2007年9月江南の旅　1.上海経由で水郷･同里へ

2007/09/15 - 2007/09/17

同里は蘇州･南東に位置する千年の歴史を持つ水郷の街。
面積の1/5を水路が占め、水路にかかる五十の橋が街の
風景に風情を添えており、ドラマや映画(中国の時代劇？)
のロケ地にも良く使われるそうです。

11年ぶりに訪れた(このときは上海から無錫へ)江南の変貌ぶり
には驚くばかり。浦東空港からマイクロバスですぐ高速道路に
入った直後から、両側には工業団地やマンション･アパートが
並び建っていました。同里の街並み保存地区のすぐそばにも
大きな工業団地ができていました。

エリア 蘇州(中国)

５年ぶりのANA便
エコノミーでもスパークリングが。
意地汚く３本いただいてしまいました。

11年前はあの河をリバークルーズ。

片側４車線の高速道路が続きます。

工場団地を過ぎ、リゾートホテルを横目に見て
旧市街へ。

ここから先は入場券を買って入ります。

門をくぐって一歩中にはいると、タイムスリップしたような気になってきます。街の中には運河があり、小舟が行き来しています。

運河の両側には民家が並んでいて、人々の生活の様子をかいま見ることが出来ます。

耕楽堂

世界遺産『退思園』

運河はゴミ収集船や浚渫船の日々の作業で
景観を保たれています。

この旅行記へのコメント （3）

• nao0880さん 2007/09/22 23:30:45

  捕魚表演/魚鷹

  kyon2さん、こんにちは。
  
  同里の文字をみて、やってきました。
  同里は7月の暑い日に訪れてきました。
  多くの橋と運河そして古い町並み。
  いい場所ですね。
  
  ＞｢運河はゴミ収集船や浚渫船の日々の作業で景観を保たれています。｣
  その通りですね。朝の5時過ぎに散歩に出かけると、船で運河のごみを収集していました。
  
  kyon2さんの同里の旅行記を見て私も写真を選び始めたところです。
  選び終わったら、旅行記にまとめます。
  お邪魔しました。

  kyon2 and ku-さん からの返信 2007/09/25 02:05:08

  コメントありがとうございます

  nao0880さま
  
  今回の旅は、台湾で知り合った旅仲間が
  （http://www.geocities.jp/verone1960/index.html）
  「仕事抜きで、茶壺を買いに行く〜〜！」
  というので「連れてって〜♪」とくっついって行った
  次第。
  
  同里も彼と旅行会社(蘇州有情)が選んでくれた水郷で
  ほとんど予備知識なく訪問したわけですが、ほんとうに
  すてきな街でした。
  直前まで新しい工場団地の広い道を通っていったのには
  少々驚かされましたが・・・これが現代の江南なんです
  ねぇ。
  
  旅仲間は結局、気に入った茶壺が入手できずリベンジを
  誓っておりますので、また小判鮫のようにくっついって
  いこうかと思っております。
  そのときはnao0880さまがお泊まりになった｢平江客棧｣
  ・・・ぜひともここに泊まってみたいです。
  
  

  nao0880さん からの返信 2007/09/25 08:15:43

  RE: コメントありがとうございます

  kyon2さん、こんにちは。
  
  同里へ行く日本人は少ないようですね。
  私は蘇州で知り合った宣興からの旅行者の方たちに連れて行ってもらいました。出張で予定のフライトに乗れずにキャンセルして、1日のフリータイム。
  雪の降る寒い日に同里を訪れました。
  蘇州・同里、水郷と庭園に出会ったのが初めてでしたので、とても気に入りました。2006年2月の旅行記にまとめています。
  
  途中までの道は工業団地の風情でしたね。
  今回はひとりで同里で1泊、インターネットで前日に予約して宿泊しました。
  世徳堂賓館、前日の平江客棧とは比べられませんが風情のある宿でした。
  同里の夜と早朝のの散歩を楽しんできました。
  
  次回は春か秋に訪れてみたいです。
  ではまた。