★浙江省の旅（６）寧波、天童寺と阿育王寺へ

2006/08/04 - 2006/08/04

この日は立て続けに寧波郊外のお寺さんを訪問。
北郊外にある保国寺のあとは、東郊外にある天童寺と阿育（アショカ）王寺へ。

天童寺は、太白山の麓にある禅宗の名刹で、浙江省にある禅宗五山のひとつ。
ちなみにあとの四つは、近くにある阿育王寺と、杭州の万寿寺、霊隠寺、浄慈寺なのだとか。
晋の時代の創建後は唐の時代に現在の場所に移り、宋代には中国屈指の禅寺となったとのこと。
日本の曹洞宗の開祖、道元もここで学んだお寺。

阿育王寺は、天童寺から数km離れた阿育王山の麓にある禅宗の寺。
天童寺と並ぶ禅宗五山の一つで、過去には鑑真和尚も訪れ、日中間の仏教文化交流の拠点となったのだそう。
釈迦の遺骨を納めた舎利宝塔があることでも有名なお寺。
行った順に天童寺と阿育（アショカ）王寺をご紹介します。


表紙の画像は、天童寺の扉の一つ

エリア 寧波(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

秋に来る予定のお客さんのための下見を兼ねているので、寧波市街地を流れる甬江沿いの新名所、老外灘からタクシーで移動してみました。
４０分ほどで７３元＋燃料費１元。

市内へ戻るバス・ターミナルもそばにある、天童寺チケット売り場と入口。参拝料５元。
太白山も行く手に見える。

その入口とバス・ターミナルのそばには新しい有料トイレ。０．５元。
ティッシュやウェット・ティッシュは持参がいいですよ。

チケットを買って参道に入る前に用足ししていくのがお勧め。　　と言うのは…、

…天童寺へ至るこの石畳の参道は、延々１ｋｍほど。
気付いた限りでは、境内に着くまでトイレは見かけませんでした。

この参道は、傾斜はほとんど無い位に緩やかですが、夏の日盛りにはちょっと大変。

飲み物はあとでも買えますが、入口の売店でも仕入れていくのがいいかも、です。

夏の陽に焼ける石畳には、花の浮き彫りを施した石も混じる。

ふう〜、暑い！

チケットの裏には境内の見取り図はありませんでしたが、長い参道以外は歩きやすい、フォトジェニックなお寺さん。

境内入口まで来て、メモリーカードの予備を忘れたのに気付いたSUR SHANGHAI。
どひゃ?！　\(◎o◎)／！

天童寺と、そのあとで行く阿育（アショカ）王寺の写真が少なめなのはそのせい…。(^^ゞ

特別の日ではないお昼時のせいか、参拝する人はちらほら程度。

赤と黄色の壁に黒い影。

午前中に行った保国寺は、黒と白の重厚感。

この天童寺は、その黄色い壁のせいもあって明るい境内。

太白山の斜面に沿ってお堂が並んでいますが、傾斜はそれほどきつくないので、炎天下でも思ったほどには辛くありませんでした。

保国寺より、山深いという印象。

涼しげな緑だけど、汗だくだく…。

陰になって風が吹きぬける回廊が心地よい。

フウ〜ッと溜息。

瓦の上でも玉子焼きができそう。

…と言ったら罰当たり？

反り返った屋根のシルエットがきれい。


え〜と、雪舟の肖像画があると言う玉仏殿はどこかなあ。

玉仏殿の前に立つと、奥に雪舟の肖像画の掛け軸が垣間見えた。


内部の撮影は不可ですが、これなら大丈夫、ですよね…。(^^ゞ

さあ、そろそろもう一つの阿育（アショカ）王寺へ行こうかな。

境内前の放生池に出る前に見た、壁に落ちる屋根の影。

その影の形と黄色い壁の対比がきれいだったので、ちょっとアップ。

夏の昼下がりの強烈な日差しで影も濃い。

その壁には、更に強烈な色の扉。

その金具の顔も強烈。

放生池の辺りには、参拝用品や飾り物の屋台風のお店が多数。

乾燥させた瓢箪に素朴な絵柄を手描きしたこの飾り物は、大きさによって数元から。

お値段は交渉してくださいね。

皮に切り傷を入れて育てたカボチャも商品。

左のカボチャは≪万事OK≫カボチャだ。(^○^)

ん？　これは？
苦瓜のような形の果物だなあ。

お店のおばあさんの訛りが強くて、何なのか分からない…。


台湾に長いこと住んでいたトラベラーのまーがりんさんに聞いてみたところ、まーがりんさんも(・・?

「このきなんのき」という、植物について質問ができるサイトさんを紹介してもらいました。

その結果は…、

なんと、苦瓜の仲間の完熟果実だと判明。
野菜としての苦瓜は未熟果実なのだそう。

割ると、中には赤い果肉のついた種が並ぶ。
その薄甘かった味が、苦瓜だと分かった今は意外！

さて、天童寺から阿育（アショカ）王寺への移動は…。

最初に着いた≪天童寺≫のチケット売り場そばのバス・ターミナルに戻って…、

天童寺と寧波市江東区の寧穿路にある汽車東站を結ぶ３６２路のバスが阿育王寺近くを経由するので、乗った時に「阿育王寺へ行きたい。」と運転手さんに告げておいて停まってもらい、途中下車。１元。

そのバス停から阿育王寺へは徒歩１０数分。

阿育（アショカ）王寺の山門は、この辺の幹線道路に面しているので、入るとすぐ境内。

チケット売り場はこの山門の内部にあります。
参拝料５元。

SUR SHANGHAIが行った０６年の８月上旬は、放生池向こうの天王殿が修復中。

チケットの裏には見取り図が付いていませんが、境内はほぼ平らで歩き回るのに手頃なサイズ。

参拝する人の姿はさほど多いようには見えないのに、線香やロウソクが盛んに煙を上げる香炉。

天王殿入口の石の床には蝙蝠（コウモリ）の浮き彫り。

中国では、蝙蝠の≪蝠≫の字が≪福≫に通じるので、おめでたい模様としてよく使われます。

黄色い瓦屋根のお堂も混じる阿育（アショカ）王寺。


これが舎利殿で、中には鑑真大師像もあるという話でも、この日は扉が閉め切られていて閑散…。

丸い窓にはめられた模様付きの柵を通して、阿育（アショカ）王寺の境内を見る。

暑さの中、森閑と静まり返る通路や階段。

白壁の向こうで竹の葉が風に鳴る。

束の間の清涼感。

東塔も上れるのかなと思ってグルリと一回り。

ここも入れない…。

阿育（アショカ）王寺の五百羅漢像は見事！

でも、内部は撮影禁止なのが残念。

赤い花が白と黒に華やかさを添える。

ここから先は、お坊さんたちが住まう一画。

引き返すSUR SHANGHAI。

東塔とは趣が違う阿育（アショカ）王寺西塔。

西塔の近くには、年代別の位牌を集めた建物が並んでいた。

お参りする人が供養のロウソクを立てる空き缶も並ぶ。


亡くなった人々を悼むのはどこも同じ。

寧波市街地へ戻るのは、前述した３６２路のバスでもいいですが、汽車東站と寧波の郊外を結ぶ５５７、５５８、５５９路のバスが阿育王寺前を経由しているのを発見。
山門を出て右手に１０分ほどのところにバス停があり、汽車東站までは３５分ほどで２元。

ちなみに３６２路のバス停は、同じ道沿いでももう少し先。

SUR SHANGHAIは、たまたま先に来た５５７路のバスで寧波市街地に戻ります。

寧波市内では、江東区の寧穿路にあるこの汽車東站が終点。
ちょっと不便な場所ですが、タクシーもたくさん客待ちしています。

寧波の市街地にチェックを入れるのはあとにして、今日はこれでリタイアするSUR SHANGHAIです。

この旅行記へのコメント （7）

• coreek9725221さん 2006/09/09 01:47:27

  書き込み失礼します

  こんにちは。
  
  このにが瓜の完熟の種はおいしいんですよね。
  自宅で栽培して食べてました。
  

  SUR SHANGHAIさん からの返信 2006/09/13 05:27:07

  RE: 書き込み失礼します

  書き込み、ありがとうございます。m(__)m
  出先にいるので、お返事が遅れて失礼しました。
  
  野菜としての苦瓜はよく目にしますが、それが完熟した姿を見たり食べたりは初体験だったので、驚きました。
  あんなに苦いものが甘くなるなんて！\(◎o◎)／！
  種の周りの果肉の色も苦瓜とは思えないし！
  
  知っている人から見れば何でもないことでも、自分にとってこういう新発見（おおげさですが　(^^ゞ）をさせてくれる旅っていいものだなあと思います。(*^_^*)
  
  
  

• つーさん 2006/08/30 23:40:58

  迫力があり繊細な

  こんばんはつーです。
  寧波の旅行記じっくり拝見させて頂きました。
  迫力のある写真と静けさを感じる写真が盛りだくさんでとても素敵な
  旅行記でした★マカオに中国に私が訪れたいと思っている場所、
  沢山の旅行期とても参考になります。思い描く中国の絵が期待通りに
  あったりするので、またちょくちょく遊びに来させて頂きたいと
  思っております。
  
  それではまた☆

  SUR SHANGHAIさん からの返信 2006/09/01 01:31:31

  RE: 迫力があり繊細な

  書き込み、ありがとうございます。m(__)m
  
  寧波周辺は、初めから古いお寺さんと町並みを訪れるつもりだったので、結構迫力のある仕上がりになりました。
  お寺さんなどの古い建物にはそれだけ歴史の重みがあるんだなと思いましたよ。
  寧波の最終回は新名所の紹介なので、重々しさがなくなりました。
  不思議なものですね。
  
  明日からしばらく留守になるので、最終回を仕上げてしまおうと思います。
  出先にもPCは持って行きますが、ネット接続は…(・・?
  
  なかなかお伺いできないかもしれませんが、こちらこそよろしくお願いいたします。
  
  

  つーさん からの返信 2006/09/01 23:32:47

  RE: RE: 迫力があり繊細な

  こんばんはつーです。お気に入りの登録ご承認頂き本当にありがとう
  ございました！
  
  寧波の旅行記どの写真も歴史の重みを感じられる素晴らしいものでした。
  その他の旅行記についてもどれもとても私の好きな構図や被写体が
  沢山ですので、これからも沢山訪問させて頂ければと思います。
  
  以前からSUR SHANGHAIさんの写真沢山拝見させて頂いているので
  私の写真は影響を受けていると思います。ですが建物の窓や建物自体は、
  仕事柄眺めるのは好きですが、まだ写真を上手に撮るに至っておりません。
  
  SUR SHANGHAIさんの旅行記を今後も是非参考にさせて頂きたいと
  思います。少しでも近づけるようこれからも沢山撮って載せたいと
  思いますので、また是非遊びにいらして下さいね！！
  
  それから私まで登録頂けるとの事、本当に本当に嬉しいです！
  これからもご期待にそえるような写真を撮れるように頑張ります。
  
  本当にありがとうございました！！

• まーがりんさん 2006/08/30 21:29:13

  甘い苦瓜

  苦瓜が熟すと薄甘くなるとは驚きです。
  普段食べてるメロンも種が薄くてどう見ても完熟じゃありませんよね。種が膨れるまで熟したらどうなるんでしょう。
  

  SUR SHANGHAIさん からの返信 2006/09/01 01:21:35

  RE: 甘い苦瓜

  一度、冬に丸ごとスイカをもらって、食べる気がしなくてしばらく放っておいたことがあります。
  
  いつまで経ってもそのままの形で台所に鎮座しているので、包丁を入れてみたところ、中は…、
  
  
  スイカの干物になってました。　(^○^)
  
  
  明日から長期の留守。PC持っていきますが、ネット接続は…(・・?
  
  今日はここで失礼します。また、そのうち。(^.^)/~~~