あれから12年、本当の神戸を知りたくて、長田を歩く。

2007/03/31 - 2007/03/31

今回歩いた新長田近辺の、12年前の姿。

東京に住みながら、たまたま神戸にいた私は何かイベントないかなー？と探して見つけた“新長田地域資源発掘探検隊”。

長田という街は、神戸に長年住んでいたけれど
じっくり知らない。これはいい機会！しかも2千円の補助もでるしと母を誘って、このイベント企画へ参加した。

震災から12年。
まさかと、目を疑う神戸がそこにはあった・・・・。

早速今回のイベントが行われる企画の（株）神戸ながたTMOのある、新長田のアスタくにづか4番館へ。
http://www.kobe-nagata-tmo.com/

学生時代、このあたりを知っていた私は
震災後初めてきた。もう神戸デパートはないし、大正筋商店街は
アスタくにづかという建物に変わっていた。
聞けば、震災後さらち状態だったという。

長田は歩いていると、今もさら地が多い。
観光で神戸へ来る人に、言いたい。
三宮だけが神戸ではない。三宮・元町界隈を歩けば
復興していると感じるだろう。だが、実際に住んでいるものにとっては復興は完全ではない。

このイベントを通して感じた“神戸の今”を
少しでも伝えられたらと思う。
観光協会がアピールするものとは違う、現実の神戸だ。
アスタくにづか４番館４階　新長田まちづくり（株）に
着くと、担当の加藤さんがいた。
軽く説明をしてくれて、様々な街の名所のカタログと
オススメスポットが入った地図入りの指令書を手渡された。
------------------------------------------------------
　　　　　　新長田地域資源発掘探検隊　指令書

[概要]
●期日：２００７年３月３１日（土）
●時間：１１：００〜１８：００
●受付場所：アスタくにづか４番館４階
●参加費：無料（調査協力費２０００円をゴールにて事務局より補助）

[イベントの流れ]
・指令書に従って担当エリアを歩き、新長田の魅力を発見してください。
・１８時までに受付にお帰りください。
・受付のレポート用紙に、探検の結果や感想をご記入ください。
・記入済みのレポート用紙と引き換えに、調査協力費２０００円をお支払い致します。

指令１．新長田に存在するお店の魅力を発見せよ！
指令２．新長田の名物スポット、ニュースポットを体験せよ！
指令３．今回の新たな発見を報告せよ！
---------------------------------------------------------
１５時半すぎで、あと2時間少ししかない私達は、
地図を手に、まずお好み焼やへ。

この調査費用２０００円は、後から知ったが各商店街が出している。お好み焼店を含めた2店以上を利用すると支払われるが、
買い食いや銭湯、ネイルサロン、クイックマッサージもOKという
太っ腹な企画だ。

制限時間は18時まで。スタート！

エリア 神戸(兵庫)

まずは、前から行きたかったお好み焼き「ゆき」へ。

「ゆき」は、大正筋商店街から歩いて西神戸センター街入ってすぐ左手にある。


(´･ω･｀)ﾄﾞｺｰ?

「ゆき」の店構え。どこにでもある長田のお好み焼やさんといったかんじ。

このお店は、長田名物とされる“ぼっかけ”（牛すじ肉と蒟蒻を甘辛く炊いたもの）入りのタコ焼きに、
だし汁をかけて、明石焼きのように食べる
「ぼったこ」が名物。

((φ(-ω-)ﾒﾓﾒﾓ

店内は昔ながらのたたずまい。

ＪＲ新長田駅周辺だけでも、
およそ56軒のお好み焼き屋が密集している。
神戸でも“粉もんの街”として有名なのだ。

メニューは豚４５０円から。

神戸ではお好み焼のことを、“にくてん”という。
焼きそばのことを“そば焼き”という。
もちろん、ライス・味噌汁もある、
立派な主食だ。

有名人の写真もある。赤井秀和とか・・

おばちゃんが私たちのお好み焼を焼いてくれる。

神戸は大阪とは違う、広島焼に近い手法で焼く。
まず薄く生地を鉄板に伸ばし、具をのせ、再び生地を乗せて焼き上げる。


ヾ(・ω・ｏ)
ﾏﾀﾞｧ？

キャー！！
焼きあがった私のすじ焼き。
ソースがジュウジュウいって、焼きたてで美味しそう！熱い鉄板のまま、コテでいただきます。

(＞0＜;)〃 ｱﾁｨｨ!!!

これが神戸のお好み焼きです！！
大阪とは違うでしょ？

「ぼったこ」はウェイトレスでもある、娘さんが焼いてくれました。家族経営で、お母さんはお好み専門、おじさんはそばめし専門だったようです！

神戸流にソースを垂らして食べます。うまー！
よく人に「美味しいの？」と聞かれるが、だしの昆布とかつおだしが染みたたこ焼に、少し酸味の利いたフルーツや野菜の味が凝縮された液体（ソース）が複雑に口内でまろやかに交じり合い、なんともいえずうまいのだ。

「ココのそばめし食べたら、他の店食べられへんぐらい美味しいで！」とおじさんに言われ、次はそばめし！と心に誓い店を後にする。活気のあるお店大好き(*ﾟДﾟ)

もちろんアップルも忘れません！
神戸でしか飲まれてない飲み物です。

中身はみかん水と、最近知りました。
このアップルを作っていたツルヤ食料品研究所も
先月末に製造を中止し、
約50年の歴史に幕を下ろしました。

またひとつ、地元のものが消えていきました。

新名物スポット「アジア横町」がある、丸五市場を目指します。

歩いてたら、こんな看板が・・・・。
長田って本当に下町です。

丸五市場に到着。
震災前は７２店が軒を連ねていたが大半が全壊し、現在１７店になっている。

3日前の３月２８日丸五市場内「丸五アジア横丁」がオープン。現在も市場発信の料理教室などが行われています。なぜ韓国料理屋が入らないのか？謎です。。
パクワンだけ見ましたが、テイクアウトオンリーっぽい。750mlナンプラー、250円って安すぎ！（もちろん購入）

●亜細亜屋台　台湾料理「伍福園」
かたもも焼き（硬いとりもも）と五目おじやが自慢。
営業時間：11:00〜15:00　/　17:00〜22:00

●タイ料理「パクワン」
チェンマイ名物カオソイ（カレーラーメン）が美味。
営業時間：11:00〜

※詳細※アジア系外国人が多い地域の実情に注目し、昨年１２月から空き店舗にアジア各国の飲食店を誘致するキャンペーンを実施。全国で空き店舗に悩む小売市場再生のモデルケースになるよう、県や神戸商工会議所の
サポートを得ながら試行錯誤を重ね、台湾料理店とタイ料理店の２店舗がオープン。

神戸新長田にアジアの飲食店が集まります。新長田駅から南へ歩いて8分。駒ヶ林駅西へ歩いて3分。丸五市場がアジアごはんの街に。
ベトナム・中国・インドネシア・・・
出店者はまだまだ大募集中！家賃補助等もあります。

市場内は、かつては活気があっただろうという程、広くてまるで迷路のよう。

営業しているお店はわずか。
そのほとんどがシャッターが下ろされ、看板だけが残っています。

お漬物やさん。ちょうど接客中でしたが、とらせてもらいました。多分「田中漬物店」どれもこれも美味しそうで、原色が確かにアジア！キッチュです。

お肉屋さんにあった牛の銅像。
看板娘ならぬ、看板牛ですな。

丸五市場から、本町筋商店街に抜けたところ。
フルーツ屋さんが双子姉妹？っていう勢いのある
元気なおばちゃんがいて、20世紀なし2盛買いました。4個入りで、1盛150円破格です！！

写真にあるように、イチゴも280円・・
やすっ！！！！

並びにある「やぎう製菓」さんも長年老夫婦で続けられてます。ここの和菓子、上品な味で本当美味しいの！

本町筋商店街を抜けて、六間道商店街を歩いていると古い建物が・・。

戦後建てられて、震災をまぬがれた古い建物が
市場にはたくさんあります。

猫もいて、なんだかほんわか〜。

市場の脇道には、こんな石畳の道が。
歴史を感じます。
下町だな〜

すぐ先には海。
この巨大な丸い建造物は一体なんだ？
長田港をはじめ、神戸港は産業が発達しています。
まるで宇宙基地みたい。

かつて、造船所が多くあった神戸のみなと沿岸は、
爆撃の標的でした。長田も焦土と化しています。

写真は、爆撃される神戸港。

母が「ばらソースが欲しい」と言い出したので、買いに行きました。1．5リットル級のボトルも売ってて、スゲー！ソースがいっぱいだよ。

このばらソースは長田名産！他にもイカリソースや、オリバーソース、ブラザーソース、宝ソースなど神戸発のソースは多い！！

もちろん、1．5リットルボトル買いました。

本町筋商店街を通り過ぎます。

味のある居酒屋も。店の中を撮りたかった・・・

久しぶりに見ました、コレ。

神戸の人間ならわかるはず。
ゴミの標識なんですけど、まだ残っていたとは。

大正筋商店街に戻ってきました。

5日前にオープンした、神戸映画資料館を目指します。
http://www.kobe-eiga.net/

映画資料館、迷いましたが意外と国道沿いにありました。アスタくにずか1番館の２階。

エレベーターで上がって行くと、
新しい綺麗なお店が右手に見えたら、ソレです！

資料館と併設しているレストラン“jina”には、
貴重な年代物のカメラが多数展示されています。

会員にならないと、映画は観れない。

すごく美人なエジプト人の方が接客してくれました。
エジプト、行ったことがないけどまさか、長田で
エジプト料理食べられるなんて！！

ここはオーナーシェフ・新枝ジーナさんのお店だそうで彼女はエジプトで1400年も続く古代エジプト菓子を
代々受け継ぐ家に生まれ、現在エジプト菓子と料理の研究家として活躍中だそうです。

店内は水タバコも展示されていて、アラビアンな雰囲気満点＆綺麗。エジプトコーヒー380円をいただきました。香りは香水のように少し癖がありますが、異国を感じられるのでCPはよいです。

こんな日替わりランチが８００円でいただけるなんて！！

２００円追加すれば、このエジプトコーヒーも飲めるそうです。

営業時間　11:00 〜 21:00 （水曜定休日）

店内はエジプトの雰囲気。

エジプト料理の店が、後日新聞にでていた。

もう１８時前！

急いで「ふれあい足湯温泉」へ向かいます。
道に迷って、おばちゃんに聞いたりして
見つけました！ここも国道沿いにあるとは・・死角。

以前は公園のような屋外にあったそうですが、
今は仮設？としてここでキチンと管理されています。
天然温泉で、足を浸すとキモチーイイー・・

隣にいたおじさんとおしゃべりして、
楽しく過ごすことができました♪
近所にこんなのあったらいいなあ。

15分も入っていると全身ポカポカに！！！

１８時を回った頃、最後に日本最大級の沖縄物産店「琉球ワールド」へ。足湯から徒歩１分のところにあります。
これも国道沿い。いやはや、わしたショップでマンセー言ってる場合じゃないですね、さすが日本最大級です。。
何が凄いって、現地価格で野菜が豊富に買えること、ブルーシールアイスクリームを食べられる、焼きたて揚げたて沖縄お菓子販売に調味料も、あのお土産紅芋タルトも、なんでも揃っている・・・！

沖縄から東京まで自慢げに持って帰ってきた、島豆腐を手に後にしました。他にもいろいろかったよ。

長田に衝撃を受けた1日でした。
いやはや長田、奥が深いっす。

沖縄のスーパーで売っているような新鮮な野菜が、
長田で手に入る！島豆腐も、那覇空港わしたショップと
同じ２００円台！！で売っている。

１９９７．１．１７
空は、朝なのに真っ暗。
無数のサイレンの音が響き渡る。
いたるところで火事が当たり前のように発生し、
私の住む区から長田方面を見上げた時、
地獄絵図が想像出来るほど燃えているのがわかって
絶句した。

その空は、灰色の煙で覆われながらも炎が明るく照らしていた異様な空。
想像できないほどの火災が起こっているのが
予想できた。もう二度と見たくない空だ。

阪神大震災から、今年で12年。
未だ、手付かずの更地は多い。

そして、昔からある商店街も大手スーパーに押され、
空き店舗が増えている。
このままいけば、いずれ無くなると思う。
地元を愛する人は、実際に利用しているのだろか？
放置プレイな気がする。

中内ダイエー崩壊後、
雨後の筍の如く巨大スーパーが続々と出店。

一年ぶりに訪れた神戸は、
残念ながら東京というより
没個性などこにでもある地方都市になりつつある
ことを、地元の人間は実感しているのだろうか？

神戸が、神戸らしさを失うのは　悲しい。
いつまでも昔ながらのお店が
存在し、かわらぬ人情が存在する　街を
人間関係が希薄になってきた　今だからこそ、
失わないで欲しい。と切に願う。

神戸が、神戸らしさを失っていくのを感じる。

-------------------------------------------
震災写真
撮影者: 大木本美通

表紙の写真
1995年2月7日
撮影対象地点: 長田区若松町3丁目; 長田区若松町4丁目
撮影者: 大木本美通

阪神大震災から現在まで、約22,000枚の写真を見ることが出来る。
http://www.lib.kobe-u.ac.jp/directory/eqb/photo/oogimoto/index.html