広西チワン族自治区旅行記(ブログ) 一覧に戻る
先回は、ランソン、そして友誼関ぎりぎり手前まで来たが、国境を越えて中国側へ入らなかったが、今回は国境を越えた。 そして【友誼関】を過ぎて、更に凭祥(ピンシャン)経由、南寧を経て、深セン空港から香港湾チャイ行きのバスに乗り、香港へ一日で移動した。 その中国第一歩目の、【友誼関】。

中越回廊 ? 【友誼関】

1いいね!

2007/09/01 - 2007/09/01

221位(同エリア265件中)

0

27

BO/M

BO/Mさん

先回は、ランソン、そして友誼関ぎりぎり手前まで来たが、国境を越えて中国側へ入らなかったが、今回は国境を越えた。 そして【友誼関】を過ぎて、更に凭祥(ピンシャン)経由、南寧を経て、深セン空港から香港湾チャイ行きのバスに乗り、香港へ一日で移動した。 その中国第一歩目の、【友誼関】。

同行者
一人旅
一人あたり費用
1万円未満
交通手段
高速・路線バス タクシー
  • ベトナム側のイミグレは通過して、日本パスポート保持者は、3,000ドンを通過料として支払い、この左側の通路を歩いて行きます。 中国側から来る場合も、この道を歩いて入ってきます。 すれ違う人が数名居ました。

    ベトナム側のイミグレは通過して、日本パスポート保持者は、3,000ドンを通過料として支払い、この左側の通路を歩いて行きます。 中国側から来る場合も、この道を歩いて入ってきます。 すれ違う人が数名居ました。

  • 見えてきたのは、中国側のイミグレオフィスです。 規模からして違います。 建物が大きく、そして新しいのが印象的です。

    見えてきたのは、中国側のイミグレオフィスです。 規模からして違います。 建物が大きく、そして新しいのが印象的です。

  • 健康状態のチェックと、イミグレカードを書いて、これから提出です。

    健康状態のチェックと、イミグレカードを書いて、これから提出です。

  • ここで、問題がありました。 イミグレでの会話。<br /><br />担当官:中国語が話せますね? 「友誼関」は中国の名称、あなたは、何処から来たのですか? 友誼関、と書いてあるけれども、これは中国が付けた名称、間違ってます。<br /><br />僕: ああ、申し訳無い、ハノイから来たのですが。<br /><br />担当官:だったら、ハノイと書き直しなさい。<br /><br />僕; はい。 (書き直す)<br /><br />当たり前でした〜

    ここで、問題がありました。 イミグレでの会話。

    担当官:中国語が話せますね? 「友誼関」は中国の名称、あなたは、何処から来たのですか? 友誼関、と書いてあるけれども、これは中国が付けた名称、間違ってます。

    僕: ああ、申し訳無い、ハノイから来たのですが。

    担当官:だったら、ハノイと書き直しなさい。

    僕; はい。 (書き直す)

    当たり前でした〜

  • イミグレ・オフィスを出ると、この門衛さんが待っています。<br /><br />僕:ベトナムドンしか持ってないんだけど、何処で両替出来ます?<br /><br />係官:ああ、そこにある売店で両替してくれるよ。<br /><br />と正面にある売店を指す。<br /><br />本日(9月1日)の両替率は、2154、<br /><br />VND÷2154=人民元<br /><br />500万ドン=2,321元となりました。<br /><br />フツーに、金だして、CASIO計算機で計算、表示を<br /><br />確認して、お金を交換。<br /><br />ここで両替すれば良し、です。

    イミグレ・オフィスを出ると、この門衛さんが待っています。

    僕:ベトナムドンしか持ってないんだけど、何処で両替出来ます?

    係官:ああ、そこにある売店で両替してくれるよ。

    と正面にある売店を指す。

    本日(9月1日)の両替率は、2154、

    VND÷2154=人民元

    500万ドン=2,321元となりました。

    フツーに、金だして、CASIO計算機で計算、表示を

    確認して、お金を交換。

    ここで両替すれば良し、です。

  • 振り返ったイミグレ・オフィス光景、立派です。 <br /><br />国力の差を見せ付けています。

    振り返ったイミグレ・オフィス光景、立派です。 

    国力の差を見せ付けています。

  • ズームします。<br /><br />中華人民共和国<br /><br />友誼関口岸<br /><br />と書かれていますね。

    ズームします。

    中華人民共和国

    友誼関口岸

    と書かれていますね。

  • 本地域規定、となります。

    本地域規定、となります。

  • 振り返って、ベトナム側を臨みます。<br /><br />中国側のこちらは、非常に整備されており、明らかに<br /><br />国力の違いを披瀝しています。

    振り返って、ベトナム側を臨みます。

    中国側のこちらは、非常に整備されており、明らかに

    国力の違いを披瀝しています。

  • さて、友誼関です。

    さて、友誼関です。

  • もっと近付いてみます。

    もっと近付いてみます。

  • 陳毅・揮毫 による<br /><br />友誼関、の字が掲げられています。<br /><br />陳毅、は上海に立派な銅像が今でも立っている筈。<br /><br />中国革命当初から立役者の一人ですが、残念ながら<br /><br />リンピョウらの台頭とともに、政治の表舞台から<br /><br />引き摺り下ろされ、70年代初、この世を去りました。

    陳毅・揮毫 による

    友誼関、の字が掲げられています。

    陳毅、は上海に立派な銅像が今でも立っている筈。

    中国革命当初から立役者の一人ですが、残念ながら

    リンピョウらの台頭とともに、政治の表舞台から

    引き摺り下ろされ、70年代初、この世を去りました。

  • 江沢民 揮毫<br /><br />政治合格<br />軍事過硬<br />作風優良<br />規律厳密<br />保障有力<br /><br />みたいな感じ

    江沢民 揮毫

    政治合格
    軍事過硬
    作風優良
    規律厳密
    保障有力

    みたいな感じ

  • 睦南関<br /><br />は、1963年2月26日、広西チワン族自治区の重点文物として保護対象になった、との事。<br /><br />友誼関、はその前の名称として、睦南関、の名が付与<br /><br />されていたそうな。

    睦南関

    は、1963年2月26日、広西チワン族自治区の重点文物として保護対象になった、との事。

    友誼関、はその前の名称として、睦南関、の名が付与

    されていたそうな。

  • 友誼関の歴史が書いてあります。<br /><br />中国9大関、の一つだそうです。<br /><br />名前の変遷も書かれて有ります。<br /><br />

    友誼関の歴史が書いてあります。

    中国9大関、の一つだそうです。

    名前の変遷も書かれて有ります。

  • 同上

    同上

  • この石碑自体が、2007年5月に建てられたみたいです。

    この石碑自体が、2007年5月に建てられたみたいです。

  • この所、ちゅうもくされている中越国境に比例して、色々と整備して、国威発揚しているのでしょうか?<br />まあ、綺麗に変わる事は、何につけよい事です。

    この所、ちゅうもくされている中越国境に比例して、色々と整備して、国威発揚しているのでしょうか?
    まあ、綺麗に変わる事は、何につけよい事です。

  • フランス式建造物、だそうです。

    フランス式建造物、だそうです。

  • ま、確かに。

    ま、確かに。

  • 裏側から見た友誼関。

    裏側から見た友誼関。

  • 中華人民共和国<br />友誼関<br />辺防検査站<br /><br />と書いて有ります。

    中華人民共和国
    友誼関
    辺防検査站

    と書いて有ります。

  • あ、この売店で両替しました。

    あ、この売店で両替しました。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP