荒れた風景

  • 18時ごろPohjaslahtiについて友人の家族に挨拶をする。明日13時に来て、お墓参りをすることを告げる。そこから約20km運転し、Simojarviの2005年に車を落として助けてもらった友人の家に行く。2006年6月には彼らのケサモッキ(夏の別荘)を借りたが、現在1ヶ月間他人に貸していると。そこで隣のケサモッキ(2km離れている)を貸してくれた。19時ころに到着。右の赤い車は今回借りた車。Loma Apajaというコテージ.http://www.ranuazoo.com/Suomi/Kesa/Palvelut/Majoitus/Loma-Apaja.iw3

    18時ごろPohjaslahtiについて友人の家族に挨拶をする。明日13時に来て、お墓参りをすることを告げる。そこから約20km運転し、Simojarviの2005年に車を落として助けてもらった友人の家に行く。2006年6月には彼らのケサモッキ(夏の別荘)を借りたが、現在1ヶ月間他人に貸していると。そこで隣のケサモッキ(2km離れている)を貸してくれた。19時ころに到着。右の赤い車は今回借りた車。Loma Apajaというコテージ.http://www.ranuazoo.com/Suomi/Kesa/Palvelut/Majoitus/Loma-Apaja.iw3

  • サウナ室からまっすぐ湖にいけるように板が敷いてある。

    サウナ室からまっすぐ湖にいけるように板が敷いてある。

  • フィンランド人はバーベキュー小屋が好きだ。

    フィンランド人はバーベキュー小屋が好きだ。

  • さっきの板が湖に。なんと湖のそばにもサウナ小屋があったが今回は2泊でもあり使わなかった。

    さっきの板が湖に。なんと湖のそばにもサウナ小屋があったが今回は2泊でもあり使わなかった。

  • 船が浮かんでいた

    船が浮かんでいた

  • シモ湖

    シモ湖

  • 室内、真ん中にまきストーブ。石を暖めるので暖かい。

    室内、真ん中にまきストーブ。石を暖めるので暖かい。

  • 居間、向こう側はキッチン。

    居間、向こう側はキッチン。

  • ドアの向こうが寝室

    ドアの向こうが寝室

  • 居間の反対側。ぜんぶで25畳くらいはあるか

    居間の反対側。ぜんぶで25畳くらいはあるか

  • サウナはまきでたく。75-80度くらいしかならないが、遠赤外線のせいか、すごく温まる。石に水をかけるとあつくなる。フィンランド人はこのくらいの温度で長い時間入って温まる。日本のサウナは暑すぎるし、水もかけられないので本当のサウナでないと彼らは言う。私は薪でたくサウナが大好きである。

    サウナはまきでたく。75-80度くらいしかならないが、遠赤外線のせいか、すごく温まる。石に水をかけるとあつくなる。フィンランド人はこのくらいの温度で長い時間入って温まる。日本のサウナは暑すぎるし、水もかけられないので本当のサウナでないと彼らは言う。私は薪でたくサウナが大好きである。

  • サウナ室。今回は湖には入らなかった。水温は12度だった。

    サウナ室。今回は湖には入らなかった。水温は12度だった。

  • 9/24月曜日10時にSimojarviの友人の家を訪ね、コーヒーとパンケーキをごちそうになる。夫は大工、妻はヘルパーである。年2−3回海外旅行をしており、今回はクレタにいってきて1週間前に帰ってきたと。妻は夕方からヘルパーの仕事と。そこで花屋さんを教えてもらう。ラヌア本村のスーパーの隣と。花屋と葬儀屋が一緒だと。それもおもしろい。40km運転し本村に行く。<br />写真は友人の家の前。

    9/24月曜日10時にSimojarviの友人の家を訪ね、コーヒーとパンケーキをごちそうになる。夫は大工、妻はヘルパーである。年2−3回海外旅行をしており、今回はクレタにいってきて1週間前に帰ってきたと。妻は夕方からヘルパーの仕事と。そこで花屋さんを教えてもらう。ラヌア本村のスーパーの隣と。花屋と葬儀屋が一緒だと。それもおもしろい。40km運転し本村に行く。
    写真は友人の家の前。

  • スーパーで明日までの食料を買い込み、花屋へ向う。写真はその前。

    スーパーで明日までの食料を買い込み、花屋へ向う。写真はその前。

  • Kukkakauppaは花屋のこと。

    Kukkakauppaは花屋のこと。

  • Hautaustoimistoは葬儀屋のこと

    Hautaustoimistoは葬儀屋のこと

  • なかで10ユーロの白い花の花束を買う。日本では地味な花になるが、フィンランドでは赤いバラなどでもよいと。一緒にろうそく(日本のと違い直径4cm、高さ12cmと太いもの)を買う。<br />メッセージカード(これも白黒で花が書いてあり、地味なカード)もかった。狭い村なのでお店の人もこの事故死を知っていた。写真はいろいろな花などを売っているのを撮影したつもりだがうまく取れていない。そこから50kmもどり、Pohjaslahtiの友人の家に向う。

    なかで10ユーロの白い花の花束を買う。日本では地味な花になるが、フィンランドでは赤いバラなどでもよいと。一緒にろうそく(日本のと違い直径4cm、高さ12cmと太いもの)を買う。
    メッセージカード(これも白黒で花が書いてあり、地味なカード)もかった。狭い村なのでお店の人もこの事故死を知っていた。写真はいろいろな花などを売っているのを撮影したつもりだがうまく取れていない。そこから50kmもどり、Pohjaslahtiの友人の家に向う。

  • これが花束とろうそくとメッセージカード

    これが花束とろうそくとメッセージカード

  • 13時15分Pohjaslahtiの友人の家に到着。おかあさんが昼食を用意してくれていた。まずサラダとパン。

    13時15分Pohjaslahtiの友人の家に到着。おかあさんが昼食を用意してくれていた。まずサラダとパン。

  • メインデッシュは「Hirvi」ヘラジカの肉、つい2週間前お父さんの友人がしとめたもの。ベリーソース添え。ヘラジカはトナカイの3倍大きく、フィンランド最大級の動物。おいしかった。おかあさんのマッシュポテトはいつもおいしい。Hirviの肉は大変貴重で最高のご馳走である。Simojarviの友人もいつもヘラジカの肉をお土産にもらうが、日本にもって帰れないので困ってしまう。

    メインデッシュは「Hirvi」ヘラジカの肉、つい2週間前お父さんの友人がしとめたもの。ベリーソース添え。ヘラジカはトナカイの3倍大きく、フィンランド最大級の動物。おいしかった。おかあさんのマッシュポテトはいつもおいしい。Hirviの肉は大変貴重で最高のご馳走である。Simojarviの友人もいつもヘラジカの肉をお土産にもらうが、日本にもって帰れないので困ってしまう。

  • Marjaのデザート。野いちご、ラップランドでも自生している。ここでは庭で栽培。汁もジュースで甘い。少し粘着性がある。名前を聞いたが忘れた。

    Marjaのデザート。野いちご、ラップランドでも自生している。ここでは庭で栽培。汁もジュースで甘い。少し粘着性がある。名前を聞いたが忘れた。

  • パン、自家製。

    パン、自家製。

  • もうひとつデザート、野いちご(庭で取れた)のパイ。

    もうひとつデザート、野いちご(庭で取れた)のパイ。

  • そしてコーヒー。フィンランド人は大のコーヒーづきだ、朝、10時、昼、15時、夕と少なくとも5回飲む。

    そしてコーヒー。フィンランド人は大のコーヒーづきだ、朝、10時、昼、15時、夕と少なくとも5回飲む。

  • Puolukkaのジャム。いつたべてもお母さんの料理はおいしい。ここにくる楽しみの一つである。

    Puolukkaのジャム。いつたべてもお母さんの料理はおいしい。ここにくる楽しみの一つである。

  • お墓に行く。ラヌア村の一番きれいなシモ湖の岸にある。来る前にお父さんからラヌア村の墓地の歴史を聞いた。最初は本村の境界にあったが手狭になり、2度にわたって移動。この場所は最初は船で来なければならなかったが、戦後橋が架かったとのこと。2006年に晴れた日にここにきたときは本当にきれいなところだった。すぐそばの砂浜では泳ぐこともできる。今日はあいにくの雨、寒い。気温は5度。お花を手向け、ろうそくをカンテラにともした。メッセージは日本語で書いた。子供を5人のこしてなくなってしまった。とてもシャイなフィンランド人で私がオウルから2時間30分ラヌアまで乗せてきてもらったときにもほとんど話さなかった人だ。でもいつも世話になっていた。友人の家の隣にすんでいたが、たまたま仕事で西フィンランドに行っていた。享年39歳。合掌。(ルター派は十字を切らない)

    お墓に行く。ラヌア村の一番きれいなシモ湖の岸にある。来る前にお父さんからラヌア村の墓地の歴史を聞いた。最初は本村の境界にあったが手狭になり、2度にわたって移動。この場所は最初は船で来なければならなかったが、戦後橋が架かったとのこと。2006年に晴れた日にここにきたときは本当にきれいなところだった。すぐそばの砂浜では泳ぐこともできる。今日はあいにくの雨、寒い。気温は5度。お花を手向け、ろうそくをカンテラにともした。メッセージは日本語で書いた。子供を5人のこしてなくなってしまった。とてもシャイなフィンランド人で私がオウルから2時間30分ラヌアまで乗せてきてもらったときにもほとんど話さなかった人だ。でもいつも世話になっていた。友人の家の隣にすんでいたが、たまたま仕事で西フィンランドに行っていた。享年39歳。合掌。(ルター派は十字を切らない)

  • 向こう側が新しい墓、手前が古い墓である。土葬である。夫婦や先に死んだ子供は同じ墓になるが、日本のように先祖代々ではない。この地域には同じ姓が多いことにきづく。

    向こう側が新しい墓、手前が古い墓である。土葬である。夫婦や先に死んだ子供は同じ墓になるが、日本のように先祖代々ではない。この地域には同じ姓が多いことにきづく。

  • ここで一番古い墓1927年のもの。

    ここで一番古い墓1927年のもの。

  • おはかのかえりにトナカイにあう。コテージに着いたのは5時過ぎであった。寒いので早速サウナ。木枯らしが吹き、黄色い枯葉が舞う。日本だと12月初旬の風情。気温は今日は日中11度が最高。

    おはかのかえりにトナカイにあう。コテージに着いたのは5時過ぎであった。寒いので早速サウナ。木枯らしが吹き、黄色い枯葉が舞う。日本だと12月初旬の風情。気温は今日は日中11度が最高。

  • 翌朝3時15分起床。荷物を積め、4時に出発。同僚が間違って鍵を中に入れたままドアを閉めてしまうが、念のためサウナ室のドアをあけておいたため助かる。夜のコテージの写真をとる。

    翌朝3時15分起床。荷物を積め、4時に出発。同僚が間違って鍵を中に入れたままドアを閉めてしまうが、念のためサウナ室のドアをあけておいたため助かる。夜のコテージの写真をとる。

  • ずっと暗い。雨が降り、木枯らしが舞う。落ち葉が多く、スリップに注意。速度はゆっくり60-70km程度で行く。通常1時間15分でいくみちのりを1時間35分かかり、サンタ村のガソリンスタンドに。このガソリンスタンドは24時間年中無休営業で便利だ(多分、クリスマスと夏至の日はどうかしらないが)。給油後空港に6時5分前に着く。

    ずっと暗い。雨が降り、木枯らしが舞う。落ち葉が多く、スリップに注意。速度はゆっくり60-70km程度で行く。通常1時間15分でいくみちのりを1時間35分かかり、サンタ村のガソリンスタンドに。このガソリンスタンドは24時間年中無休営業で便利だ(多分、クリスマスと夏至の日はどうかしらないが)。給油後空港に6時5分前に着く。

  • 655発のSK6654便に乗り、HELからリトアニアVNOへ向う。太陽はヘルシンキにつくころに昇ってきた。

    655発のSK6654便に乗り、HELからリトアニアVNOへ向う。太陽はヘルシンキにつくころに昇ってきた。

  • フィンランドの大地が紅葉している。夜が明けた。

    フィンランドの大地が紅葉している。夜が明けた。

この旅行記のタグ

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フィンランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フィンランド最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フィンランドの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP