中原・西北地方視察旅行−平遥古城壁編

2005/11/05 - 2005/11/12

●平遥古城壁
平遥古城壁は、山西省で現存する最も古く、規模の大きな城壁である。
西周の宣王の時代に建造され、明代に拡張されレンガの石城墻になった。
城壁は四角形をしており、長さは6157メートル、壁の高さは約10メートルある。
城壁の内部は土を固めてつくられており、外部にレンガを、城壁の上部には石が敷き詰められており、上部は馬二頭が並んで通れる幅がある。
防御施設として作られた城壁の上部には見張り台、銃の発射口などが見られる。
城壁の周囲には、もともと濠があり、戦乱の時代には、大いに威力を発揮した。
城門は南北一つづつ、東西に二つづつ設けられている。
城壁の東西には四角形の突き出た瓮城（半円形の小城郭）が向き合っている。
東南の城壁の上には、高さ24メートルの八角形の奎星楼がそびえる。

エリア 中国

城壁の高さは約１０メートル。
南と北に各１個所、東と西に各２個所城門が作られている。

東門の城壁の上からの眺め。

東門の城壁の上。
ガイド証を持っている旦那が登り、撮影。
通常は、120元の通し券がないと登れない。

明代の街並みがそのままに。
明代は日本の室町時代に当たる。

西城門。

西門の壁のひび割れ。
文化財のプレートが、壁に埋め込まれている。

城壁の北西角前の広場で、太極拳をする人。

清代に補修を経ているが、基礎は明代の姿を留めている。

ヒビが入っているのに近づかないよう注意書きがある。人民網日本語版のニュースによると、2004年10月に、南門の城壁が突如崩れたことがあるようだ。

人民網日本語版：

http://www.people.ne.jp/2004/10/19/jp20041019_44411.html

http://www.people.ne.jp/2004/11/01/jp20041101_44786.html

この旅行記へのコメント （6）

• tawassanさん 2005/11/21 00:28:28

  平遥を再発見させていただきました。

  こんばんは、tawassanです。
  
  平遥の旅行記を見させていただきました。
  写真を見る限り、私が行った3年前と全く変わってないよう思いました。
  あの時は、中国語を全くしゃべれない（今でもたいしたことないが・・・）
  という状況で、背包族さんの旅行記の詳しい解説で行ったところのことが
  今更わかりました。謝謝！！
  旅行記を見て、後悔してるのは古城内に民宿がたくさんありますね。
  当時の某ガイドブックには民宿のことが書いてないし、外国人はホテルしか
  泊まれないないと思っていました。知っていたら、間違いなく平遥に泊まって
  いた。太原に帰ってちょっと損した気分です。
  
  
  

  背包族さん からの返信 2005/11/21 10:50:54

  RE: 平遥を再発見させていただきました。

  書き込みありがとうございます。
  今回の旅行では、平遥が一番おもしろかったです。
  太原は、大都市なのであまり長居したくない町ですね。
  次回はぜひ平遥古城内の民家旅館にご宿泊されてみてください。
  でも、アクセスが不便なので、また行くのも大変ですよね。
  

• バカボンさん 2005/11/20 17:07:13

  平遥の観光について

  背包族さん。
  はじめまして。北京在住のバカボンです。
  関西出身なので本当は「アホぼん」としたかったんですが
  あまりに自分をさらけ出すようでやめました。
  
  それはそうと今週末から大同、平遥と旅行する予定ですが、すこしお聞きしたいのですが、平遥での観光は徒歩で可能ですか。
  
  他の方の旅行記を読むとバイクタクシーのようなものがあるようですが
  いかがなものでしょう。
  
  朝、大同に着いてその日のうちに平遥に着きたいのですが、大同〜太原〜平遥と移動せねばならずおまけに太原〜平遥のバスの最終が１８：００と言うことでかなりあせってます。
  
  何か良い方法があれば教えてください。

  背包族さん からの返信 2005/11/21 10:38:09

  RE: 平遥の観光について

  バカボンさん、ご訪問ありがとうございます。
  桂林に住んでいるので、今回の中原・西北地方旅行は結構新鮮でした。
  北京は５年前に行っているのですが、またぜひ行きたいです。
  そのときは、口コミ情報教えてくださいね！
  
  平遥旅行の件ですが、平遥に宿泊されないということですよね？
  平遥は小さな町なので、時間がない場合は、電気カートや三輪タクシーを使えば、３時間くらいでメインのスポットは回れるでしょう。
  私の場合は、１２０元のチケット代（１２箇所の博物館）をケチり、古城散策しかしませんでしたが・・・。
  散策の場合は、やはり自分の足でじっくり歩いたほうが古城の雰囲気を味わえていいでしょうね。
  でも時間に余裕のある方向けでしょう。
  古城散策のメインは、南大街です。
  
  大同−太原はバスでの移動ですか？列車だと６時間くらいかかるようですね。
  太原−平遥への最終に間に合わない場合、タクシーで行く方法もあります。
  バスだと所要時間は１.５時間です。

  バカボンさん からの返信 2005/11/21 16:26:21

  RE: RE: 平遥の観光について

  早速のご返事有難うございます。
  予定は２５日に北京から夜行列車に乗って大同へ行き大同を観光してから
  太原〜平遥と移動して平遥に泊まります。
  
  平遥からの列車は結構難しそうでまだ確保出来てません。
  太原から北京に戻ることになるかも知れません。　
  
  「昌頤豊」と言う四合院作りの民宿に泊まります。
  場所が平遥県明清街というところですが、ここは城内でしょうか？
  多分着くのは８時くらいになりそうですが、レストランとかは
  結構ありますか？
  
  やはり麺料理が有名なんでしょうか？
  お薦め料理があれば教えてください。

  背包族さん からの返信 2005/11/21 18:46:01

  RE: RE: RE: 平遥の観光について

  「昌頤豊客桟」泊まりましたよ。
  画像は下記にありますので、ご覧ください。
  
  http://4travel.jp/tcs/t/album.php?MODE=EDIT&ALBUM_ID=10042625
  
  古城内には、平遥名物の牛肉料理などを出す店がたくさんありますので、試されていかがですか？
  私は観光客向けのこれらの店は高そうだと思って入りませんでしたが・・・。